onrechtstreeks
FELEMENKÇE → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmaonrechtstreekser
üstünlükmeest onrechtstreeks
Tanım
•indirect (BE)
Diğer Dillerde
Almancaimpliziert, indirekt
past participle of implizieren
Fransızcaimplicite, indirect, sous-entendu /ɛ̃.pli.sit/
implicit
zıt: explicite
köken: Borrowed from Latin implicitus, derived from plico (whence French plier).
aile: implicitement
Near-synonym: tacite
İspanyolcaindirectamente, indirecte, indirecto /indiˌɾeɡtaˈmente/
indirectly
zıt: directamente
köken: From indirecto + -mente.
İtalyancaimplicito, indiretto, sottinteso /imˈpli.t͡ʃi.to/
implicit, underlying, tacit, implied
eş: allusivo, celato, compreso, contenuto, incluso, inespresso
zıt: esplicito
aile: implicitamente
Rusçaкосвенно, ко́свенный, непрямо́й, подразумева́емый /ˈkosvʲɪn(ː)ə/
indirectly
eş: опосредованно
köken: ко́свенный (kósvennyj) + -о (-o)
Azericedolayı, dolayısı ilə /dolaˈjɯ/
indirect, roundabout
çekim: karşılaştırma daha dolayı · üstünlük ən dolayı
köken: From dolamaq. Cognate with Turkish dolayı.
Portekizceindireto, subentendido /ĩ.d͡ʒiˈɾɛ.tu/
indirect
eş: indirecto, mediato
köken: From in- + direto.
indirect
zıt: άμεσος
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἔμμεσος (émmesos).
aile: έμμεσα, εμμέσως
έμμεσο αντικείμενο
İsveççeunderförstådd
implied, implicit, tacit ((expected to be) understood (or agreed upon or the like) without being explicitly stated)
köken: past participle of underförstå (uncommon) – literally, "under-understood"
Jag trodde det var underförstått att det här skulle stanna mellan oss
en retorisk fråga där det underförstådda svaret är nej
Även jag mottog hot, underförstått att jag visste vad min vän sysslat med
taki, którego można się domyślić, przypuszczalny
Finceepäsuora, epäsuorasti, välillinen, välillisesti /ˈepæˌsuo̯rɑ/
indirect
çekim: karşılaştırma epäsuorempi · üstünlük epäsuorin
zıt: suora
köken: epä- (“un-”) + suora (“direct”)
aile: epäsuorasti, epäsuoruus
Macarcaindirekt, közvetett, közvetve /ˈindirɛkt/
indirect
çekim: karşılaştırma indirektebb · üstünlük legindirektebb
köken: From German indirekt.
aile: indirekten, indirektség, indirektül
Latinceobliquus /ɔbˈliː.kʊs/
sidelong, slanting, awry, oblique · In a bad sense, envious, hostile
zıt: affābilis, amīcābilis, facilis, benevolēns
köken: Perhaps from ob- (“against”) + licinus (“bent upward”), from a Proto-Indo-European root meaning “to bend, to be movable.” However, De Vaan finds no credible Indo-European source and assigns no known etymology.
aile: oblīquē, oblīquitās, oblīquō, oblīquoloquus
Bulgarcaкосвен, непряк, скрит /nɛˈprʲa̟k/
indirect, roundabout
çekim: karşılaştırma непре́ки
zıt: пряк
köken: не- (ne-) + пряк (prjak)
Slovakçanepriamo, nepriamy
Katalancaindirectament, indirecte /in.diˌɾɛk.təˈment/
indirectly
zıt: directament
köken: From indirecta + -ment.
Galiçyacaindirecto
Galceanuniongyrchol /ˌanɨ̞njɔŋˈɡərχɔl/
indirect
çekim: karşılaştırma mwy anuniongyrchol · üstünlük mwyaf anuniongyrchol
zıt: uniongyrchol
köken: From an- (“un-, in-”) + uniongyrchol (“direct”).
Tagalogcapatambis, tambis
indirect
zıt: rekta
köken: Etymology tree Latin nōn Old French ne Middle French ne French nebor. Polish niebor. Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Russian не (ne)bor. Esperanto ne Esperanto ne- Esperanto rekta Esperanto nerekta From ne- + rekta.
Kernevekçeandhidro
cmn間接 /间接
miporowhawhe
shpodrazumevan, podrazumijevan, подразумеван, подразумијеван
Etimoloji
From on- + rechtstreeks.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar