troop
dişil
FELEMENKÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğultropen
Tanım
•trope
Diğer Dillerde
prototype
çekim: çoğul Prototypen · tamlayan Prototyps
eş: Inbegriff, Inkarnation, Verkörperung, Grundform, Muster, Studie
Markus Söder etwa als Prototyp für alle, die selbstgefällig und selbstverliebt im Fernsehen nicht auf den Punkt kommen', sondern auf sich.
motive · motif · pattern, design
çekim: çoğul motifs
eş: masque, imprimé
köken: Learned borrowing from Late Latin mōtīvus.
aile: au motif que
pour des motifs qui échappent à tout le monde, à toute logique, à notre appréciation
Pour un motif qui m'échappe, un certain merdeux s'est mis à feindre de s'intéresser à mon bien-etre.
reason, ground, motive
çekim: çoğul motivos
eş: razón
köken: Borrowed from Late Latin motīvus.
no sé por qué motivo
İtalyancafigura retorica, metafora, metonimia, tropo (dişil)
figure of speech
çekim: çoğul figure retoriche
Farsçaمجاز
Portekizcetópos
Yunancaτρόπος (eril)
method, manner, behaviour, conduct · manners · knack
çekim: çoğul τρόποι · tamlayan τρόπου
köken: From Ancient Greek τρόπος (trópos).
aile: με τρόπο
καλοί τρόποι
Korece트로프 /tʰɯɾo̞pʰɯ/
trope (something recurring across a genre or type of art or literature)
köken: Borrowed from English trope.
'트로프 (trope)'의 주된 의미는 '연설의 도형 (figure of speech)'이다.
topos (literary theme or motif; a rhetorical convention or formula) · topos (element of some culture; a basis for reasoning; a generally accepted judgment) · topos, elementary topos (Cartesian closed category which has a subobject classifier)
çekim: çoğul toposy · tamlayan toposu
eş: archetyp, motyw, wątek
köken: Etymology tree Ancient Greek τόπος (tópos)lbor. Polish topos Learned borrowing from Ancient Greek τόπος (tópos).
Ukraynacaтроп
Fincetroopata, trooppi /ˈtroːpːi/
trope
çekim: çoğul troopit · tamlayan troopin
köken: From English trope.
Çekçetropus (eril) /ˈtropus/
trope (figure of speech)
çekim: çoğul tropy · tamlayan tropu
köken: Derived from Latin tropus.
Rumencetrop (eril)
trope
çekim: çoğul tropi · tamlayan tropului
köken: Borrowed from French trope, from Latin tropus.
Macarcaképes beszéd/kifejezés, szókép, trópus /ˈtroːpuʃ/
tropics (region of the Earth lying between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn) · tropic (either of the two parallels of latitude 23°27′ north and south of the equator)
çekim: çoğul trópusok
köken: Borrowed from Latin tropus (“figure of speech, trope”), from Ancient Greek τρόπος (trópos, “turn; figure of speech; musical mode”). The “tropics” sense (etymology 1 sense 1) is possibly a semantic loan from German Tropen (“tropics”). The phonetic form was probably influenced by trópus (“trope”), which was borrowed independently from the same Latin term. First attested in 1833.
aile: trópusi
İbraniceטעם המקרא
Dancaskabelon /skabəloːn/
template, pattern · stencil · shape
çekim: çoğul skabeloner · tamlayan skabelons
köken: From German Schablone (“template”), from French échantillon (“sample”).
Norveççetrope
Bulgarcaметафора
motive, motional
çekim: çoğul motius
köken: Borrowed from Latin mōtivus.
aile: motivació, motivar, motivat
Belarusçaтроп
Yidişטראָפּ (eril)
stress (emphasis placed on something, especially a syllable) · trope (a cantillation pattern)
köken: Ultimately from Ancient Greek τρόπος (trópos).
די אָנגענומענע ניגונים וואָס מען ניצט בײַם לייענען תּורה און נבֿיאים הייסן טראָפּ.
cmn套路, 橋段 /桥段, 比喻, 譬喻
grcτρόπος
nntrope
Etimoloji
From Latin tropus.