to summon (to make someone come)
çekim: geçmiş rief herbei · ortaç herbeigerufen · şimdiki ruft herbei · ulaç herbeirufend
köken: herbei- + rufen
aile: Herbeiruferin, Herbeirufer, Herbeirufung
Rassembler, réunir tout ce dont on peut disposer.
to collect, gather, collect up, bring together · to adopt (an idea, ideology etc.) · to approach
çekim: geçmiş allegué · ortaç allegado · şimdiki allega
köken: Inherited from Latin applicāre. Compare the doublets aplegar and aplicar.
🔊 algún afán por allegar riquezas
🔊 —El señor Souza dice que se allegue dentro de media hora.
to assemble or gather (people); to muster; to round up
çekim: geçmiş adunàto · ortaç adunàto · şimdiki adùna · ulaç adunànte
eş: accozzare, accumulare, ammassare, congregare, raccogliere, radunare
köken: From Latin adūnāre (“to unite”).
aile: adunamento, adunanza, adunarsi, adunata, adunatore, radunare
Rusça 🔊 призва́ть , призыва́ть , сзыва́ть impf/созыва́ть , созвать /sɐzˈvatʲ/ to call (together), to summon, to invite · to call, to convene, to convoke
çekim: geçmiş созва́вший · ortaç созва́вший
köken: со- (so-) + звать (zvatʹ)
🔊 созва́ть Совет Безопасности
to call · to convocate, to summon · to convene
köken: From Proto-Turkic *čākïr- (“to call, hail”).
to call together (for a meeting)
çekim: geçmiş riepen bijeen · ortaç bijeengeroepen · şimdiki roept bijeen · ulaç bijeenroepend
köken: From bijeen (“together”) + roepen (“to summon”).
to convene, convoke · to summon, muster, assemble
çekim: geçmiş convoquei · ortaç convocado · şimdiki convoca
köken: Borrowed from Latin convocāre (“to assemble; to convene, to convoke; to summon, to muster”), from con- + vocō (“to call, to summon, to invoke”).
to call, hail (someone by name) · to summon, invite · to dial, ring (by telephone)
çekim: geçmiş κάλεσα · ortaç έχοντας καλέσει · şimdiki καλεί · ulaç καλώντας
köken: From Ancient Greek καλῶ (kalô), contracted form of καλέω (kaléō, “call”).
summon (call people together)
çekim: geçmiş sammankallade · ortaç sammankallad · ulaç sammankallande
köken: samman + kalla
aile: sammankallning
to convene, to muster, to call together
çekim: geçmiş zwołano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Polish wołać Polish zwołać From z- + wołać.
Ukraynaca 🔊 склика́ти , скли́кати
to collect (for a hobby) · to pick (remove a fruit or plant for consumption)
çekim: geçmiş sbírala · ortaç sbírala · şimdiki sbírá
aile: nasbírat, posbírat, sběrač, sběratel, sbírka, vysbírat
to convene
çekim: geçmiş convocat · ortaç convocat · şimdiki convocă
köken: Borrowed from French convoquer, from Latin convocare.
aile: reconvoca
to summon (to call people together)
çekim: geçmiş összehívtak
köken: össze- + hív
aile: összehívás
Latince 🔊 adhibeo , arcessō , vocō /aˈdɪ.be.oː/ to extend, hold out · to attend (to), handle, look after · to apply, adopt, employ
çekim: ortaç adhibitus · şimdiki adhibet · ulaç adhibēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *gʰeh₁bʰ- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *gʰh₁bʰéh₁yeti Proto-Italic *haβēō Latin habeō Latin adhibeō From ad- + habeō (“have”).
aile: adhibitiō, adhibitus
🔊 Quīn adhibuistī, dum istaec loquēre, tympanum?
🔊 […] 'Officium crās prīmō sōle mihī peragendum in valle Quirīnī.' 'Quae causa officiī?' 'Quid quaeris? nūbit amīcus, nec multōs adhibet. […]
indefinite plural of mønster
çekim: geçmiş mønstrede
köken: See mønster (“pattern”).
aile: afmønstre, mønstring, påmønstre, udmønstre
to put in formation, to arrange in a row, to line up (to get into a line; especially, so as to wait one's turn) · to scold, to punish, to tell off, to bring into line
çekim: geçmiş none · ortaç строя́ван · şimdiki строя́ва · ulaç строя́ващ
köken: From строя́ (strojá) + -вам (-vam).
🔊 Фелдфе́белът е строи́л ро́тата и назнача́ва всекидне́вния наря́д.
🔊 Закъсня́х, та́зи ве́чер пак ще ме строя́ват!
to yell, shout · to scream · to call (someone)
çekim: geçmiş cridí · ortaç cridat · şimdiki crida
köken: Inherited from Vulgar Latin *crītāre.
aile: cridaner, cridar l'atenció, crit, escridassar