stormloop
/ˈstɔrm.loːp/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "stormloop" kelimesi Türkçe'de bozgun, izdiham anlamına gelir.
Çeviri
Genelbozgun
Genelizdiham
Çekim Tablosu
çoğulstormlopen
Tanım
•stampede, rush
Diğer Dillerde
AlmancaStampede (dişil) /ʃtamˈpeːdə/
stampede
çekim: çoğul Stampeden · tamlayan Stampeden
köken: Borrowed from American English stampede.
aile: stampeden
Fransızcabousculade, débandade, écrabouiller, écraser (dişil) /bus.ky.lad/
bustle, crush · stampede
çekim: çoğul bousculades
köken: From bousculer + -ade.
Une bousculade provoquée par une rumeur d’incendie dans un cinéma a fait une victime et plusieurs blessés légers.
İspanyolcaaplastamiento, aplastar, estampida (eril) /aplastaˈmjento/
crush, squash, trample
çekim: çoğul aplastamientos
köken: From aplastar + -miento.
İtalyancafuggifuggi, scompiglio (eril)
stampede, runaway
köken: Verb-verb compound, composed of fuggi (“flee”) + fuggi (“flee”).
Rusçaпани́ческое бе́гство, разда́вливать
Farsçaپاسپار
stampede (any sudden flight or dispersion)
çekim: çoğul debandadas
köken: Perhaps from debandar + -ada.
Japonca群集事故
İsveççepanikartad flykt
Lehçepaniczna ucieczka, przytłaczać, przytłoczyć /pʂɘˈtwa.t͡ʂat͡ɕ/
to crush (physically) · to overwhelm
çekim: geçmiş przytłaczano · şimdiki przytłacza
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *préy Proto-Balto-Slavic *prei Proto-Slavic *pri Proto-Slavic *pri- Old Polish przy- Polish przy- Polish tłoczyć Polish przytłoczyć Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish przytłaczać From…
aile: przytłaczający
Fincemöyhentää, murskata, musertaa, rynnistys, tungos, väentungos /ˈmøy̯hentæːˣ/
to fluff (to make fluffy) · to loosen or turn up (soil) · to crush an opponent (e.g. in sport)
çekim: geçmiş möyhentänyt · şimdiki möyhentäisi · ulaç möyhentävä
köken: möyheä + -ntää
aile: möyhennellä, möyhennin, möyhennys, möyhentyä
to grind, crush
çekim: geçmiş drtila · ortaç drtila · şimdiki drtí
eş: rozmělňovat
Rumencebusculadă, învălmășeală (dişil)
melee · stampede
çekim: çoğul busculade · tamlayan busculade
köken: Borrowed from French bousculade.
Dancasammentrykke
Norveççesammentrykke
Bulgarcaсмачквам, стампедо
Katalancaestampida
Galiçyacaesmagar /esmaˈɣaɾ/
to crush, press · to squeeze · to oppress (politically or economically)
çekim: geçmiş esmaguei · ortaç esmagado · şimdiki esmaga
köken: Attested in 1500 (Juan Esmagado). Probably a derivative with the prefix es-, from Latin ex-, of maga (“guts of fish”), from Proto-Germanic *magô (“stomach”) and cognate of English maw. Alternatively, linked to a Vulgar Latin *exmagāre, from Gothic 𐌼𐌰𐌲𐌰𐌽 (magan) or Proto-Germanic *maganą, as with Portuguese esmagar. Cf. also Spanish amagar.
todas esas gavelas con que nos esmagaban desde hai tanto tempo
Galcerhusfa, rhuthr (eril) /ˈr̥ɨ̞θr/
rush, assault · torrent · period, duration, while
çekim: çoğul rhuthrau
köken: From Middle Welsh ruthyr, from Proto-Brythonic *rʉdr, from Proto-Celtic *routrom, from Proto-Indo-European *h₃rew- (“to hurry”). Cognate with Middle Irish rúathar (“onrush, onset, attack”).
aile: ar ruthrau
Arnavutçangjesh
to press on, compress, knead (dough)
çekim: geçmiş kisha ngjeshur · şimdiki të ngjeshë
köken: From Proto-Albanian * ̊gneś-, from Proto-Indo-European *gen- (“to compress”). Cognate with Old Church Slavonic гнєсти (gnesti, “to press on”). Formed using the intensive prefix (a)n-.
Gürcüceჭყლეტა /t͡ʃʼχʼle̞tʼä/
stampede (sometimes fatal)
çekim: çoğul ჭყლეტები · tamlayan ჭყლეტის
köken: Formed by affixing Proto-Kartvelian *č̣q̇leṭ- to the word-forming suffix *-a
Valoncaspotchî, språtchî
cmn压倒, 惊逃, 踩踏
gdpronn
nrfêcraser
shstampȇdo, стампе̑до
Etimoloji
From storm (“storm, rush”) + loop (“run”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar