Ana içeriğe geç
Sözlük

arraigo

/aˈraiɡo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "arraigo" kelimesi Türkçe'de emlak, gayrimenkul anlamına gelir.

Çeviri

Genelemlak
Genelgayrimenkul

Çekim Tablosu

çoğularraigos

Tanım

rooting · tradition · property

Diğer Dillerde

AlmancaImmobilie, unbewegliche Sache (dişil) /ɪmoˈbiːli̯ə/
real estate, property which cannot be moved
çekim: çoğul Immobilien · tamlayan Immobilien
eş: Anwesen, Gebäude, Grundstück, Haus, Liegenschaft
Fransızcabien immobilier, immobilier /i.mɔ.bi.lje/
real, in the sense of "tangible and immovable" · Pertaining to real estate
çekim: çoğul immobiliers
zıt: mobilier
aile: agent immobilier, saisie immobilière
İtalyancabene immobile
Arapçaعَقَار
property, especially all property one possesses combined
çekim: çoğul əmlaklar · tamlayan əmlakın
köken: From Arabic أَمْلَاك (ʔamlāk).
dövlət əmlakı
əmlak bölgüsü
daşınar və daşınmaz əmlak
onroerend goed, zoals gebouwen
eş: vastgoed
Portekizcebem imóvel, imóvel /iˈmɔ.vew/
still, motionless · immobile, immovable
çekim: çoğul imóveis
eş: imoto, parado, inerte
zıt: móvel, móbil
köken: From Latin immōbĭlis.
real estate
çekim: çoğul ακίνητες περιουσίες
köken: ἀκίνητος (akínētos, “fixed”) + περιουσία (periousía, “wealth”)
Japonca不動産 /ɸɯ̟do̞ːsã̠ɴ/
real estate
köken: Coined by Mitsukuri Rinsho as a translation of French immobilier.
aile: 不動産屋
Korece부동산 /pudo̞ŋsʰa̠n/
real estate · any non-movable property, including land, buildings or portions thereof, and crops
köken: Sino-Korean word from 不動産, from 不 (“not”) + 動 (“moving”) + 産 (“asset”), an orthographic borrowing from Japanese 不動産(ふどうさん) (fudōsan).
부동산은 대체 투자의 범주에 들어간다.
real estate, land
zıt: lös egendom
Lehçenieruchomość (dişil) /ɲɛ.ruˈxɔ.mɔɕt͡ɕ/
real estate
çekim: çoğul nieruchomości · tamlayan nieruchomości
eş: mienie nieruchome
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish ruchomy Polish nieruchomy Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish nieruchomość From nieruchomy + -ość. Compare French immobilier.
real estate
çekim: çoğul भू-संपदाएँ
köken: From भू (bhū, “land”) + संपदा (sampadā, “wealth, estate”). Calque of English real estate.
Fincekiinteistö, maaomaisuus /ˈkiːntei̯stø/
piece of real estate, premises, a property (a unit of real property comprising land and any buildings on it) · real property, real estate · building, house, premises
çekim: çoğul kiinteistöt · tamlayan kiinteistön
köken: kiinteä (“(of property) real, immovable”) (plural stem) + -stö (collective noun suffix). Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1863.
aile: kantakiinteistö, kiinteistöala, kiinteistöeläke, kiinteistöhallinto, kiinteistöhuolto, kiinteistöhuutokauppa, kiinteistöjohtaminen, kiinteistöjäte, kiinteistökauppa, kiinteistökehittäjä
Çekçenemovitost (dişil) /ˈnɛmovɪtost/
real estate
çekim: çoğul nemovitosti · tamlayan nemovitosti
eş: věc, nemovitá
zıt: movitost
köken: From nemovitý + -ost.
Rumenceimobil (nötr)
real estate · immovable
çekim: çoğul imobile · tamlayan imobilului
köken: Borrowed from French immeuble. Equivalent to i- + mobil.
Macarcaingatlan /ˈiŋɡɒtlɒn/
immovable, solid · immovable (of or relating to real estate)
çekim: karşılaştırma ingatlanabb · üstünlük legingatlanabb
köken: From inog (“to wobble”) + -atlan (“without”, privative adjective-forming suffix). First attested in 1612.
ingó és ingatlan vagyon
Real estate: property consisting of land, buildings, etc. · Real estate: any limited resource consisting of physical space.
eş: מקרקעין
zıt: נד״ן
köken: An abbreviation of Aramaic נִכְסֵי דְלָא נָייְדֵי (nikhsé d'lá nay'dé, “non-mobile properties”).
הלסת האנושית הלכה והצטמצמה אך מספר השיניים לא, וכך נוצרה בעיית נדל״ן חמורה בלסת.
Latincerēs solī
Dancafast ejendom
Norveççefast eiendom

Etimoloji

Deverbal from arraigar.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod