kroonprinses

/ˈkroːn.prɪnˌsɛs/

dişil

FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulkroonprinsessen

Tanım

•crown princess (female heir apparent of an empire, kingdom or princely state)

Diğer Dillerde

AlmancaKronprinzessin , Thronanwärter (dişil) /ˈkʁoːnpʁɪnˌt͡sɛsɪn/

crown princess

çekim: çoğul Kronprinzessinnen · tamlayan Kronprinzessinnen

köken: From Kron + Prinzessin.

Fransızcahéritier apparent , héritière apparente, princesse héritière (eril) /e.ʁi.tje a.pa.ʁɑ̃/

heir apparent

çekim: çoğul héritiers apparents

zıt: héritier présomptif

İspanyolcaheredera forzosa, heredero aparente, heredero forzoso, heredero natural, princesa heredera (dişil) /eɾeˌdeɾa foɾˈθosa/

female equivalent of heredero forzoso

çekim: çoğul herederas forzosas

İtalyancaerede apparente, principessa ereditaria

Rusçaкороле́вна, кронпринц, кронпринце́сса, насле́дница престо́ла, престолонасле́дник (eril) /ˌkronˈprʲint͡s/

crown prince

çekim: çoğul кронпри́нцы · tamlayan кронпри́нца

eş: цесаревич, цесаревич

köken: Borrowed from German Kronprinz.

Arapçaوَلِيّ عَهْد

Farsçaویسدخت

Kazakçaтақ мұрагері

Portekizceherdeiro aparente, princesa herdeira

Yunancaδιάδοχος, φυσικός κληρονόμος /ˈði̯a.ðo.xos/

successor (coming after the other in a series)

çekim: çoğul διάδοχοι · tamlayan διαδόχου

köken: Learned borrowing from Ancient Greek διάδοχος (diádokhos), from Ancient Greek διαδέχομαι (diadékhomai, “to succeed”). Also substantivised.

το διάδοχο πολιτικό σχήμα στην εξουσία της χώρας

Japonca皇太子妃

皇太子の妃。

Korece법정추정상속인

İsveççekronprinsessa , tronarvinge

crown princess (the heiress apparent to the throne in a monarchy)

çekim: çoğul kronprinsessor · tamlayan kronprinsessas

Lehçekrólewna, księżna koronna, następca tronu, następczyni tronu (dişil) /kruˈlɛv.na/

female equivalent of królewicz (“crown princess”) (heiress apparent to the throne in a monarchy) · female equivalent of królewicz (“madam”) (conceited girl)

çekim: çoğul królewny · tamlayan królewny

eş: paniusia

köken: From królewicz + -na. One of only three words which have kept the Proto-Slavic alternation of -ov- > -ev- after soft consonants, the others being królewski and królewicz.

Hintçeउत्तराधिकारी, युवरानी (eril) /ʊt̪.t̪ə.ɾɑː.d̪ʱɪ.kɑː.ɾiː/

heir, heir apparent, successor, inheritor

çekim: çoğul उत्तराधिकारियों

köken: Borrowed from Sanskrit उत्तराधिकारी (uttarādhikārī).

Fincekruununperijä , kruununperillinen , kruununprinsessa /ˈkruːnunˌperijæ/

heir apparent, heir presumptive; scion (successor to the throne)

çekim: çoğul kruununperijät · tamlayan kruununperijän

köken: kruunun (“of the throne”, genitive) + perijä (“heir”)

aile: kruununperijätär

Çekçenásledník trůnu

Macarcakoronahercegné

Dancakronprinsesse (nötr) /kroːnprɛnsɛsə/

crown princess (the female heir of a ruling king or queen) · crown princess (the wife of the heir of a ruling king or queen)

çekim: çoğul kronprinsesser · tamlayan kronprinsesses

köken: From krone (“crown”) + prinsesse (“princess”).

Norveççekronprinsesse

Endonezcepewaris takhta, putri mahkota

Slovenceprestolonaslednik

Taycaทายาทผู้มีสิทธิโดยตรง

Galceetifedd eglur, tywysoges goron

İrlandacabanphrionsa choróin, léiroidhre

İzlandacakrónprinsessa, óumdeildur arftaki, ríkiserfingi /ˈkʰroun.prɪnsɛsːa/

a crown princess

çekim: çoğul krónprinsessur · tamlayan krónprinsessu

köken: From króna (“crown”) + prinsessa (“princess”).

Malaycapewaris takhta, puteri mahkota, waris ganti

Telugucaకుమారస్వామి /kumaːɾasʋaːmi/

a name of Kārtikēya, the god of war · a prince of blood; the heir apparent

çekim: çoğul కుమారస్వాములు

eş: కార్తికేయుడు, స్కందుడు, షణ్ముఖుడు

köken: From Sanskrit कुमार (kumāra, “prince, heir-apparent”) + స్వామి (svāmi, “swami”).

Etimoloji

Compound of kroon + prinses.