to break up, dissipate, sever · to dissolve · to resolve
çekim: geçmiş löste auf · ortaç aufgelöst · şimdiki löst auf · ulaç auflösend
eş: zerstreuen, verwandeln
köken: From auf- + lösen. Compare Dutch oplossen.
aile: Auflöser, Auflösung
to break, to snap · to stop, to block, to interrupt · to break up (with someone)
çekim: geçmiş rompu · ortaç rompu · şimdiki rompt · ulaç rompant
köken: Inherited from Middle French rompre, from Old French rompre, from Latin rumpō, rumpere (“to break”).
aile: à bâtons rompus, à tout rompre, rompre le pain, rompre les chiens, rompre les rangs
🔊 rompre un traité
🔊 La branche s'est rompue.
🔊 rompre le cours de l’eau
to dissolve · to break up · to solve
çekim: geçmiş disolví · ortaç disuelto · şimdiki disuelve
eş: apartar, desunir, disgregar, quebrantar, separar
köken: Inherited from Old Spanish disolver, borrowed from Latin dissolvō.
to break, break up · to chop (wood)
çekim: geçmiş spezzàto · ortaç spezzàto · şimdiki spèzza · ulaç spezzànte
eş: dividere, frantumare, infrangere, rompere, spaccare, fare a pezzi
köken: From s- + pezzo + -are. Compare Sicilian spizzari.
aile: spezzarsi, spezzato
Rusça 🔊 разделя́ть , разлучать , распуска́ть , распусти́ть /rəzɫʊˈt͡ɕætʲ/ to separate, to part, to sever
çekim: geçmiş разлуча́вший · ortaç разлуча́вший · şimdiki разлуча́ет · ulaç разлуча́ющий
köken: разлучи́ть (razlučítʹ) + -а́ть (-átʹ)
aile: разлуча́ться
to raid, sack, loot · to smash up · to demolish, pull down
çekim: geçmiş dağıtmış · ortaç dağıtmış · şimdiki dağıdır
köken: Causative of dağılmaq + -t.
aile: dağıdılmaz, dağıdılmaq
🔊 şəhəri dağıtmaq
🔊 evi dağıtmaq
🔊 hakimiyyəti dağıtmaq
to dissolve
çekim: geçmiş dissolvi · ortaç dissolvido · şimdiki dissolve
köken: Borrowed from Latin dissolvere.
to disperse, to scatter (cause to spread out (and disappear)) · to disperse, to scatter (spread out (and disappear)) · to part (of clouds or the like – "part the sea" would be "dela havet" instead)
çekim: geçmiş skingrade · ortaç skingrad · ulaç skingrande
köken: Inherited from Old Swedish skingra, further origin disputed.
aile: skingras för vinden, skingras som agnar för vinden
🔊 skingra en folksamling
🔊 Demonstranterna skingrades / skingrade sig
🔊 Molnen skingrades / skingrade sig
to break, to shatter · to pitch (to assemble a tent or make a camp) · to rout, to decisively beat enemy forces
çekim: geçmiş rozbito
eş: stłuc, zbić, odnieść zwycięstwo, pobić, pokonać, przemóc
köken: Etymology tree Proto-Slavic *orz- Old Polish roz- Polish roz- Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Balto-Slavic *bī́ˀtei Proto-Slavic *bìti Old Polish bić Polish bić Polish rozbić From roz- + bić.
aile: rozbijać bank, rozbić bank
to dissolve, disperse
çekim: geçmiş hajautunut · şimdiki hajautuu · ulaç hajautuva
köken: haja- + -utua
aile: hajautuma
to divide
çekim: geçmiş dělila · ortaç dělila · şimdiki dělí
eş: rozdělovat, oddělovat, štěpit, rozlišovat, třídit
köken: Inherited from Old Czech děliti, from Proto-Slavic *děliti.
to disband, to dissolve
çekim: geçmiş feloszlattak
köken: From fel- + oszlat, the causative of oszlik.
aile: feloszlatás
Bulgarca 🔊 разделям , разединявам , разпускам
to dissolve, to disunite · to break up, to disband · to dismantle
çekim: geçmiş dissolguí · ortaç dissolt · şimdiki dissol
eş: diluir
köken: Borrowed from Latin dissolvere (“to dissolve”); adapted to inherited verbs like resoldre.