opschorting
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "opschorting" kelimesi Türkçe'de erteleme, tehir, tehir etme anlamına gelir.
Çeviri
Genelerteleme
Geneltehir
Geneltehir etme
Tanım
•tijdelijk of blijvend buiten werking stellen van iets, of het niet in werking stellen van iets
Diğer Dillerde
AlmancaAufschub, Verzögerung (eril) /ˈaʊ̯fˌʃuːp/
delay, postponement, respite (the act of carrying something out later than originally intended)
çekim: çoğul Aufschübe · tamlayan Aufschubes
köken: Deverbal from aufschieben.
Ja, ich war bei meinem Bruder … in Geschäften, die keinen Aufschub duldeten …
Fransızcaen suspens, suspension /ɑ̃ sys.pɑ̃/
dangling, in mid-air · pending, outstanding, on hold, in abeyance (awaiting a conclusion or a confirmation, not settled or finished)
rester en suspens
être en suspens
laisser en suspens
İspanyolcadesuso, diferimiento, suspensión, suspenso (eril) /deˈsuso/
disuse (lack of use) · obsolescence, desuetude (state of being no more used) · abeyance; stay
çekim: çoğul desusos
en desuso ― in disuse, outdated
İtalyancadeferimento, dilazione, posponimento, sospensione (eril) /de.fe.riˈmen.to/
referral
çekim: çoğul deferimenti
köken: From deferire + -mento.
Rusçaприостановле́ние
Portekizcependência, suspensão (dişil) /pẽˈdẽ.si.ɐ/
conflict; disagreement · pendency, dependency (quality or condition of what is pending) · period during which a legal matter awaits court resolution
çekim: çoğul pendências
eş: pendẽça
köken: By surface analysis, pender + -ência.
Japonca停止 /te̞ːɕi/
suspension, stoppage, abeyance · arrest
çekim: geçmiş 停止した
eş: 制止, ストップ
アカウントを停止する
エンジンが停止する
İsveççeträda
fallow
çekim: çoğul trädor · tamlayan trädas
köken: From the verb (see Etymology 2 below).
att låta halfva åkerjorden årligen ligga i träda, utan att lämna någon afkastning
Den del af trädan, som skall vårsås
Ukraynacaвідкла́дення, відстро́чення
Fincelykättynä, lykkäys /ˈlykːæys/
postponement, deferment (act or instance of postponing or deferring) · stay (postponement of a punishment) · abeyance (suspension; temporary suppression)
çekim: çoğul lykkäykset · tamlayan lykkäyksen
köken: lykätä + -ys
Norveççeutsettelse
Endonezcepenundaan /pənunˈdaan/
deferment (act or instance of deferring) · postponement (the state of being adjourned) · delay
çekim: çoğul penundaan-penundaan
köken: Affixation of tunda + peng- -an.
aile: penundaan hak, penundaan pembayaran, penundaan pertandingan
Bulgarcaотлагане, отсрочка, суспендиране
Slovencemoratorij, odlog, preložitev
İrlandacafionraí
Makedoncaмирување /miˈruvaɲɛ/
verbal noun of мирува (miruva)
enmdifferryng
grcἀναβολή