poikkeutuskela
/ˈpoi̯kːeu̯tusˌkelɑ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulpoikkeutuskelat
tamlayanpoikkeutuskelan
Tanım
•deflection yoke, deflection coil
Diğer Dillerde
AlmancaLinse (dişil) /ˈlɪnzə/
lens · lentil
çekim: çoğul Linsen · tamlayan Linsen
eş: Erve, Glas
köken: From Middle High German linse, from Old High German linsa, likely a borrowing from an unidentified source. Compare Latin lēns, Lithuanian lęšis, and Old Church Slavonic лѧща (lęšta) sounding too similar for a coincidence, however different enough to prohibit reconstruction of a common PIE protoform. If ultimately a non-IE loanword, locating the source is virtually impossible because cultivation…
aile: linsenförmig, Linsensuppe
Fransızcalentille (dişil) /lɑ̃.tij/
lens · contact lens · lentil (plant)
çekim: çoğul lentilles
köken: Inherited from Old French lentille, from Vulgar Latin *lenticla, from syncopation of Latin lenticula. The "lens" meaning is because early lenses resembled lentils.
aile: lentille d'eau, lentille de contact
to yoke
çekim: geçmiş uncí · ortaç uncido · şimdiki unce
eş: acoyundar, enyugar, enyuntar, juñir, juncir, uñir
köken: Inherited from Old Spanish unzir (also uñir), from Latin iungere, iungō, from Proto-Italic *jungō, from Proto-Indo-European *yunégti ~ *yungénti, from the root *yewg-.
İtalyancaaggiogare
to yoke (animals) · to subjugate (people)
çekim: geçmiş aggiogàto · ortaç aggiogàto · şimdiki aggióga · ulaç aggiogànte
eş: legare, mettere sotto il giogo, asservire, assoggettare, dominare, piegare
köken: From a- + giogo (“yoke”) + -are.
aile: aggiogamento, aggiogatore
Rusçaсоединя́ть
Felemenkçelens, samenspannen (dişil) /lɛns/
optical lens · crystalline lens in the eye
çekim: çoğul lenzen
eş: objectief, contactlens
köken: Borrowed from Latin lēns (“lentil”).
aile: contactlens, lensafsluiter, lensdop, ooglens, telelens
to yoke (together)
çekim: geçmiş jungi · ortaç jungido · şimdiki junge
köken: Attested since circa 1350. From Latin iungō. Cognate with Galician xunguir and Spanish uncir.
Yunancaφακός (eril) /fa.ˈkos/
lens · torch (UK), flashlight (US)
çekim: çoğul φακοί · tamlayan φακού
köken: From Ancient Greek φακός (phakós).
Lehçesoczewka (dişil) /sɔˈt͡ʂɛf.ka/
lens (object, usually made of glass, that focuses or defocuses the light that passes through it) · lens (device which focuses or defocuses electron beams) · lens (transparent crystalline structure in the eye)
çekim: çoğul soczewki · tamlayan soczewki
köken: Clipping of soczewica + -ka.
aile: soczewkowaty, soczewka kontaktowa, soczewkomat, soczewkowanie grawitacyjne
Ukraynacaсо́чка
Çekçečočka (dişil) /ˈt͡ʃot͡ʃka/
lentil (food) · lens (in optical devices)
çekim: çoğul čočky · tamlayan čočky
eş: čočovice, čečůvka, čočolka, čočovice, čečůvka, čočolka
köken: Inherited from Old Czech sočovicě (“lentil”).
Rumenceînjuga
to yoke
çekim: geçmiş înjugat · ortaç înjugat · şimdiki înjugă
zıt: dejuga
köken: From jug or possibly from în + Latin iugāre.
Bulgarcaлеща (dişil) /ˈlɛʃtɐ/
lentil plant (legume plant of genus Lens, most often of species Lens culinaris) · lentil seeds · soup/stew made of lentils
çekim: çoğul ле́щи
köken: Inherited from Proto-Slavic *lęťa, a wanderwort cognate with Latin lēns.
aile: леща́р, леща́рица, ле́щенка, ле́щовина, ле́щница
Letoncalēca (dişil) /lǣːtsa/
lentils, lens (plant of the genus Lens, cultivated for their edible seeds; the seeds of these plants) · lens (a clear, transparent body in various forms, usually made of glass, used to change the direction of incoming light rays so as to produce images) · (crystalline) lens (part of the eye)
çekim: çoğul lēcas · tamlayan lēcas
köken: Borrowed from Old East Slavic ляца (ljaca, “lentils”), from Proto-Slavic *lęťa. Because of the roundish, flat seeds of this plant, K. Lībietis used the same word (in 1873) to refer also to the structure inside the eye (crystalline lens), as well as its optical equivalent (lens). In this, he followed the model of German Linse.
vārīt lēcas
briljants lēcas grauda formā
lēcas kultivē cilvēku uzturam no visssenākiem laikiem
to yoke
çekim: geçmiş enjoví · ortaç enjovat · şimdiki enjova
köken: From en- + jou + -ar.
aile: desenjovar, enjovat
Galiçyacaxunguir /ʃuŋˈɡiɾ/
to yoke
çekim: geçmiş xunguín · ortaç xunguido · şimdiki xongue
köken: Attested since circa 1350. From Latin iungō. Cognate with Portuguese jungir and Spanish uncir.
1350, Kelvin M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto "Padre Sarmiento", 16
Baskçaleiar
lens
İrlandacacuingir (dişil) /ˈkiɲəɾʲ/
yoke, pair, team (two animals yoked or fettered together)
çekim: çoğul cuingreacha · tamlayan cuingreach
köken: From Middle Irish coingir, from the same root as cuing.
Ermeniceլծել /ləˈt͡sel/
to yoke, to harness · to saddle with, to burden · to distract, to divert (someone's attention)
çekim: geçmiş լծեի · şimdiki լծում է
köken: From Old Armenian լծել (lcel).
Tagalogcamagsama
Sanskritçeयुनक्ति /ju.nɐ́k.ti/
to yoke, harness, join
köken: From Proto-Indo-Aryan *yunákti, from Proto-Indo-Iranian *yunákti, from Proto-Indo-European *yunégti. Cognate with Latin iungō, Lithuanian jùngti, Old English ġeoc (whence English yoke).
c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda
Valoncaateler
grcζεύγνυμι
rupngiug
scgiúnghere, giungiri
sdcacciubà
sdngjungi
Etimoloji
poikkeutus + kela