dilazione

dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "dilazione" kelimesi Türkçe'de erteleme, ertelenme süresi, tehir, tehir etme anlamına gelir.

Çeviri

Genelerteleme
Genelertelenme süresi
Geneltehir
Geneltehir etme

Çekim Tablosu

çoğuldilazioni

Tanım

•deferment · grace (relief period for a debtor)

Diğer Dillerde

delay, postponement, respite (the act of carrying something out later than originally intended)
çekim: çoğul Aufschübe · tamlayan Aufschubes
köken: Deverbal from aufschieben.
Ja, ich war bei meinem Bruder … in Geschäften, die keinen Aufschub duldeten …
İspanyolcadiferimiento (eril) /difeɾiˈmjento/
deferral, deferment
çekim: çoğul diferimientos
köken: From diferir + -miento.
Rusçaотсро́чка, переды́шка
tijdelijk of blijvend buiten werking stellen van iets, of het niet in werking stellen van iets
eş: respijt, oponthoud, uitstel
Portekizcecarência (dişil) /kaˈɾẽ.si.ɐ/
lack, shortage · scarcity · necessity of emotional connection
çekim: çoğul carências
köken: Learned borrowing from Latin carentia.
Japonca支払猶予期間
İsveççeanstånd, uppskov (nötr)
standstill, ceasefire · break, reprieve, respite, moratorium
çekim: çoğul anstånds · tamlayan anstånds
köken: From Middle Low German anstant.
Ukraynacaвідкла́дення, відстро́чення
Fincelykkäys, vapaajakso /ˈlykːæys/
postponement, deferment (act or instance of postponing or deferring) · stay (postponement of a punishment) · abeyance (suspension; temporary suppression)
çekim: çoğul lykkäykset · tamlayan lykkäyksen
köken: lykätä + -ys
Rumenceperioadă de grație (dişil)
grace period
çekim: çoğul perioade de grație
Macarcahaladék, türelmi idő /ˈhɒlɒdeːk/
reprieve, respite, delay, grace (allowance of time)
çekim: çoğul haladékok
köken: halad + -ék
aile: haladéktalan
İbraniceחֶסֶד
Norveççebetalingsutsettelse
Endonezcepenundaan /pənunˈdaan/
deferment (act or instance of deferring) · postponement (the state of being adjourned) · delay
çekim: çoğul penundaan-penundaan
köken: Affixation of tunda + peng- -an.
aile: penundaan hak, penundaan pembayaran, penundaan pertandingan
Bulgarcaотлагане, отсрочка
Slovencemoratorij, odlog, preložitev
İrlandacacairde (eril) /ˈkɑːɾˠdʲə/
respite · credit · delay
çekim: tamlayan an chairde
köken: From Old Irish cairde (“pact, convenant, peace”), a special use of cara (“friendship”), related to Etymology 2 below.
aile: cairdeach
gan chairde
ar cairde
Malaycatempoh /tempoh/
period, time limit
çekim: çoğul tempoh-tempoh
köken: From Classical Malay تمڤه (tempoh), probably from Portuguese tempo.
Anda diberi tempoh dua minggu untuk menghantar borang ini.
Makedoncaгре́јс перио́д
enmdifferryng
grcἀναβολή

Etimoloji

From Latin dīlātiōnem.