to stick with something; to persist
çekim: geçmiş blieb dabei · ortaç dabeigeblieben · şimdiki bleibt dabei · ulaç dabeibleibend
köken: dabei + bleiben
infinitive of ceñir combined with se
eş: circunscribirse, concretarse, limitarse
to throw, to fling, to toss · to throw away, to discard, to dispose of · to shower
çekim: geçmiş gettàto · ortaç gettàto · şimdiki gètta · ulaç gettànte
eş: buttare, calare, lanciare, scagliare, scaraventare, tirare
köken: Inherited from Late Latin iectāre, from Latin iactāre. Cognate with Sicilian jittari.
aile: disgettare, gettacarte, gettarsi, gettata, gettatore
🔊 Non gettare le batterie nel fuoco, in quanto potrebbero esplodere.
to remain, stay, persist · to abide, reside
çekim: geçmiş permaneci · ortaç permanecido · şimdiki permanece
köken: From Old Galician-Portuguese permanescer, from a Vulgar Latin *permanēscere, an inchoative of Latin permanēre.
to throw, cast, hurl, toss · to abandon, give up · to swing, sway, e.g. because it is off-center
çekim: geçmiş heittänyt · şimdiki heittäisi · ulaç heittävä
köken: From Proto-Finnic *heittädäk (compare Estonian heitma, Livonian eitõ, Veps heitta), possibly from earlier *šej-ttä- and borrowed from Early Proto-Germanic *sēja-/*sēje- (later Proto-Germanic *sēaną; compare Swedish så (“to sow (seeds)”)).
aile: heitteille, heitteillä, heite, heitin, heittiö, heitto, heittäjä, heittäminen, heitellä, heittyä
🔊 heittää varjo
🔊 heittää ulos
🔊 Heittäisitkö pallon minulle?
to hold out (to extend forward) · to keep (to supply with necessities and financially support a person) · to be persistent, to hold out, to hold on, to endure
çekim: geçmiş kitartottak
köken: ki- (outward action) + tart (“hold”)
aile: kitartás, kitartott, kitartó
🔊 Kitartotta a kezét az esőbe.
🔊 Kitartottak a hazugságuk mellett.
🔊 Nem fog kitartani az élelmünk.
Bulgarca 🔊 запазвам се , захвърлям
to throw (to cause an object to move rapidly through the air) · to throw away, to throw out, to discard · to waste, to squander, to throw away
çekim: geçmiş llencí · ortaç llençat · şimdiki llença
köken: Variant of llançar.
🔊 Les ofertes del supermercat de 2x1 o els paquets de grans quantitats van bé per a la butxaca però sovint són sinònim de llençar menjar.
🔊 llençar els diners
to throw, to cast
çekim: geçmiş նետեի · şimdiki նետում է
köken: Inherited from Middle Armenian նետել (netel).
aile: հրանետ, նռնականետ