wyszczekany
/vɘ.ʂt͡ʂɛˈka.nɘ/
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmabardziej wyszczekany
üstünlüknajbardziej wyszczekany
Tanım
•mouthy, gobby, loudmouthed
Diğer Dillerde
Fransızcabeau parleur (eril) /bo paʁ.lœʁ/
sweet-talker, smooth talker, charmer, persuader, silver-tongued devil
çekim: çoğul beaux parleurs
eş: baratineur, discoureur, hâbleur, fort en gueule, grand parleur, petit faiseur, grande gueule
İspanyolcade voz encantador
Rusçaзлатоу́стый, красноречи́вый
Felemenkçebespraakt, eloquent, welbespraakt, welsprekend /bəˈspraːkt/
eloquent
eş: welsprekend, eloquent
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: welbespraakt
Ukraynacaкрасномóвний, красномовний /krɐsnɔˈmɔu̯nei̯/
eloquent, silver-tongued · expressive, telling, that speaks volumes (revealing information; bearing significance: fact, gesture, silence, etc.)
çekim: karşılaştırma красномо́вніший · üstünlük найкрасномо́вніший
köken: From кра́сний (krásnyj) + -о- (-o-) + мо́ва (móva) + -ний (-nyj).
aile: красномо́вство
Fincehyvä suustaan, kaunopuheinen, sujuvapuheinen, sukkela, supliikki, taitavakielinen /ˈhyʋæ ˈsuːstɑːn/
synonym of sukkela (“silver-tongued”)
çekim: karşılaştırma parempi suustaan · üstünlük paras suustaan
köken: From hyvä (“good”) + suustaan (“of one's mouth”).
Macarcaaranyszájú, ékesszóló /ˈeːkɛsːoːloː/
eloquent, articulate, silver-tongued, well-spoken (having the ability to speak powerfully) · eloquent, convincing, clear, cogent
çekim: karşılaştırma ékesszólóbb · üstünlük legékesszólóbb
köken: ékes (“ornamented; elegant”) + szóló (“speaking”), from szól (“to speak”) + -ó (present-participle suffix)
aile: ékesszólóan
shzlatòust, злато̀уст
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Proto-Slavic *ščekati Polish szczekać Polish wyszczekać Proto-Slavic *-anъ Proto-Indo-European *-(e-)nós Proto-Slavic *-ěnъ Old Polish -any Polish -any Polish wyszczekany From wyszczekać + -any.