Eş/Zıt

samenspannen

/ˈsaː.mə(n)ˌspɑ.nə(n)/

FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişspanden samen

ortaçsamengespannen

şimdikispant samen

ulaçsamenspannend

Tanım

•to conspire [with tegen ‘against’]

Diğer Dillerde

Almancaheimlich kooperieren, kolludieren, konspirieren, unter einer Decke stecken mit, zusammenspielen , zusammenwirken /kɔnspiˈʁiːʁən/

to conspire

çekim: geçmiş konspirierte · ortaç konspiriert · şimdiki konspiriert · ulaç konspirierend

köken: From Latin cōnspīrō + -ieren.

Fransızcacolluder , comploter, faire collusion /kɔ.ly.de/

to collude

çekim: geçmiş colludé · ortaç colludé · şimdiki collude · ulaç colludant

İspanyolcaapañaguarse, apaniaguarse, apaniguarse, coludir , conspirar , uncir /koluˈdiɾ/

to conspire; to be in cahoots

çekim: geçmiş coludí · ortaç coludido · şimdiki colude

köken: From Latin collūdere.

İtalyancaaggiogare

to yoke (animals) · to subjugate (people)

çekim: geçmiş aggiogàto · ortaç aggiogàto · şimdiki aggióga · ulaç aggiogànte

eş: legare, mettere sotto il giogo, asservire, assoggettare, dominare, piegare

köken: From a- + giogo (“yoke”) + -are.

aile: aggiogamento, aggiogatore

Rusçaсгова́риваться, сговори́ться, соединя́ть

Portekizcejungir , unir /ʒũˈʒi(ʁ)/

to yoke (together)

çekim: geçmiş jungi · ortaç jungido · şimdiki junge

köken: Attested since circa 1350. From Latin iungō. Cognate with Galician xunguir and Spanish uncir.

Yunancaσυνωμοτώ /si.no.moˈto/

to conspire, to collude

çekim: geçmiş συνωμότησα · ortaç έχοντας συνωμοτήσει · şimdiki συνωμοτεί · ulaç συνωμοτώντας

İsveççekonspirera, spela under täcket, stå i maskopi

to conspire

çekim: geçmiş konspirerade · ortaç konspirerande · ulaç konspirerande

Ukraynacaзмо́витися, змовля́тися

Fincejuonitella , kela , lähentyä , poikkeutuskela, toimia salaliitossa /ˈjuo̯nitelːɑˣ/

to conspire, scheme, collude

çekim: geçmiş juonitellut · şimdiki juonittelee · ulaç juonitteleva

köken: juoni + -tella

aile: juonittelija, juonittelu

Rumenceînjuga

to yoke

çekim: geçmiş înjugat · ortaç înjugat · şimdiki înjugă

zıt: dejuga

köken: From jug or possibly from în + Latin iugāre.

Macarcaösszejátszik

Katalancaconspirar , enjovar , júnyer , junyir /kons.piˈɾa/

to conspire

çekim: geçmiş conspirí · ortaç conspirat · şimdiki conspira

köken: Borrowed from Latin cōnspīrāre.

Galiçyacaxunguir /ʃuŋˈɡiɾ/

to yoke

çekim: geçmiş xunguín · ortaç xunguido · şimdiki xongue

köken: Attested since circa 1350. From Latin iungō. Cognate with Portuguese jungir and Spanish uncir.

1350, Kelvin M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto "Padre Sarmiento", 16

İrlandacacuingir (dişil) /ˈkiɲəɾʲ/

yoke, pair, team (two animals yoked or fettered together)

çekim: çoğul cuingreacha · tamlayan cuingreach

köken: From Middle Irish coingir, from the same root as cuing.

Ermeniceլծել /ləˈt͡sel/

to yoke, to harness · to saddle with, to burden · to distract, to divert (someone's attention)

çekim: geçmiş լծեի · şimdiki լծում է

köken: From Old Armenian լծել (lcel).

Tagalogcamagsama

Sanskritçeयुनक्ति /ju.nɐ́k.ti/

to yoke, harness, join

köken: From Proto-Indo-Aryan *yunákti, from Proto-Indo-Iranian *yunákti, from Proto-Indo-European *yunégti. Cognate with Latin iungō, Lithuanian jùngti, Old English ġeoc (whence English yoke).

c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda

Valoncaateler

grcζεύγνυμι

iokoluzionar

rupngiug

scgiúnghere, giungiri

sdcacciubà

sdngjungi

Etimoloji

From samen + spannen.

Kelime Ailesi

samenspanning

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

complotteren