comparative degree of weit
köken: Equivalent to weit + -er.
🔊 Ich kann weiter springen als du.
🔊 noch weiter
🔊 weiter umfassend
beyond
çekim: çoğul au-delàs
eş: en delà
zıt: en deçà
köken: From à + le + delà.
🔊 Il est allé rejoindre ses proches dans l'au-delà.
yonder
köken: Inherited from Vulgar Latin *eccum illāc, from Latin eccum + illāc. Compare Galician and Portuguese acolá; cf. also Asturian acullá.
aile: de acá para acullá
farther, further, past, by, on · longer, more · upward, over, above
eş: al di là, più avanti, più in là, ancora, di più, più a lungo
köken: From Latin ultra, from ulter. Cognate with French outre, from Old French oltre.
aile: inoltrare, inoltre, oltre-, oltrepassare, passare oltre
🔊 Oltre alle funzioni di programmazione, offre anche altre funzioni utili.
[with accusative] · during (close to в течение (v tečenije)) · time before an event
eş: позади, на расстоянии, в течение, на протяжении, для, в интересах
köken: Inherited from Proto-Slavic *za.
🔊 за вре́мя пребыва́ния в Москве́
🔊 за после́дние два́дцать лет
🔊 за́ три дня
comparative degree of ver
🔊 Ik ga geen stap verder totdat je me vertelt waar we naartoe gaan!
🔊 Ik heb alleen wat eten, verder heb ik niets nodig.
there, over there · beyond (farther along or away)
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese alen, from Latin ad + illinc (“thence, there”).
aile: além de, além disso, além-mar, Alentejo, para além de
comparative degree of daleko
eş: nadal, ciągle, wciąż, w dalszym ciągu
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: i tak dalej
indicating period or circumstance in which something happened or is happening: during, in, under · indicating movement to the other side of something: behind, beyond, over · indicating taking a standing or seated position next to something: at, to
köken: Inherited from Proto-Slavic *za.
🔊 за часі́в Гетьма́нщини
🔊 за жо́дних обста́вин
🔊 за будь-яки́х умо́в
behind (movement) (to a place behind) · by (to grab by, to take by) (denotes the object being grabbed) · in (time taken) (after time elapsed)
eş: během, při, v, po, místo, namísto
köken: Inherited from Old Czech za, from Proto-Slavic *za.
🔊 sednout si za volant
🔊 Schoval jsem se za auto.
🔊 Smím tě vzít za ruku?
beyond
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂el- Latin ūls Proto-Indo-European *-teros? Latin -ter Old Latin -ād Latin -ā Latin ultrā From ūls + -ter + -ā (adverb ending). See also citrā, intrā, extrā. The accusative is from the pre-PIE directional.
comparative degree of længe · anymore
🔊 Sådan er det ikke længere.
comparative degree of ната́тък (natátǎk) · further out, further away
nearer, closer; adverbial form of tuvāks · more, further, in more detail, with more information
🔊 meitene pavilka grāmatu tuvāk un sāka lasīt
🔊 viņš to darīja tādēļ, lai būtu meitenei tuvāk un labāk redzētu tās seju
🔊 pastāstīt tuvāk par notikušo
further · beyond · over
aile: ençà i enllà, més enllà
🔊 Fes-te enllà.
🔊 D'ahir enllà.
🔊 De demà enllà.
Galiçyaca 🔊 alén (eril) /aˈlɛŋ/ the otherworld · the afterlife
çekim: çoğul aléns
köken: From Latin ad (“at”) + illinc (“there”). Cognate with Portuguese além.
aile: Alemparte, alén de, alén mar, Lendorrío
İrlandaca 🔊 lastall /l̪ˠasˠˈt̪ˠɑul̪ˠ/ on the other side · beyond · overleaf
köken: From las- + thall.
outside · beyond · besides
çekim: çoğul դրսեր
köken: From Old Armenian ի դուրս (i durs, “outside”), locative case of դուրք (durkʻ, “outer doors”), plural of դուռն (duṙn, “door”).
🔊 քաղաքից դուրս
🔊 չափից դուրս
past, beyond
köken: From Latin praeter. Compare English preter-.
aile: preteriri, preterpasi
From there, thence. · Beyond. · Therefore, thus, hence.
🔊 Отаде се покажа стутканата фигура на старецот.
🔊 Отаде доброто и злото - Предигра на философијата на иднината
🔊 Отаде произлегува дека тој и не бил таму.