käytetty

/ˈkæy̯tetːy(ˣ)/

FINCE → TR

Fince "käytetty" kelimesi Türkçe'de elden düşme, fermante, ikinci el, kullanılmış anlamına gelir.

Çeviri

Genelelden düşme

Genelfermante

Genelikinci el

Genelkullanılmış

Tanım

•past passive participle of käyttää

Diğer Dillerde

Almancaaufgebraucht , aus zweiter Hand , entleert , gebraucht , leer, Second-Hand

past participle of aufbrauchen

Fransızcade seconde main , épuisé , éreinté , fatigué , occasion , seconde main /də s(ə).ɡɔ̃d mɛ̃/

secondhand

un livre de seconde main

İspanyolcade segunda mano , empleado , gastado, segunda mano, usado

second-hand, secondhand, thrift, used

aile: tienda de segunda mano

İtalyancadi seconda mano

used, secondhand, at secondhand

Rusçaиспо́льзованный, испо́льзуемый, квашеный, поде́ржанный, прокисший , скисший /ˈkvaʂɨnɨj/

fermented, sour

eş: кислый

Ква́шеная белокоча́нная капу́ста явля́ется наилу́чшим образцо́м ква́шеных овоще́й.

Arapçaمُسْتَعْمَل

Farsçaدست دوم /d̪ǽst̪ʰ d̪ov.vóm/

secondhand

köken: Calque of French de seconde main or English secondhand.

Felemenkçeoccasie , occasion , tweedehands , uitgeput , vermoeid

mogelijkheid, kans, gelegenheid

eş: occasiewagen, occasion

Portekizcede segunda mão , empregue , usado /d͡ʒi seˈɡũ.dɐ ˈmɐ̃w̃/

secondhand (not new; previously owned and used by another)

Yunancaμεταχειρισμένος , χρησιμοποιημένος

used, second hand

Japoncaセカンドハンド , セコハン , 中古

中古品。セコハン。

Korece중고 /t͡ɕuŋɡo̞/

secondhand, used · medieval times

köken: Sino-Korean word from 中古.

İsveççeanvänd , begagnad

past participle of använda

zıt: oanvänd

Lehçeużywany , z drugiej ręki , zużyty /u.ʐɘˈva.nɘ/

passive adjectival participle of używać

çekim: karşılaştırma bardziej używany · üstünlük najbardziej używany

köken: Etymology tree Polish używać Polish -any Polish używany From używać + -any.

Ukraynacaвжи́ваний, ужи́ваний

Hintçeउपभुक्त , प्रयुक्त , बीता /ʊp.bʱʊkt̪/

consumed, eaten, enjoyed · used, utilised

köken: From Sanskrit उपभुक्त (upabhukta).

Çekçepoužitý , zkvašený /ˈpou̯ʒɪtiː/

used · used (that has or have previously been owned by someone else)

eş: užitý, využitý, opotřebený

köken: From použít + -ý.

použité oblečení

Rumencede mâna a doua, folosit, la mâna a doua, second-hand, secondhand, utilizat /foloˈsit/

used

köken: Past participle of folosi.

Macarcaantikvár, elhasznált, felhasznált, használt , kéz, kiürült /ˈɛlɦɒsnaːlt/

third-person singular indicative past indefinite of elhasznál

çekim: karşılaştırma elhasználtabb · üstünlük legelhasználtabb

köken: elhasznál (“to use up”) + -t

İbraniceמשומש, מְשֻׁמָּשׁ

Latinceeffētus, redivīvus

Dancabrugt, gæret /brokt/

past participle of bruge

aile: brugtbil, brugtpris, brugtvogn, ubrugt

Norveççebrukt, brukt-

Endonezcebekas /bəˈkas/

trace, mark · remainder, remnant

çekim: çoğul bekas-bekas

köken: From Malay bekas, from Classical Malay bekas (“track”), from Proto-Malayo-Polynesian *bəkas. Cognate of Minangkabau bakeh.

aile: berbekas, membekas, membekaskan, bekas luka, bekas tangan, bekas tubuh

Bulgarcaизползван, изразходен, отработен, употребяван /isˈpɔɫzvɐn/

indefinite masculine singular past passive participle of изпо́лзвам (izpólzvam)

Litvancanaudotas , vartotas (eril) /nɒʊ¹ˈdoːtɐs/

used, secondhand

köken: The adjective is a nominalization of the participle; see naudóti for more.

Taycaมือสอง /mɯː˧.sɔːŋ˩˩˦/

reserved, second · secondhand, used, old, not new, worn

köken: มือ (mʉʉ, “hand”) + สอง (sɔ̌ɔng, “two”), perhaps a calque of English secondhand.

Katalancasegona mà