Ana içeriğe geç
Sözlük

verstrooidheid

dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "verstrooidheid" kelimesi Türkçe'de dalgınlık anlamına gelir.

Çeviri

Geneldalgınlık

Çekim Tablosu

çoğulverstrooidheden

Tanım

absent-mindedness

Diğer Dillerde

absence (state of being absent)
çekim: çoğul Abwesenheiten · tamlayan Abwesenheiten
eş: Absenz, Fehlen, Geistesabwesenheit, Träumerei, Unaufmerksamkeit, Unkonzentriertheit
zıt: Anwesenheit
köken: From abwesend + -heit. The elision of the d is regular; compare Unwissenheit, Zuvorkommenheit etc.
Fransızcaabsence, distraction (dişil) /ap.sɑ̃s/
absence (state of being absent or withdrawn)
çekim: çoğul absences
eş: épilepsie absence, petit mal
köken: From Latin absentia, from absēns (“absent”), present active participle of absum (“to be away or absent”), from ab (“of, by, from”) + sum (“to be”).
aile: appel en absence, briller par son absence
İspanyolcaabsencia (disused), abstracción, ausencia, descuido, despiste (dişil) /abstɾaɡˈθjon/
abstractedness, absentmindedness · abstraction
çekim: çoğul abstracciones
eş: ensimismamiento
köken: Borrowed from Late Latin abstractiōnem, equivalent to abstracto + -ción.
aile: abstraccionismo, abstraccionista
İtalyancadistrazione (dişil) /dis.tratˈt͡sjo.ne/
absentmindedness · oversight · distraction, amusement
çekim: çoğul distrazioni
eş: dimenticanza, disattenzione, negligenza, noncuranza, sbadataggine, sbaglio
köken: Borrowed from Latin distractiōnem.
Özbekçeparishonxotirlik
Portekizcedistração, falta de atenção (dişil) /d͡ʒis.tɾaˈsɐ̃w̃/
distraction
çekim: çoğul distrações
köken: Borrowed from Latin distractiōnem.
Yunancaαφηρημάδα (dişil)
absent-mindedness
çekim: çoğul αφηρημάδες · tamlayan αφηρημάδας
eş: απροσεξία
Japonca無頓着
careless, indifferent, casual, unconcerned
彼は吾輩の近づくのも一向心付かざるごとく、また心付くも無頓着なるごとく
Lehçerozkojarzenie, roztargnienie (nötr) /rɔs.kɔ.jaˈʐɛ.ɲɛ/
distraction, absent-mindedness
çekim: tamlayan rozkojarzenia
eş: inkoherencja, nieuwaga, roztargnienie
köken: Etymology tree Proto-Slavic *orz- Old Polish roz- Polish roz- Proto-Indo-European *kʷyeh₁-der. Proto-Slavic *kojiti Polish koić Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Old Polish -arz Polish -arz Polish *kojarz Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti…
Fincehajamielisyys, poissaolo /ˈhɑjɑˌmie̯lisyːs/
absent-mindedness, forgetfulness
çekim: çoğul hajamielisyydet · tamlayan hajamielisyyden
köken: hajamielinen + -yys
Çekçenepřítomnost (dişil) /ˈnɛpr̝̊iːtomnost/
absence
çekim: çoğul nepřítomnosti · tamlayan nepřítomnosti
eş: absence
zıt: přítomnost
köken: From ne- + přítomnost.
Rumencedistracție, neatenție (dişil) /disˈtrak.t͡si.e/
fun, amusement · a good time
çekim: çoğul distracții · tamlayan distracții
eş: amuzament
köken: Borrowed from French distraction, Latin distractio.
amnesia · absent-mindedness
çekim: tamlayan åndsfraværs
köken: From ånd + -s- + fravær.
Endonezcekelinglungan
absent-mindedness
çekim: çoğul kelinglungan-kelinglungan
Bulgarcaотсъ́ствие, разсеяност (dişil) /rɐsˈsɛjɐnost/
absent-mindedness
Slovakçaroztržitosť
Slovenceodsotnost, raztresenost (dişil) /rastréːsɛnɔst/
absent-mindedness
Katalancaabsència (dişil) /əpˈsɛn.si.ə/
absence
çekim: çoğul absències
zıt: presència
köken: Borrowed from Latin absentia.
Galiçyacadespiste
Tagalogcapagkatagulimot
forgetfulness, absent-mindedness
çekim: çoğul మతిమరుపు లు
köken: From Sanskrit मति (matí) + Telugu మరుపు (marupu, “forgetfulness”).
gddearmad-inntinne
nnåndsfråvær
otaطالغینلق

Etimoloji

From verstrooid + -heid.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod