garrafeira
/ɡa.ʁaˈfe(j).ɾɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "garrafeira" kelimesi Türkçe'de mahzen anlamına gelir.
Çeviri
Genelmahzen
Çekim Tablosu
çoğulgarrafeiras
Tanım
•female equivalent of garrafeiro · a warehouse where bottles are stored, especially wine bottles · wine shop (a shop which sells alcoholic drinks, especially wine)
Diğer Dillerde
Fransızcacave /kav/
pitted · concave · cavernous
çekim: çoğul caves
eş: gnochon
köken: Borrowed from Latin cavus (“concave; cavity”).
aile: cave à vin
wine cellar; wine storeroom; wine stockroom · wine warehouse · wineshop; wine store
çekim: çoğul bodegas
köken: From Old Spanish bodega, inherited from Latin apothēca, from Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē, “storehouse”). Compare the borrowed doublet apoteca, as well as botica and boutique, through a French intermediate.
aile: bodegaje, bodegón, bodeguero, embodegar
İtalyancabottiglieria, cantina, cella (dişil)
wine shop · cellar (for wine)
çekim: çoğul bottiglierie
köken: From bottiglia + -eria.
Rusçaви́нный по́греб
Felemenkçewijnkelder (eril) /ˈʋɛi̯nˌkɛl.dər/
wine cellar
çekim: çoğul wijnkelders
eş: bodega
köken: From Middle Dutch wijnkelre. Equivalent to wijn + kelder.
Lehçepiwnica win
Ukraynacaви́нниця
Finceviinikellari /ˈʋiːniˌkelːɑri/
wine cellar (storage for wine) · wine cellar (collection of wine)
çekim: çoğul viinikellarit · tamlayan viinikellarin
köken: viini (“wine”) + kellari (“cellar”)
Çekçevinný sklep (eril) /vɪniː sklɛp/
wine cellar
çekim: çoğul vinné sklepy · tamlayan vinného sklepu
köken: vinný + sklep
cellar · prison, jail
çekim: çoğul beciuri · tamlayan beciului
köken: Borrowed from Kipchak beč (“oven, cave”), from Russian печь (pečʹ, “oven”), from Proto-Slavic *peťь, from Proto-Balto-Slavic *pektís, from Proto-Indo-European *pékʷ-tis, from *pekʷ- (“to cook”). Compare Romanian peșteră (“cave”), from the same Proto-Slavic root.
Bulgarcaвина́рска и́зба
wine cellar · cigar box
çekim: çoğul caves
köken: From Late Latin cava, from Latin cavus (“hollow, concave”).
Galiçyacaadega (dişil) /aˈdɛɡa/
cellar (collection of wine) · bodega, winery · shed, outbuilding
çekim: çoğul adegas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese adega (13th century, Cantigas de Santa Maria), from earlier *abdega, from *abodega, from Latin apothēca, from Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē, “storehouse”). Doublet of bodega and botica. Compare Portuguese adega.
aile: Adegas, adegueiro
Gürcüceმარანი
building, or space within a building, intended for the storage of wine
çekim: çoğul მარნები · tamlayan მარნის
köken: From Old Armenian մառան (maṙan).
aile: მემარნე, სამარანო
cmn酒窖收藏
shvinàrija, вина̀рија
veccàneva
zzamahsen
Etimoloji
From garrafa (“bottle”) + -eira.