garda depan
ENDONEZCE → TR
Endonezce "garda depan" kelimesi Türkçe'de avangart, öncü anlamına gelir.
Çeviri
Genelavangart
Genelöncü
Çekim Tablosu
çoğulgarda-garda depan
Tanım
•front line · avant-garde: any group of people who invent or promote new techniques or concepts, especially in the arts
Diğer Dillerde
avant-garde
çekim: çoğul Avantgarden · tamlayan Avantgarden
köken: Borrowed from French avant-garde.
Fransızcaavant-garde (dişil) /a.vɑ̃.ɡaʁd/
vanguard · avant-garde, firing line · vanguard, the most politicized and conscious part of the proletariat.
çekim: çoğul avant-gardes
eş: jeune garde
zıt: arrière-garde
köken: Inherited from Old French avantgarde. By surface analysis, avant (“before, in front of”) + garde (“guard”).
aile: avant-gardisme, avant-gardiste
Le 11 décembre, les avant-gardes ennemies étaient signalées aux environs de Château-Thierry.
İspanyolcaanteguardia, vanguardia, vanguardista (dişil) /banˈɡwaɾdja/
vanguard, forefront · avantgarde, cutting edge
çekim: çoğul vanguardias
zıt: retaguardia
köken: Inherited from Old Spanish avanguardia, from aván, shortening of avante (“forward, ahead”) + guardia (“warden, guard”).
aile: de vanguardia
İtalyancaavanguardia (dişil) /a.vanˈɡwar.dja/
avant-garde · cutting edge · vanguard, advance guard
çekim: çoğul avanguardie
eş: reparto avanzato, (di movimento artistico, letterario), ultramoderno
köken: From avan- + guardia.
aile: avanguardismo, avanguardista
all'avanguardia / d'avanguardia
Rusçaаванга́рд, авангарди́стский, авангарди́сты, аванга́рдный, головно́й отря́д, передово́й отря́д
Farsçaآوانگارد
Portekizcevanguarda, vanguardista (dişil) /vɐ̃ˈɡwaʁ.dɐ/
vanguard (leading units of an army) · vanguard (forefront of any group or movement)
çekim: çoğul vanguardas
zıt: retaguarda
köken: Borrowed from French avant-garde.
vanguard (leading units of an army) · forward (player nearest to the opposing soccer team), lineman (playing position in football), or similar positions in tennis, volleyball, and other sports · avant-garde, vanguard (forefront of any group or movement)
Korece전위 /t͡ɕʌ̹nɥi/
vanguard
köken: Sino-Korean word from 前衛
레닌은 러시아와 같은 저개발 국가에서는 공산당이 전위적 역할을 맡하야 한다고 주장했다.
Lehçeawangarda, awangardowy (dişil) /a.vaŋˈɡar.da/
avant-garde (group of people promoting new concepts) · avant-garde (the general art movement) · avant-garde (something that appears before its time)
çekim: çoğul awangardy · tamlayan awangardy
eş: forpoczta, awangardyzm, forpoczta, straż przednia
zıt: ariergarda, akademizm
köken: Etymology tree Old French avantgarde French avant-gardebor. Polish awangarda Borrowed from French avant-garde.
Ukraynacaавангарди́стський, аванга́рдний
Finceavantgardistinen, avantgardistit, etujoukko /ˈɑʋɑnt.ɡɑrdistinen/
avant-garde
çekim: karşılaştırma avantgardistisempi · üstünlük avantgardistisin
köken: avantgardisti + -inen
Rumenceavangardă (dişil)
vanguard
çekim: çoğul avangărzi · tamlayan avangarde
köken: Borrowed from French avant-garde. By surface analysis, avan- + gardă.
Macarcaavantgárd /ˈɒvɒndɡaːrd/
synonym of avantgardizmus · avant-guard, avant-garde, vanguard
çekim: çoğul avantgárdok
köken: From German Avantgarde, from French avant-garde.
İbraniceאוונגרדי
Dancaavantgarde (nötr)
avantgarde, avant-garde
çekim: çoğul avantgarder · tamlayan avantgardes
köken: From French avant-garde.
Norveççeavantgarde
Estoncaavangardistlik, avangardne
Katalancaavantguarda, avantguardista (dişil)
vanguard · avant-garde
çekim: çoğul avantguardes
köken: From avant- + guarda.
aile: avantguardisme, avantguardista
Galiçyacavangardista
Gürcüceავანგარდი, ავანგარდისტული /äväŋɡäɾdi/
avant-garde, vanguard · avant-garde
çekim: çoğul ავანგარდები · tamlayan ავანგარდის
köken: Borrowed from Russian авангард (avangard).
Malaycaavant-garde
Bengalceঅগ্রপথিক /ɔɡ.ɡro.po.t̪ʰik/
a pioneer, one who goes before time or place · a guide · a precursor
eş: অগ্রদূত
köken: By Sanskritic karmadhāraya compound of অগ্র (ogro) + পথিক (pothik).
Esperantoavangardo /avanˈɡardo/
vanguard
çekim: çoğul avangardoj
köken: Etymology tree French avant-gardebor. Esperanto avangardo Borrowed from French avant-garde.
Almenaŭ la avangardo havu estron.
Belarusçaавангарды́сцкі
Etimoloji
Calque of French avant-garde as compound of garda + depan.