subentendido

/su.bẽ.tẽˈd͡ʒi.du/
PORTEKIZCE → TR

Tanım

•implied (suggested without being stated directly)

Diğer Dillerde

Almancaimpliziert
past participle of implizieren
Fransızcaimplicite, sous-entendu /ɛ̃.pli.sit/
implicit
zıt: explicite
köken: Borrowed from Latin implicitus, derived from plico (whence French plier).
aile: implicitement
Near-synonym: tacite
İtalyancaimplicito, sottinteso /imˈpli.t͡ʃi.to/
implicit, underlying, tacit, implied
eş: allusivo, celato, compreso, contenuto, incluso, inespresso
zıt: esplicito
aile: implicitamente
Rusçaподразумева́емый
Felemenkçeonrechtstreeks
indirect (BE)
çekim: karşılaştırma onrechtstreekser · üstünlük meest onrechtstreeks
eş: indirect
zıt: rechtstreeks
köken: From on- + rechtstreeks.
İsveççeunderförstådd
implied, implicit, tacit ((expected to be) understood (or agreed upon or the like) without being explicitly stated)
köken: past participle of underförstå (uncommon) – literally, "under-understood"
Jag trodde det var underförstått att det här skulle stanna mellan oss
en retorisk fråga där det underförstådda svaret är nej
Även jag mottog hot, underförstått att jag visste vad min vän sysslat med
Lehçedorozumiany, nie wprost
taki, którego można się domyślić, przypuszczalny
Finceepäsuora /ˈepæˌsuo̯rɑ/
indirect
çekim: karşılaştırma epäsuorempi · üstünlük epäsuorin
zıt: suora
köken: epä- (“un-”) + suora (“direct”)
aile: epäsuorasti, epäsuoruus
Bulgarcaкосвен, скрит
shpodrazumevan, podrazumijevan, подразумеван, подразумијеван