Ana içeriğe geç
Sözlük

tieren

FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmiştierden
ortaçgetierd
şimdikitiert
ulaçtierend

Tanım

•to thrive, prosper · to make a fuss, to rant

Diğer Dillerde

Almancaschimpfen, sich in Schmähreden ergehen, wettern /ˈʃɪmpfən/
to tell off, to scold, to yell at · to complain, to grouse, to bitch, to curse · to call
çekim: geçmiş schimpfte · ortaç geschimpft · şimdiki schimpft · ulaç schimpfend
köken: From Middle High German schimpfen, from Old High German skimpfen, from Proto-West Germanic *skimpijan. Cognate with dialectal English skimp (“to make fun of, scoff at”), Dutch schimpen (“to mock, scold”).
aile: ausschimpfen, beschimpfen, Geschimpfe, Schimpf, schimpfend, Schimpfer, Schimpferei, schimpflich, zusammenschimpfen
Er hat keine Ahnung von der Materie - und so jemand schimpft sich Experte!
Fransızcas'élever, s'invectiver, s'opposer
İspanyolcadenostar, despotricar, lanzar invectivas [contra], vituperar /denosˈtaɾ/
to insult
çekim: geçmiş denosté · ortaç denostado · şimdiki denuesta
eş: denigrar, injuriar, insultar, vilipendiar
köken: From Latin dehonestāre.
aile: denostación, denuesto
İtalyancainveire /in.veˈi.re/
to rail, to inveigh [with contro ‘against’] · to attack physically [with contro ‘someone’]
çekim: geçmiş inveìto · ortaç inveìto · şimdiki inveìsce · ulaç inveènte
eş: aggredire a parole, apostrofare, assalire a parole, bestemmiare, imprecare, ingiuriare
köken: From Latin invehō.
Rusçaоскорбля́ть, поносить, руга́ть /pənɐˈsʲitʲ/
to carry something (for a while) · to wear clothes, to shoes (for a while)
çekim: geçmiş поноси́вший · ortaç поноси́вший
eş: дристать
köken: From по- (po-) + носи́ть (nosítʹ).
его́ поно́сит
Lehçezłorzeczyć /zwɔˈʐɛ.t͡ʂɘt͡ɕ/
to curse (to wish harm upon) · to curse, to imprecate, to missay
çekim: geçmiş złorzeczono · şimdiki złorzeczy
köken: Calque of Latin maledicere, which is in turn a calque of Ancient Greek κακολογεῖν (kakologeîn). By surface analysis, zły + -o- + rzec + -yć. Compare Old Czech zlořečit.
Macarcagyalázkodik, kifakad, kikel, kirohan, mennydörög, szitkozódik
Bulgarcaругая, хуля /roˈɡajɐ/
to scold, to rebuke, to malign, to curse · to swear, to cuss · to call each other names
çekim: geçmiş none · ortaç руга́н · şimdiki руга́е · ulaç руга́ещ
köken: Borrowed from Russian руга́ть (rugátʹ), which is a doublet of ръга́я (rǎgája) (inherited), ultimately from Proto-Slavic *rǫgati. Superficially also resembles Bulgarian ръ́гам (rǎ́gam, “to prod”), however, their semantics don't match exactly.
aile: заруга́я, заруга́вам, изруга́я, изруга́вам, наруга́я, наруга́вам, обруга́я, обруга́вам, поруга́я, поруга́вам
руга́я като каруца́р
ioinvektivar, tondrar
shosuđivati

Etimoloji

From Middle Dutch tieren, from Proto-West Germanic *tiari- (“neat, splendid”), from Proto-Germanic *diH-or-i-. The ultimate origin is uncertain, but cognate with Old Norse tærr (“clear (water)”), which could be related to tár (“tear”) << Proto-Germanic *tahrą. Cognate with German zieren, and also sieren which was borrowed from Middle High German.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod