Ana içeriğe geç
Sözlük

markkinapaikka

/ˈmɑrkːinɑˌpɑi̯kːɑ/
FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulmarkkinapaikat
tamlayanmarkkinapaikan

Tanım

•marketplace (space, actual or metaphorical, in which a market operates) · trading venue (official venue where securities are exchanged) · marketplace (place or sphere for the exchange of anything)

Diğer Dillerde

AlmancaMarkt-, Marktplatz (eril) /ˈmaʁktˌplat͡s/
marketplace, market square (open area in a town housing a public market)
çekim: çoğul Marktplätze · tamlayan Marktplatzes
eş: Markt
köken: From Markt + Platz.
Fransızcadu marché, marché, marketplace, place du marché (eril) /maʁ.ʃe/
market · deal, contract
çekim: çoğul marchés
eş: échange, instrumentum, lot juridique, transaction
köken: Inherited from Old French marchié, marchiet, from Latin mercātus. Doublet of mercato.
aile: bon marché, défaillance de marché, défaillance du marché, économie de marché, étude de marché, faire son marché, hypermarché, libre marché, marchand, marché aux puces
passer un marché avec quelqu'un
İspanyolcadel mercado, emporio (eril) /emˈpoɾjo/
emporium (large retail store) · staple
çekim: çoğul emporios
eş: gran almacén, tienda departamental, tienda por departamentos
köken: Borrowed from Latin emporium (“market”), from Ancient Greek ἐμπορεῖον (emporeîon), from ἔμπορος (émporos, “marketer”), from ἐν (en, “in”) + πόρος (póros, “travel”).
Rusçaбаза́рная пло́щадь, ры́нок, ры́ночная пло́щадь, ры́ночный, торг, торги́ /tork/
haggling, bargaining · auction · market, mart, bazaar
çekim: çoğul торги́ · tamlayan то́рга
eş: торговля, базар, рынок, торжище, ярмарка
köken: Inherited from Old East Slavic търгъ (tŭrgŭ), from Proto-Slavic *tъrgъ.
aile: внешто́рг, торгова́ть
торг неуме́стен
продава́ть с то́рга
Başkurtçaбаҙар /bɑˈðɑr/
market, marketplace, bazaar · market
çekim: çoğul баҙарҙар · tamlayan баҙарҙың
köken: From Persian بازار (bâzâr, “market, bazaar”).
Баҙарҙан ике тоҡ он һатып алдым.
Баҙар иҡтисады.
Ҡиммәтле ҡағыҙҙар баҙары.
Felemenkçebeurs, markt, markt-, marktplaats (dişil) /bøːrs/
a purse, both as object or capital · various objects of similar shape · a stock exchange or exchange market for goods; also used absolutely for the financial sector
çekim: çoğul beurzen
eş: geldbuidel, portemonnee, studiebeurs, jaarbeurs, vakbeurs, slijmbeurs
köken: From Middle Dutch borse, from Old French borse, from Late Latin bursa, from Ancient Greek βύρσα (búrsa).
aile: beurzensnijder, aandelenbeurs, beursagent, beurskrach, beursbengel, beurscommissie, beurskoers, beursmakelaar, beurswaarde, goederenbeurs
Portekizcede mercado, empório (eril) /ẽˈpɔ.ɾi.u/
emporium (large retail store)
çekim: çoğul empórios
köken: Borrowed from Latin emporium (“market”), from Ancient Greek ἐμπορεῖον (emporeîon), from ἔμπορος (émporos, “marketer”), from ἐν (en, “in”) + πόρος (póros, “travel”).
Yunancaαγορά, εμπορείο (dişil) /aɣoˈra/
agora, the ancient square or marketplace, the centre of public life · marketplace, market · purchase
çekim: çoğul αγορές · tamlayan αγοράς
zıt: πώληση
köken: Inherited from Ancient Greek ἀγορά (agorá).
Η αρχαία αγορά στην Αθήνα είναι κάτω από την Ακρόπολη.
Πάω στην αγορά να ψωνίσω.
αγορά τοις μετρητοίς
İsveççemarknad, marknads- /²mark.nad/
market (place for trading in general) · market; organized trading event · market; a group of potential customers
çekim: çoğul marknader · tamlayan marknads
köken: From Old Norse markaðr, marknaðr (“market”), from northern Old French market, from Old French marchiet, from Latin mercātus (“market”). Cognate with Danish and Norwegian Bokmål marked, Norwegian Nynorsk marknad, Faroese marknaður, Icelandic markaður.
aile: marknadsaktör, marknadsanalys, marknadsanalytiker, marknadsandel, marknadsanpassa, marknadsanpassning, marknadsansvarig, marknadsavdelning, marknadsbedömare, marknadsbedömning
Lehçeemporium, rynek (nötr) /ɛmˈpɔ.rjum/
emporium
çekim: çoğul emporia · tamlayan emporiów
köken: Learned borrowing from Latin emporium (“trading station, market town, market”); from Ancient Greek ἐμπόριον (empórion, “trading station”), from ἔμπορος (émporos, “merchant", "traveller", literally "incomer"”), from ἐν (en, “in”) and πόρος (póros, “journey”).
Çekçetržní /ˈtr̩ʒɲiː/
market
köken: From trh + -ní.
aile: tržní hospodářství, tržní riziko, tržní selhání
tržní cena
tržní hospodářství
Macarcapiac /ˈpijɒt͡s/
market, marketplace (city square or other fairly spacious site where traders set up stalls and buyers browse the merchandise) · market (a group of potential customers for one's product; a geographical area where a certain commercial demand exists)
çekim: çoğul piacok
zıt: kínálat
köken: From a Northern Italian dialect. Compare Bolognese piaza (“square, market”), from Latin platēa (“courtyard, broad street”), from Ancient Greek πλατεῖα (plateîa) (ὁδός (hodós)) (plateia hodos, "broad street"), feminine of πλατύς (platús, “broad”), from Proto-Indo-European *plat-, *pla- (“flat, broad”). Doublet of pláza and placc.
aile: piaci, piacépítés, piacfelügyelet, piacgazdaság, piacképes, piackutatás, piacmonopólium, piacnap, piacnégyszög, piacorientált
Latinceemporium, macellum /ɛmˈpɔ.ri.ũː/
emporium
çekim: çoğul emporia · tamlayan emporiī
köken: From Ancient Greek ἐμπόριον (empórion, “trading station”), from ἔμπορος (émporos, “merchant”, “traveller”, literally “incomer”), from ἐν (en, “in”) and πόρος (póros, “journey”).
Dancamarkeds-
Norveççemarkeds-
Endonezcelokapasar /lokaˈpasar/
marketplace · the world of commerce and trade
çekim: çoğul lokapasar-lokapasar
köken: From loka- (“place”) + pasar (“market”), calque of English marketplace.
Vietnamcathị trường /tʰi˧˨ʔ t͡ɕɨəŋ˨˩/
a market (geographical area where a commercial demand exists)
köken: Sino-Vietnamese word from 市場, composed of 市 (“market”) and 場 (“field”), from Japanese 市場 (shijō).
thị trường châu Á
Bulgarcaтъргови́я
Katalancamercat (eril) /mərˈkat/
market
çekim: çoğul mercats
köken: Inherited from Old Catalan mercat, from Latin mercātus.
aile: mercader, mercat lliure, mercat negre, supermercat
Ermeniceշուկայական
Tagalogcaemporyo
Malaycapasaran /pa.sa.ran/
A market: · A group of potential customers for one's product.
çekim: çoğul pasaran-pasaran
köken: Affixation of pasar (“market”) + -an.
aile: pasaran bebas, pasaran bersama, pasaran buruh, pasaran dalam negeri, pasaran dunia, pasaran saham, pasaran terbuka, pasaran wang, pegawai pasaran
(Indonesian)
Tamilceசந்தை /t͡ɕɐn̪d̪ɐɪ̯/
market, shandy, bazaar · multitude, flock, herd
çekim: çoğul சந்தைகள்
köken: Borrowed from Sanskrit संधा (saṃdhā). Cognate with Kannada ಸಂತೆ (sante), Malayalam ചന്ത (canta), Telugu సంత (santa).
aile: உழவர் சந்தை
Svahilisoko
market (spacious site where trading takes place)
çekim: çoğul masoko
köken: Borrowed from Arabic سُوق (sūq).
soko la jumla
soko la nyama
soko la rejareja
Esperantomerkato /merˈkato/
market
çekim: çoğul merkatoj
aile: labormerkato, merkatanalizo, merkatumi, nigra merkato
Belarusçaбаза́рны, ры́начны
Makedoncaпа́зар, пазарен /ˈpazaɾɛn/
market (of markets)
Sanskritçeपण्यशाला (dişil) /pɐɳ.jɐ.ɕɑː.l̪ɑː/
market, marketplace · stall, shop, store
çekim: çoğul पण्यशालाः · tamlayan पण्यशालायाः
köken: Tatpuruṣa compound of पण्य (paṇya, “ware, commodity”) + शाला (śālā, “house, abode”).

Etimoloji

markkina- + paikka
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod