hienostelija
/ˈhie̯nostelijɑ/
FINCE → TR
Fince "hienostelija" kelimesi Türkçe'de metroseksüel, snop, züppe anlamına gelir.
Çeviri
Genelmetroseksüel
Genelsnop
Genelzüppe
Çekim Tablosu
çoğulhienostelijat
tamlayanhienostelijan
Tanım
•dandy
Diğer Dillerde
AlmancaAngeber, Beau, Großtuer, Metrosexueller, Prahler, Schickimicki (eril) /ˈʔanɡeːbɐ/
agent noun of angeben: · bragger, braggart, boaster, swaggerer, showoff
çekim: çoğul Angebern · tamlayan Angebers
köken: angeben + -er
aile: angeberhaft, angeberisch, Angebertum
Fransızcamétrosexuel, snob /me.tʁo.sɛk.sɥɛl/
metrosexual
çekim: çoğul métrosexuels
köken: From English metrosexual; métro- + sexuel.
snob
çekim: çoğul esnobs
köken: Borrowed from English snob.
İtalyancametrosessuale, snob /ˌmɛ.tro.sesˈswa.le/
metrosexual
çekim: çoğul metrosessuali
köken: Borrowed from English metrosexual. By surface analysis, metro- + sessuale.
snob (person who seeks to be a member of the upper classes)
çekim: çoğul сно́бы · tamlayan сно́ба
eş: денди
köken: Borrowed from English snob.
Arapçaالمُتَعَالِي, مُتَعَالٍ
Farsçaفخرفروشی
Felemenkçemetroman, metroseksueel, snob
een heteroseksuele man die met zijn uiterlijk bezig is en in staat is zijn emoties en zachte kant te tonen
eş: metroseksueel
Portekizceesnobe, metrossexual, snobe /izˈnɔ.bi/
snob (person who seeks to be a member of the upper classes)
çekim: çoğul esnobes
köken: Borrowed from English snob.
Yunancaακατάδεκτος, κλαρινογαμπρός, μετροσέξουαλ, σνομπ, ψηλομύτης /a.kaˈta.ðe.ktos/
a more formal variant of ακατάδεχτος (akatádechtos)
köken: Learned influence on ακατάδεχτος (akatádechtos) with alteration [xt] > [kt], itself inherited from Byzantine Greek ἀκατάδεκτος (akatádektos). Morphologically, α- (a-) + verb καταδέχομαι (katadéchomai, “condescend”) as: α- (a-, privative) + κατα- (kata-) + δεκτός (dektós, “accepted”) from verb δέχομαι (déchomai, “accept, receive”), stem δεκ-.
aile: ακατάδεκτα, ακατάδεχτα
Lehçedandys, metroseksualny, pyszałek, pyszałka, snob (eril) /ˈdan.dɘs/
dandy (man very concerned about his physical appearance, refined language, and leisurely hobbies, pursued with the appearance of nonchalance in a cult of self)
çekim: çoğul dandysi · tamlayan dandysa
eş: elegant, modniś, strojniś, goguś, dandy metroseksualny
köken: Borrowed from English dandies, plural of dandy.
aile: dandyzm, dandysowaty, dandysowski
Ukraynacaсноб
Hintçeनकचढ़ा /nək.t͡ʃə.ɽʱɑː/
snobbish, haughty, full of oneself · fastidious, peevish, finicky · irate, angry
çekim: çoğul नकचढ़े
köken: Etymology tree Hindi नक- (nak-) Hindi चढ़ना (caṛhnā) Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-Iranian *-kas Sanskrit -अक (-aka) Prakrit -𑀅𑀬 (-aya) Old Hindi -औ (-au) Hindi -आ (-ā) Hindi नकचढ़ा From नक- (nak-, “nose”) + चढ़ना (caṛhnā, “to rise, climb”) + -आ (-ā), formed on the basis of नाक चढ़ाना (nāk caṛhānā, “to turn up one's nose”).
Çekçemetrosexuál, snob, švihák (eril) /ˈmɛtrosɛksuaːl/
metrosexual
çekim: çoğul metrosexuálové · tamlayan metrosexuála
eş: hipster
Macarcametroszexuális, piperkőc, sznob /ˈpipɛrkøːt͡s/
dandy
çekim: çoğul piperkőcök
köken: From pipere (“finery”), on the analogy of gömböc and gyerkőc. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
İbraniceמטרוסקסואל, סנוב
Latinceformaster, salacō
Dancametrosexuel, snob
Bulgarcaконте, метросексуален, самохвалко, франт
Slovakçasnob (eril) /ˈsnɔp/
snob
çekim: çoğul snobi · tamlayan snoba
köken: Etymology tree English snobbor. Slovak snob Borrowed from English snob.
aile: snobka, snobský, snobsky, snobstvo
Litvancametroseksualas
Estoncametroseksuaal
Galiçyacafarfallán, farfantón (eril) /faɾfaˈɟaŋ/
braggart
çekim: çoğul farfalláns
köken: From farfallar + -án.
İrlandacagaige (eril) /ˈɡaɟɪ/
fop, dandy, beau, gallant
çekim: çoğul gaigí · tamlayan gaigí
aile: gaigín, gaigíocht, gaigiúil
Etimoloji
hienostella + -ja