Eş/Zıt

echtheid

/ˈɛxt.ɦɛi̯t/

dişil

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "echtheid" kelimesi Türkçe'de hakikat anlamına gelir.

Çeviri

Genelhakikat

Tanım

•realness, reality · authenticity

Diğer Dillerde

AlmancaAuthentizität , Wahrheit (dişil) /ˌaʊ̯tɛntit͡siˈtɛːt/

authenticity

çekim: çoğul Authentizitäten · tamlayan Authentizitäten

eş: Authentie

köken: From authentisch (“authentic”) + -ität (“-ity”). Ultimately from Ancient Greek αὐθεντικός (authentikós)

Fransızcaauthenticité , vérité (dişil) /ɔ.tɑ̃.ti.si.te/

authenticity

çekim: çoğul authenticités

köken: From authentique + -ité.

İspanyolcaautenticidad , verdad (dişil) /autentiθiˈdad/

authenticity

çekim: çoğul autenticidades

köken: From auténtico + -idad.

İtalyancaautenticità , verità (dişil) /aw.ten.ti.t͡ʃiˈta/

authenticity

eş: validità, originalità, realtà, verità, veridicità, genuinità

Rusçaаутенти́чность, достове́рность, и́стина, по́длинность, пра́вда

Arapçaحَقِيقَة

Azericehəqiqət

reality · truth

çekim: çoğul həqiqətlər · tamlayan həqiqətin

köken: Ultimately from Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa).

Acı həqiqət şirin yalandan yaxşıdır.

Kazakçaтүпнұсқалық , шынайылық , шындық

original

köken: түпнұсқа (tüpnūsqa) + -лық (-lyq).

Özbekçehaqiqat

truth, reality

çekim: çoğul haqiqatlar · tamlayan haqiqatning

köken: Borrowed from Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa).

Tatarcaхакыйкать

truth

köken: Borrowed from Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa).

Türkmencehakykat

truth, fact, reality

çekim: çoğul hakykatlar · tamlayan hakykatyň

köken: Borrowed from Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa). Cognate with Turkish hakikat.

Kırgızcaчындык

truth

Uygurcaھەقىقەت /hɛqiqɛt/

truth, reality

çekim: çoğul ھەقىقەتلەر

köken: From Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa). Cognates with Turkish hakikat.

Başkurtçaдөрөҫлөк, хәҡиҡәт /χæ.qɨ̯͜i.ˈqæt/

truth especially of transcendent character; verity, veritas

çekim: çoğul хәҡиҡәттәр · tamlayan хәҡиҡәттең

köken: From Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa, “truth, reality”).

Тик бәхәстә генә хәҡиҡәт тыуа.

Portekizceautenticidade , verdade (dişil) /aw.tẽ.t͡ʃi.siˈda.d͡ʒi/

authenticity

çekim: çoğul autenticidades

köken: From autêntico + -idade.

Yunancaαλήθεια , ορθότητα /aˈli.θça/

really, truly · by the way

çekim: çoğul αλήθειες · tamlayan αλήθειας

köken: Inherited from Ancient Greek ἀλήθεια (alḗtheia).

aile: είναι αλήθεια, ορός της αλήθειας

Πες μου την αλήθεια.

Japonca事実 , 本当 , 真実 , 真実味 , 真理 /d͡ʑiʑit͡sɨ/

fact; truth; reality · a matter of fact, actually, the fact (of the matter)

eş: 真実, まこと

aile: 既成事実, 既成の事実, 事実上, 事実婚, 事実無根, 事実に照らして, 事実を曲げる, 事実関係, 事実誤認, 事実調査

Korece진리 /t͡ɕiʎʎi/

truth

köken: Sino-Korean word from 眞理, from 眞 (“true”) + 理 (“principle”)

İsveççeautenticitet , sanning , sanningshalt

authenticity

çekim: tamlayan autenticitets

köken: autentisk + -itet, cognate with German Authentizität, English authenticity, French authenticité, from Latin authenticitas, used in Swedish since 1836.

sigillet är ett af kännetecknen på en akts autenticitet

Lehçeautentyczność , autentyka , autentyzm , prawda , prawdziwość (dişil) /aw.tɛnˈtɘt͡ʂ.nɔɕt͡ɕ/

authenticity, authenticness (the quality of agreeing with reality) · genuinity, genuineness (the quality of not hiding one's emotions or thoughts) · genuinity, genuineness (the quality of seeming real)

çekim: tamlayan autentyczności

eş: prawdziwość, szczerość

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewder.? Proto-Indo-European *sóder.? Proto-Indo-European *h₂ewder. Ancient Greek αὖ (aû) Ancient Greek τόν (tón)? Ancient Greek αὐτός (autós) Ancient Greek αὐτο- (auto-) Proto-Indo-European *senh₂-der. Ancient Greek *ἕντης (*héntēs) Proto-Indo-European *-tósder. Ancient Greek -της (-tēs) Ancient Greek αὐθέντης (authéntēs) Proto-Indo-European *-kos Ancient…

Ukraynacaавтенти́чність, і́стина, пра́вда

Hintçeप्रामाणिकता , सच , सत्य (dişil) /pɾɑː.mɑː.ɳɪk.t̪ɑː/

authenticity, genuineness · credibility, authoritativeness · validity

çekim: çoğul प्रामाणिकताएँ

köken: From प्रामाणिक (prāmāṇik, “authentic, authoritative”) + -ता (-tā).

Finceaitous , autenttisuus , oikeellisuus , totuus /ˈɑi̯tous/

authenticity

çekim: çoğul aitoudet · tamlayan aitouden

zıt: epäaitous

köken: aito + -uus

aile: aitoustodistus, aitoustunniste

Çekçepravda (dişil) /ˈpravda/

truth

çekim: çoğul pravdy · tamlayan pravdy

zıt: lež, nepravda

köken: Inherited from Old Czech pravda, from Proto-Slavic *pravьda.

Máš pravdu!

Rumenceadevăr , autenticitate , veridicitate (nötr) /a.deˈvər/

truth

çekim: çoğul adevăruri · tamlayan adevărului

köken: Inherited from Latin ad + dē + vērum. Compare Spanish de veras, de a de veras (“for real”) and Italian davvero.

aile: într-adevăr, neadevăr

Macarcahitelesség , igazság /ˈhitɛlɛʃːeːɡ/

authenticity, genuineness, accuracy, fidelity, trustworthiness, truthfulness

çekim: çoğul hitelességek

köken: hiteles + -ség

İbraniceאֱמֶת

Latincevēritās

Etimoloji

From echt + -heid.

Kelime Ailesi

echtheidskenmerk

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

authenticiteit

onvervalstheid