Ana içeriğe geç
Sözlük

trópus

/ˈtroːpuʃ/
MACARCA → TR

Çekim Tablosu

çoğultrópusok

Tanım

tropics (region of the Earth lying between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn) · tropic (either of the two parallels of latitude 23°27′ north and south of the equator)

Diğer Dillerde

AlmancaTrope, Tropen, Tropus (dişil) /ˈtʁoːpə/
trope (figure of speech)
çekim: çoğul Tropen · tamlayan Tropen
Fransızcaexpression figurative, trope, tropiques (eril) /tʁɔp/
trope
çekim: çoğul tropes
İspanyolcatrópicos, tropo
masculine plural of trópico
figure of speech
çekim: çoğul figure retoriche
trope
çekim: çoğul тро́пы · tamlayan тро́па
Felemenkçefiguurlijke uitdrukking, troop (dişil)
trope
çekim: çoğul tropen
köken: From Latin tropus.
Portekizcetrópicos
plural of trópico
Japonca比喩, 熱帯, 転義法 /çijɯ̟/
simile, metaphor, allegory
eş: たとえ, 婉曲, 寓意, 寓言, 転義, アナロジー
Korece열대 /jʌ̹ɭt͈ɛ/
tropics
köken: Sino-Korean word from 熱帶.
aile: 열대새, yeoldaesae, )
İsveççetropikerna
definite plural of tropik
Lehçetrop, tropik (eril) /ˈtrɔp/
clue · trace · spoor
çekim: çoğul tropy · tamlayan tropu
eş: ślad
köken: From dialectal Proto-Slavic *tropъ.
aile: zbity z tropu, zbić z tropu, zbijać z tropu
Hintçeउष्णकटिबन्ध (eril) /ʊʂ.ɳək.ʈɪ.bənd̪ʱ/
torrid zone, tropics
çekim: çoğul उष्णकटिबन्धों
köken: From उष्ण (uṣṇa, “hot”) + कटिबंध (kaṭibaṃdha, “zone”).
Fincetrooppi, tropiikki /ˈtroːpːi/
trope
çekim: çoğul troopit · tamlayan troopin
köken: From English trope.
Çekçetropus, tropy (eril) /ˈtropus/
trope (figure of speech)
çekim: çoğul tropy · tamlayan tropu
köken: Derived from Latin tropus.
Rumencetrop, tropice (eril)
trope
çekim: çoğul tropi · tamlayan tropului
köken: Borrowed from French trope, from Latin tropus.
Dancatroperne
Norveççetrope, tropene
the tropics (the region of the Earth centred on the equator and lying between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn and characterized by a hot climate)
çekim: çoğul daerah-daerah khatulistiwa
köken: Compound of daerah (“area”) + khatulistiwa (“equator”).
Vietnamcanhiệt đới /ɲiət̚˧˨ʔ ʔɗəːj˧˦/
the tropics
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 熱帶 (SV: nhiệt đái).
Bulgarcaметафора
Katalancatrop, tròpics (eril) /ˈtɾɔp/
trope (figure of speech in which words or phrases are used with a nonliteral or figurative meaning)
çekim: çoğul trops
köken: Borrowed from Latin tropus.
Galcetrofannau
İrlandacateochrios, trópaicí (eril)
torrid zone, the tropics
çekim: çoğul teochriosanna · tamlayan teochreasa
köken: From teo- (“hot”) + crios (“belt, zone, region”).
aile: teochriosach
Gürcüceტროპი /tʼɾo̞pʼi/
trope
çekim: çoğul ტროპები · tamlayan ტროპის
köken: From Ancient Greek.
Svahilitropiki (nötr)
tropics
köken: Borrowed from English tropics.
aile: kitropiki
Makedoncaтроп (eril) /trɔp/
trope
çekim: çoğul тропи

Etimoloji

Borrowed from Latin tropus (“figure of speech, trope”), from Ancient Greek τρόπος (trópos, “turn; figure of speech; musical mode”). The “tropics” sense (etymology 1 sense 1) is possibly a semantic loan from German Tropen (“tropics”). The phonetic form was probably influenced by trópus (“trope”), which was borrowed independently from the same Latin term. First attested in 1833.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod