Ana içeriğe geç
Sözlük

wijnkelder

/ˈʋɛi̯nˌkɛl.dər/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "wijnkelder" kelimesi Türkçe'de mahzen, şarap mahzeni anlamına gelir.

Çeviri

Genelmahzen
Genelşarap mahzeni

Çekim Tablosu

çoğulwijnkelders

Tanım

•wine cellar

Diğer Dillerde

AlmancaGewölbekeller, Kellergewölbe, Sprung, Weinkeller
dasjenige Gewölbe, das die Decke eines Gewölbekellers bildet
Fransızcacave, cave à vin, cellier, chai, saut de cheval, voûte f or voute /kav/
pitted · concave · cavernous
çekim: çoğul caves
eş: gnochon
köken: Borrowed from Latin cavus (“concave; cavity”).
aile: cave à vin
İspanyolcabodega, cava, furnia, salto (dişil) /boˈdeɡa/
wine cellar; wine storeroom; wine stockroom · wine warehouse · wineshop; wine store
çekim: çoğul bodegas
köken: From Old Spanish bodega, inherited from Latin apothēca, from Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē, “storehouse”). Compare the borrowed doublet apoteca, as well as botica and boutique, through a French intermediate.
aile: bodegaje, bodegón, bodeguero, embodegar
İtalyancabottiglieria, cantina, cantina vinicola, cella, tinaia (dişil)
wine shop · cellar (for wine)
çekim: çoğul bottiglierie
köken: From bottiglia + -eria.
Rusçaви́нный по́греб, опо́рный прыжо́к, по́греб, подва́л
Portekizceadega, adega de vinhos, garrafeira (dişil) /aˈdɛ.ɡɐ/
cellar (collection of wine) · bodega
çekim: çoğul adegas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese adega, from earlier abdega, from *abodega, from Latin apothēca, from Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē, “storehouse”). Cognate with Galician adega. Doublet of apoteca, bodega, botica, and butique.
aile: adegar
άλλη μορφή του βαγεναρείο: αποθηκευτικός χώρος, όπου φυλάσσεται το κρασί ενός μοναστηριού
eş: κρασαριό
Japoncaワインセラー, 跳馬
vault
Korece도마 /to̞ma̠/
chopping board (a sturdy board, upon which one chops and prepares food)
köken: First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 도마〮 (Yale: twòmá).
İsveççevinkällare
wine cellar
çekim: çoğul vinkällares · tamlayan vinkällares
köken: vin + källare. Attested since the 15th century. Cognate of German Weinkeller, Norwegian Bokmål vinkjeller, Norwegian Nynorsk vinkjellar.
Lehçepiwnica, piwnica win (dişil) /pivˈɲi.t͡sa/
cellar, basement (enclosed underground space, often under a building, used for storage or shelter) · basement establishment (catering or artistic establishment based in an underground room) · cellar (stock of liquor, especially wines, stored in an underground room)
çekim: çoğul piwnice · tamlayan piwnicy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pivьnъ Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-ih₂ Proto-Balto-Slavic *-kas Proto-Slavic *-ica Proto-Slavic *pivьnica Polish piwnica Inherited from Proto-Slavic *pivьnica. By surface analysis, piwo + -nica.
aile: piwniczak, piwniczanin, piwniczniak, piwniczy, piwniczyć
Piwnica pod Baranami
Ukraynacaви́нниця, льох, по́гріб, схо́вище /lʲɔx/
basement, cellar · underground prison · cellar (for wine, gunpowder, etc.)
çekim: çoğul льо́хи · tamlayan льо́ху
köken: Borrowed from Polish loch, from German Loch.
jump, hop (instance of jumping or hopping) · leap (instance of leaping) · vault (gymnastic movement)
çekim: çoğul hypyt · tamlayan hypyn
köken: hypätä (“to jump”) + -y
aile: hyppyri, base-hyppy, benjihyppy, etelänhyppyrotta, haarahyppy, happihyppy, hyppyantilooppi, hyppyarkku, hyppyasento, hyppyaskel
Çekçesklepení, sklípek, vinný sklep (nötr) /ˈsklɛpɛɲiː/
cellarage, dungeon, vault
çekim: çoğul sklepením
köken: From sklep + -ení.
cellar · prison, jail
çekim: çoğul beciuri · tamlayan beciului
köken: Borrowed from Kipchak beč (“oven, cave”), from Russian печь (pečʹ, “oven”), from Proto-Slavic *peťь, from Proto-Balto-Slavic *pektís, from Proto-Indo-European *pékʷ-tis, from *pekʷ- (“to cook”). Compare Romanian peșteră (“cave”), from the same Proto-Slavic root.
Macarcaborospince
Dancakælder, vinkælder /kɛlər/
cellar, basement
köken: From Old Norse kellari, from Latin cellārium.
Norveççehvelv, vinkjeller
Vietnamcahầm rượu /həm˨˩ ziəw˧˨ʔ/
wine cellar
köken: hầm + rượu.
Bulgarcaвина́рска и́зба, еноте́ка, изба, и́зба, мазе, прескок (dişil) /ˈizbɐ/
cellar, vault · wine cellar
çekim: çoğul и́зби
köken: From Proto-Slavic *jьstъba.
Slovakçavínna pivnica
Letoncavīna pagrabs
Estoncaveinikelder
wine cellar
çekim: tamlayan veinikeldri
Katalancacava, celler (dişil) /ˈka.və/
wine cellar · cigar box
çekim: çoğul caves
köken: From Late Latin cava, from Latin cavus (“hollow, concave”).
Galiçyacaadega, bodega, cava (dişil) /aˈdɛɡa/
cellar (collection of wine) · bodega, winery · shed, outbuilding
çekim: çoğul adegas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese adega (13th century, Cantigas de Santa Maria), from earlier *abdega, from *abodega, from Latin apothēca, from Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē, “storehouse”). Doublet of bodega and botica. Compare Portuguese adega.
aile: Adegas, adegueiro
Baskçaardandegi, upategi
İzlandacavínkjallari
Arnavutçakantinë vere, qilar (eril)
cellar
çekim: çoğul qilárë
köken: Borrowed from Ottoman Turkish كلار (kılar).

Etimoloji

From Middle Dutch wijnkelre. Equivalent to wijn + kelder.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod