Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

duel

/dɥɛl/

FRANSIZCA → TR

Fransızca "duel" kelimesi Türkçe'de düello, ikil, tesniye anlamına gelir.

Çeviri

Geneldüello

Genelikil

Geneltesniye

Çekim Tablosu

çoğulduels

Tanım

•dual (having two components)

Diğer Dillerde

Almancadual , Dual , Duell , duellieren , Zweikampf , Zweizahl (eril) /duˈaːl/

dual

çekim: çoğul Duale · tamlayan Duals

İspanyolcabatirse , combatir en duelo , dual , duelear , duelo

infinitive of batir combined with se

eş: combatir, luchar, pelear, abatirse

İtalyancadoppio , duale , duellare , duello , singolar tenzone /ˈdop.pjo/

two; double, dual · two-faced, double-dealing

çekim: çoğul doppi

eş: doppiato, doppiamente, duplice, duplicato, raddoppiato, ambiguo

zıt: scempio

köken: From Latin duplus, whence also duplo (a borrowed doublet).

Vedo doppio.

Rusçaдвобой , двойно́й , дво́йственное число́, дво́йственный , дра́ться на дуэ́ли , дуэ́ль (eril) /dvɐˈboj/

(non-standard) duel

çekim: çoğul двобо́и · tamlayan двобо́я

köken: Adaptation of Ukrainian двобій (dvobij) which, along with many other cognates, is eventually descended from Proto-Slavic *dъva (“two”) + *bojь (“fight”).

Arapçaمُبَارَزَة , مُثَنًّى , مُثَنَّى

Farsçaدوئل

Kazakçaжекпе-жек

duel · fight, combat, battle

çekim: çoğul жекпе-жектер · tamlayan жекпе-жектің

köken: Borrowed from Persian یک به یک (“one by one”).

aile: аралас жекпе-жек

Felemenkçedualis , dualis-, duel , duelleren , tweegevecht , tweekamp (eril) /ˌdyˈaː.lɪs/

dual (number)

çekim: çoğul dualissen

köken: Borrowed from Latin duālis.

Portekizceafrontar , dual , duelar , duelo , encarar /a.fɾõˈta(ʁ)/

abuse (to insult) · to confront · to face

çekim: geçmiş afrontei · ortaç afrontado · şimdiki afronta

köken: From Old Galician-Portuguese [Term?], from a Vulgar Latin *affrontāre, from Latin ad frontem. By surface analysis, a- + fronte + -ar.

Yunancaδιαμάχη , δυϊκός αριθμός , μονομαχία (dişil)

conflict, dispute, strife, controversy

çekim: çoğul διαμάχες · tamlayan διαμάχης

Japoncaデュエル , 双数 , 双数形 , 決闘

a duel

köken: From English duel.

Korece결투 /kjʌ̹ɭtʰu/

duel

köken: Sino-Korean word from 決鬪.

aile: 결투하다

İsveççedual , dualis , duell , duellera , tvekamp

a duel

çekim: çoğul dueller · tamlayan duells

köken: Borrowed from French duel, from Latin duellum, from duo (“two”).

Jag utmanar dig på duell

Lehçedwoisty , liczba podwójna , podwójna , podwójny , pojedynek , pojedynkować /dvɔˈis.tɘ/

dual (characterized by having two components)

eş: dwojaki, dualny, podwójny, dwudzielny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Balto-Slavic *duwōˀ Proto-Slavic *dъva Old Polish dwa Polish dwa Polish -isty Polish dwoisty From dwa + -isty.

Ukraynacaдвобі́й , двоїна́, дуе́ль , поєди́нок

Hintçeद्वंद्वयुद्ध , द्विवचन (eril) /d̪ʋɪʋ.t͡ʃən/

dual number

çekim: çoğul द्विवचनों

köken: From द्वि (dvi, “two”) + वचन (vacan, “speech, word”).

Finceduaali , duaali-, duaalinen , kaksi-, kaksikko , kaksikko- /ˈduɑːli/

dual

çekim: çoğul duaalit · tamlayan duaalin

köken: Internationalism (see English dual), ultimately from Latin duālis.

aile: duaaliavaruus, duaalimalli

Çekçeduál , duálový , duel , dvojné číslo , souboj (eril) /ˈduaːl/

dual

çekim: çoğul duály · tamlayan duálu

eş: dvojné číslo, duální vysílání, duální zvuk

köken: Borrowed from Latin duālis.

Rumenceafront (nötr) /aˈfront/

affront, public insult

çekim: çoğul afronturi · tamlayan afrontului

köken: Borrowed from French affront.

Macarcaduális , kettős , kettős szám , párbaj , párbajozik /ˈkɛtːøːʃ/

double, dual · dual

çekim: çoğul kettősök

köken: kettő + -s

aile: kettősség, kettőshangzó, kettőspont, kettős állampolgárság, kettős betű, kettős bé, kettős élet, kettős kereszt, kettős könyvelés, kettős könyvvitel

İbraniceדּוּ קְרָב , זוגי

even · dual, paired

Latinceduālis , duellum /duˈɛl.lũː/

combat between two contenders, duel

çekim: çoğul duella · tamlayan duellī

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der.? Proto-Italic *dwenos Old Latin duenos Old Latin *duenelos? Latin duellum De Vaan 2008 favors Pinault 1987's proposed derivation from *duenelos, a diminutive of duenos, itself an earlier form of bonus (“good, brave”). Perhaps the sense of "brave" allowed for the term to become a euphemism for wartime deeds, facilitating an eventual generalization to…

aile: duellātor, duellis, duellō, Duellōna, perduellis, proelium

Abeo. Valete, iudices iustissimi / domi duellique duellatores optumi.

Victores victis hostibus legiones reveniunt domum,

Mors et vita duello conflixere mirando.

Dancadualis , duel , duellere , tvekamp

dual

köken: From Latin duālis.

Norveççedualis , duell , totall , tvekamp

Endonezcedual , dwi

a male given name from Javanese · a female given name from Javanese

köken: From Malay dwi, from Sanskrit द्वि (dvi), from द्व (dvá), from Proto-Indo-European *dwó, *dwóh₁.

Vietnamcađấu tay đôi , quyết đấu

Bulgarcaдвойствен , двойствено число , двубо́й , дуе́л , дуелирам се , излизам насреща на /ˈdvɔjstvɛn/

dual, double · two-faced, hypocritical

çekim: karşılaştırma по́-дво́йствени · üstünlük на́й-дво́йствени

Slovakçaduel , súboj (eril) /suːbɔj/

duel · fight

köken: Etymology tree Slovak sú- Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Indo-European *bʰoyh₂ós Proto-Balto-Slavic *bajas Proto-Slavic *bòjь Slovak boj Slovak súboj From sú- + boj.

aile: dvojsúboj, mikrosúboj, minisúboj

Etimoloji

Borrowed from Latin duālis.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod