santurronería

/santuroneˈɾia/

dişil

İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulsanturronerías

Tanım

•sanctimoniousness, sanctimony

Diğer Dillerde

AlmancaBigotterie , Frömmelei , Heuchelei , Prüderie , Scheinheiligkeit , Selbstgerechtigkeit (dişil) /biˌɡɔtəˈʁiː/

sanctimony; hypocrisy · narrow-mindedness; bigotry; but less associated with racism than the contemporary English word

çekim: çoğul Bigotterien · tamlayan Bigotterien

eş: Heuchelei, Hinterfotzigkeit, Scheinheiligkeit, Unaufrichtigkeit, Verlogenheit

köken: Borrowed from French bigoterie.

Fransızcadédain , pharisaïsme , pudibonderie , tartuferie (eril) /de.dɛ̃/

contempt, scorn, disdain

çekim: çoğul dédains

eş: arrogance, mépris

köken: From dédaigner.

İtalyancasantimonia (dişil)

sanctimony, sanctimoniousness

çekim: çoğul santimonie

Rusçaсамодово́льство, ха́нжество

Arapçaرياء (eril) /ri.jaːʔ/

verbal noun of رَاءَى (rāʔā) (form II): sanctimony; performing actions, particularly good or virtuous ones, to impress others rather than from sincere motivation.

çekim: tamlayan رِيَاءٍ

وَٱلَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ رِئَاءَ ٱلنَّاسِ وَلَا يُؤْمِنُونَ بِٱللّٰهِ وَلَا بِٱلْيَوْمِ ٱلْآخِرِ

Felemenkçeeigengerechtigheid , preutsheid , zelfgenoegzaamheid

het geheel naar eigen oordeel en op eigen gezag te werk gaand

Japonca聖人ぶること

İsveççeegenrättfärdighet , självrättfärdighet , skenhelighet

self-righteousness

çekim: tamlayan egenrättfärdighets

köken: egenrättfärdig + -het. Compare Danish egenrætfærdighed.

Lehçebigoteria , dewocja , pruderia , pruderyjność , przemądrzałość , pyszałkowatość (dişil) /bi.ɡɔˈtɛ.rja/

sanctimony

çekim: tamlayan bigoterii

eş: dewocja, religianctwo, świętoszkowatość

köken: Etymology tree French bigot Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -ārius Old French -ier Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Old French -ie Old French -erieder. French -erie French bigoteriebor. Polish bigoteria Borrowed from French bigoterie. First attested in the second half of the 18th century.

aile: bigoteryjny

Fincehurskastelevuus, kainostelevuus, omahyväisyys, pyhimysmäisyys, sievistelevyys, tekopyhyys /ˈomɑˌhyʋæi̯syːs/

smugness, self-righteousness

çekim: çoğul omahyväisyydet · tamlayan omahyväisyyden

köken: omahyväinen (“smug”) + -yys (“-ness”)

Macarcaálszenteskedés, kenetteljesség, szemforgatás, szenteskedés

Dancasippethed, skinhellighed, snerperi

sanctimony

çekim: çoğul skinhelligheder · tamlayan skinhelligheds

köken: From skinhellig + -hed.

Norveççeskinnhellighet

Bulgarcaпресторена набожност, самодоволство, фалшива скромност