skylark
çekim: çoğul Feldlerchen · tamlayan Feldlerchen
eş: Alauda arvensis
köken: From Feld + Lerche.
lark (bird)
çekim: çoğul alouettes
köken: Inherited from Old French aloëte, diminutive aloe + -ette, from Latin alauda, from Gaulish *alawda (“skylark”).
aile: alouette des champs, alouette hausse-col, alouette lulu, miroir aux alouettes
🔊 C’est l’heure charmante où l’alouette s’élève dans le ciel, salue de ses trilles et de ses roulades le matin jeune, virginal et triomphant.
a female given name
çekim: çoğul alondras
eş: calandria, madrugador, tempranero
köken: From alondra (“lark”).
aile: alondra moñuda
skylark
çekim: çoğul alaude
köken: Learned borrowing from Latin alauda, borrowed from Gaulish *alawda (“skylark”, literally “tuft”). Synonym and doublet of allodola.
🔊 spicca l’alauda il volo trillando l’aerea canzone
skylark, lark
çekim: çoğul چکاوکها
köken: Compound of چکاو (čakâv) (from Middle Persian) and ـک (-ak).
lark, skylark
çekim: çoğul torağaylar · tamlayan torağayın
köken: Inherited from Proto-Turkic *torgay (“small bird; lark”).
lark, bird of the family Alaudidae
çekim: çoğul leeuweriken
köken: From Middle Dutch leewerike, from Old Dutch *leiwerka, from Proto-West Germanic [Term?], from Proto-Germanic *laiwarikǭ.
aile: boomleeuwerik, kuifleeuwerik, strandleeuwerik, veldleeuwerik
skylark (small brown passerine bird)
çekim: çoğul calandras
köken: Borrowed from Medieval Latin calandra, from Ancient Greek κάλανδρα (kálandra), κάλανδρος (kálandros, “lark”), from Pre-Greek or Anatolian.
ωδικό πτηνό μικρού μεγέθους που ανήκει στην οικογένεια Κορυδαλλίδες (Alaudidae) και στην τάξη Στρουθιόμορφα. Το κελάηδημά του έχει συνδεθεί με το χάραμα της μέρας.
lark, skylark (Alauda arvensis)
köken: From Old Japanese. Orthographic borrowing from Chinese 雲雀 /云雀 (yúnquè). Some sources state it is derived from the fact that it chirps on sunny days (日晴り), while others say that it is derived from the sound of its chirping.
aile: 雲雀貝, 雲雀毛, 雲雀千鳥, 雲雀笛, 雲雀骨, 雲雀結び, 揚げ雲雀, 畔雲雀, 岩雲雀, 冠雲雀
lark, skylark
köken: Onomatopoeic. Literary perhaps due to the pervasive influence of the poem cited below.
🔊 東窓이 ᄇᆞᆰ앗는야 노고지리 우지진다
a lark (bird)
çekim: çoğul lärkor · tamlayan lärkas
köken: From Old Swedish lærikia, from Old Norse lævirki, from Proto-Germanic *laiwarikǭ.
aile: berglärka, glad som en lärka, kalanderlärka, korttålärka, pigg som en lärka, sånglärka, tofslärka, trädlärka
lark (any bird of the family Alaudidae)
çekim: çoğul skowronki · tamlayan skowronka
eş: rolak
köken: Etymology tree Proto-Slavic *skovornъ Polish skowronek Inherited from Proto-Slavic *skovornъ. By surface analysis, skowron + -ek.
aile: cały w skowronkach, rześki jak skowronek
to frolic, romp or to play · imperfective form of dovést; to bring (someone to a conclusion, statement etc.)
çekim: geçmiş dováděla · ortaç dováděla · şimdiki dovádí
eş: přivádět, vodit, skotačit
köken: From do- + vádět.
aile: dovádění, dovádivost, dovádivý
skylark
çekim: çoğul ciocârlii · tamlayan ciocârlii
köken: From cioc (“beak”) + îrlă + -ie.
aile: ciocârlan, ciocârlia, ciocârlie cu degete scurte, ciocârlie moțată, ciocârlie-de-Bărăgan, ciocârlie-de-câmp, șoimul ciocârliilor
skylark, Eurasian skylark, common skylark, Eurasian lark, European skylark, Northern skylark (Alauda arvensis)
çekim: çoğul mezei pacsirták
köken: mezei (“field”) + pacsirta (“lark”)
A lark; the crested lark, the skylark.
çekim: çoğul alaudae · tamlayan alaudae
köken: Borrowed from Gaulish *alawda (“skylark”), literally "tuft." Compare Proto-Germanic *laiwarikǭ (“lark”), which could share a Celto-Germanic substratum.
a female given name
çekim: çoğul lærker · tamlayan lærkes
köken: A 20th century invention from the word lærke (“lark”).
bird of the passerine family Cisticolidae
köken: Reduplication of chiện.
joke, jest (something said or done for amusement) · prank (practical joke)
çekim: çoğul шеги́
köken: Inherited from Proto-Slavic *šęga.
aile: шегу́вка, шегови́т, шегу́вам се
🔊 на шега́
lark
köken: Etymology tree Proto-Slavic *skovornъ Slovak škovránok Inherited from Proto-Slavic *skovornъ.
lark (bird)
çekim: çoğul škrjánci · tamlayan škrjánca
köken: Perhaps from Proto-Slavic *skovornъ.
lark (bird)
çekim: çoğul vieversiai̇̃ · tamlayan vi̇́eversio
lark (bird) · early bird
çekim: çoğul cīruļi · tamlayan cīruļa