uitdenken
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "uitdenken" kelimesi Türkçe'de icat etmek, uydurmak, yaratmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelicat etmek
Geneluydurmak
Genelyaratmak
Çekim Tablosu
geçmişdachten uit
ortaçuitgedacht
şimdikidenkt uit
ulaçuitdenkend
Tanım
•to conceive (a plan) · to invent, think outside the box
Diğer Dillerde
Almancaausdenken, erfinden /ˈaʊ̯sˌdɛŋkən/
to come up with, to think up, to make up (a story, a plan, a strategy, lies etc.)
çekim: geçmiş dachte aus · ortaç ausgedacht · şimdiki denkt aus · ulaç ausdenkend
eş: erdenken, ersinnen
köken: aus- + denken. Cognate with English out + think ("think out").
Ich habe mir den Plan ausgedacht.
Kannst du dir nicht ausdenken.
Ich hab mir ausgedacht du willst ein Vogel sein / Wir bauen uns ein Pferd aus Knochen und aus Stein
Fransızcainventer /ɛ̃.vɑ̃.te/
to invent (to make something for the first time) · to invent (to create a mistruth)
çekim: geçmiş inventé · ortaç inventé · şimdiki invente · ulaç inventant
eş: concevoir, réaliser, construire, trouver, créer, forger
köken: Back-formation from inventeur.
aile: ne pas avoir inventé l'eau chaude, ne pas avoir inventé la poudre, réinventer
İspanyolcainventar /imbenˈtaɾ/
to invent · to feign
çekim: geçmiş inventé · ortaç inventado · şimdiki inventa
eş: idear, innovar, hallar, asacar, mentir, crear
köken: From invento (“invention”), from Latin inventum, the supine form of inveniō (“find, discover”).
aile: no haber inventado la pólvora, reinventar
İtalyancacreare, ideare, inventare /kreˈa.re/
to create · to appoint · to cause
çekim: geçmiş creàto · ortaç creàto · şimdiki crèa · ulaç creànte
eş: attuare, fare, forgiare, plasmare, produrre, realizzare
köken: If not direcly inherited, then a latinization of older criare (a more securely native form), from Latin creāre.
Rusçaвы́думать, выду́мывать, измы́слить, измышля́ть, изобрести́, изобрета́ть
Arapçaاِخْتَرَعَ
Azericequraşdırmaq, uydurmaq
to combine · to assemble, to put together · to set up, to install (set up or prepare something for use)
çekim: geçmiş quraşdırmış · ortaç quraşdırmış · şimdiki quraşdırır
köken: From quraşmaq + -dır.
lazımi proqramları kompüterə quraşdırmaq
Küçələrdə kameralar quraşdırılıb.
Terrorçular qatara bomba quraşdırıblar.
Portekizceinventar /ĩ.vẽˈta(ʁ)/
to invent, devise · to imagine
çekim: geçmiş inventei · ortaç inventado · şimdiki inventa
köken: From invento, from Latin inventum, the supine form of inveniō (“find, discover”).
Yunancaεφευρίσκω /e.feˈvɾi.sko/
to invent
çekim: geçmiş εφεύρα · ortaç έχοντας εφεύρει · şimdiki εφευρίσκει · ulaç εφευρίσκοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐφευρίσκω (epheurískō).
Japonca発明する
Korece발명하다 /ˈpa̠(ː)ɭmjʌ̹ŋɦa̠t͈a̠/
to invent
çekim: geçmiş 발명했다
köken: 발명(發明) (balmyeong, “invention”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççeuppfinna
to invent
çekim: geçmiş uppfann · ortaç uppfunnen · ulaç uppfinnande
köken: From upp + finna.
Vet du vem som uppfann telefonen?
Lehçewymyślać, wymyślić, wynaleźć /vɘˈmɘ.ɕlat͡ɕ/
to come up with (an idea) · to think up; to make up; to invent
çekim: geçmiş wymyślano · şimdiki wymyśla
köken: Etymology tree Polish wymyślić Polish -ać Polish wymyślać From wymyślić + -ać.
Ukraynacaви́найти, винахо́дити
Fincekeksiä /ˈkeksiæˣ/
to invent (to design a new process or mechanism) · to make up, concoct, imagine, invent, fabricate (to create something fictional for a particular purpose) · to devise, come up with (to use the intellect to plan or design something)
çekim: geçmiş keksinyt · şimdiki keksii · ulaç keksivä
eş: kekata
köken: From keksi (“pike pole”) + -iä. Originally meant "to prod with a pike pole", whence "to observe" and then "to invent".
aile: kekata, keksaista, kekseliäs, keksijä, keksiminen, keksintä, keksintö, keksitty
Nyt keksin!
Çekçevynalézt /ˈvɪnalɛːst/
to invent
çekim: geçmiş vynalezše · ortaç vynalezla · şimdiki vynalezne
köken: From vy- + nalézt.
aile: vynalézavý, vynález
to invent (create something new) · to invent (make up a falsehood) · to produce or get hold of something or someone on short notice
çekim: geçmiş inventat · ortaç inventat · şimdiki inventează
köken: Borrowed from French inventer.
aile: inventare, inventator, reinventa
Este un editor foarte complex care are peste 100 de comenzi, imens de puternice dar și mai greu de inventat cu toate facilitățile sale.
to invent · to discover · to find
çekim: geçmiş feltaláltak
köken: fel- + talál
aile: feltalálás, feltaláló, feltalálja a spanyolviaszt, feltalálja magát
Latinceinveniō, reperiō
Norveççeoppfinne
Bulgarcaизми́слям, изобретя́вам
Slovakçavynájsť
Slovenceizumiti, izumljati
Litvancaišgalvoti
Taycaคิดค้น /kʰit̚˦˥.kʰon˦˥/
invent.
köken: From คิด (kít, “to think”) + ค้น (kón, “to find; to discover”).
Katalancainventar /iɱ.vənˈta/
to invent
çekim: geçmiş inventí · ortaç inventat · şimdiki inventa
köken: From invent + -ar.
Galiçyacainventar /imbenˈtaɾ/
to invent (create or find a new thing or a new way of doing it) · to invent (create with imagination a tale, story etc) · to invent (present as true something that is not)
çekim: geçmiş inventei · ortaç inventado · şimdiki inventa
Etimoloji
From uit + denken.