uitgooien
FELEMENKÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişgooiden uit
ortaçuitgegooid
şimdikigooit uit
ulaçuitgooiend
Tanım
•to remove (from a premises), throw out (general) · to cast (throw a fishing line or net into the water)
Diğer Dillerde
Fransızcalancer /lɑ̃.se/
to throw · to start, to launch · to call out, yell
çekim: geçmiş lancé · ortaç lancé · şimdiki lance · ulaç lançant
eş: garrocher
köken: Inherited from Old French lancier, from Late Latin lanceāre, from Latin lancea. Compare Catalan llançar; Italian lanciare; Occitan and Portuguese lançar; Spanish lanzar.
aile: lancé, lance et compte, lance-bombes, lance-flammes, lance-missiles, lance-pierre, lancée, lancement, lancer un pavé dans la mare, lanceur
İtalyancagettare, lanciare /d͡ʒetˈta.re/
to throw, to fling, to toss · to throw away, to discard, to dispose of · to shower
çekim: geçmiş gettàto · ortaç gettàto · şimdiki gètta · ulaç gettànte
eş: buttare, calare, lanciare, scagliare, scaraventare, tirare
köken: Inherited from Late Latin iectāre, from Latin iactāre. Cognate with Sicilian jittari.
aile: disgettare, gettacarte, gettarsi, gettata, gettatore
Non gettare le batterie nel fuoco, in quanto potrebbero esplodere.
Rusçaзабра́сывать, забро́сить, заки́дывать, заки́нуть
Portekizcelançar /lɐ̃ˈsa(ʁ)/
to launch · to throw, shoot (with force) · to release, publish (make available to the public)
çekim: geçmiş lancei · ortaç lançado · şimdiki lança
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese lançar, from Late Latin lanceāre (“to throw a spear”), derived from Latin lancea (“spear”), from Celtiberian. Doublet of lancear and lança.
aile: lançamento, lance
Lehçezarzucać, zarzucić /zaˈʐu.t͡sat͡ɕ/
to throw (in order to catch or hang on something) · to fling, to hurl (throw carelessly) · to cast (a net or line)
çekim: geçmiş zarzucano · şimdiki zarzuca
köken: Etymology tree Polish zarzucić Polish -ać Polish zarzucać From zarzucić + -ać.
Finceheittää, laskea, uistella /ˈhei̯tːæːˣ/
to throw, cast, hurl, toss · to abandon, give up · to swing, sway, e.g. because it is off-center
çekim: geçmiş heittänyt · şimdiki heittäisi · ulaç heittävä
köken: From Proto-Finnic *heittädäk (compare Estonian heitma, Livonian eitõ, Veps heitta), possibly from earlier *šej-ttä- and borrowed from Early Proto-Germanic *sēja-/*sēje- (later Proto-Germanic *sēaną; compare Swedish så (“to sow (seeds)”)).
aile: heitteille, heitteillä, heite, heitin, heittiö, heitto, heittäjä, heittäminen, heitellä, heittyä
heittää varjo
heittää ulos
Heittäisitkö pallon minulle?
Bulgarcaмятам /ˈmʲa̟tɐm/
to throw, to cast, to toss · to pass [something] by tossing · to slam, to throw down
çekim: geçmiş none · ortaç мя́тан · şimdiki мя́та · ulaç мя́тащ
köken: Inherited from Proto-Slavic *mětati, derived via vṛddhi from *metati (“to throw”).
aile: вмя́там, вме́тна, замя́там, заме́тна, мя́ткам, мя́твам, намя́там, наме́тна, отмя́там, отме́тна
мятам някого на земи
мятам се насам-натам
метнал се е на някого
to fry, as in fat or oil
köken: Compare Lao ທອດ (thǭt).
aile: ไก่ทอด, ของทอด, ข้าวเม่าทอด, ไข่ทอด, ทอดกรอบ, ทอดมัน, แป้งทอด, มันฝรั่งทอด, หอยทอด
ทอดกล้วยขายเพื่อพยุงฐานะทางครอบครัว
มีกะทงใบตองล้อมกองเข้า ๗ กะทง...กะทงเนื้อสุกรย่างกะทง ๑ กะทงตับสุกรทอดกะทง ๑ กะทงไส้สุกรทอดน้ำมันกะทง ๑...
Galiçyacalanzar, largar /laɾˈɡaɾ/
to let go · to strike · to leave
çekim: geçmiş larguei · ortaç largado · şimdiki larga
köken: First attested in 1810. From largo (“large”).
Ermeniceգցել /ɡəˈt͡sʰel/
to throw; cast; hurl, fling; chuck · to drop, allow to fall · to con, bunco, hoodwink
çekim: geçmiş գցեի · şimdiki գցում է
köken: Dialectal development of Old Armenian ձգեմ (jgem, “to throw”). The slang sense is a semantic loan from Russian ки́нуть (kínutʹ).
անկողինը գցել
Oksitancagetar, lançar
to throw
çekim: geçmiş lancèri · ortaç lançat · şimdiki lança
köken: From Old Occitan, from Late Latin lanceāre, from Latin lancea. Compare Catalan llançar, French lancer, Italian lanciare, Portuguese lançar, Spanish lanzar.
aile: lançament
Etimoloji
From uit + gooien.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar