afremmen
/ˈɑfrɛmə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "afremmen" kelimesi Türkçe'de yavaşlamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelyavaşlamak
Çekim Tablosu
geçmişremden af
ortaçafgeremd
şimdikiremt af
ulaçafremmend
Tanım
•to slow down
Diğer Dillerde
Almancabremsen, verlangsamen
gerund of bremsen
çekim: tamlayan Bremsens
köken: From Bremse.
aile: Bremserin, Bremser, Bremsung
Fransızcadécélérer, ralentir /de.se.le.ʁe/
to decelerate, to slow down
çekim: geçmiş décéléré · ortaç décéléré · şimdiki décélère · ulaç décélérant
eş: ralentir
zıt: accélérer, prendre de la vitesse
köken: From dé- + Latin celer (“fast”) + -er, on the model of accélérer.
aile: décélération
İspanyolcaaminorar la velocidad de, decelerar, desacelerar, disminuir la velocidad de, enlentecer, frenar
to decelerate
çekim: geçmiş deceleré · ortaç decelerado · şimdiki decelera
İtalyancadecelerare, rallentare /de.t͡ʃe.leˈra.re/
to decelerate, to slow down
çekim: geçmiş deceleràto · ortaç deceleràto · şimdiki decèlera · ulaç decelerànte
köken: From de- + accelerare.
Rusçaзаме́длить, замедля́ть, затормози́ть, снижа́ть ско́рость, сни́зить ско́рость, тормози́ть
Azericeyavaşıtmaq, yavaşlamaq
Portekizcedesacelerar, freiar /de.za.se.leˈɾa(ʁ)/
to decelerate
çekim: geçmiş desacelerei · ortaç desacelerado · şimdiki desacelera
köken: From des- + acelerar.
Yunancaεπιβραδύνω, φρέναρα /e.pi.vɾaˈði.no/
to slow, to slow down, to decelerate (to reduce the speed of) · to slow, to delay (to keep from going quickly; to hinder the progress of)
çekim: geçmiş επιβράδυνα · ortaç έχοντας επιβραδύνει · şimdiki επιβραδύνει · ulaç επιβραδύνοντας
zıt: επιταχύνω, επισπεύδω
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἐπιβραδύνω (epibradúnō, “to relax”) with semantic loan from French ralentir.
aile: επιβράδυνση, επιβραδυντής, επιβραδυντικός
Near-synonym: καθυστερώ (kathysteró)
Japonca遅らせる /o̞kɯ̟ɾa̠se̞ɾɯ̟/
to slow down; to impede; to make someone late · to delay; to postpone when something takes place; to put off
çekim: geçmiş 遅らせた
eş: 遅らす
zıt: 急ぐ, 速める
to brake
çekim: geçmiş bromsade · ortaç bromsad · ulaç bromsande
köken: broms + -a
aile: bromsmedicin
Lehçespowalniać, spowolnić, zwalniać, zwolnić /spɔˈval.ɲat͡ɕ/
to slow down (something) · to slow down (oneself)
çekim: geçmiş spowalniano · şimdiki spowalnia
eş: hamować, zwalniać
köken: Etymology tree Polish spowolnić Polish -ać Polish spowalniać From spowolnić + -ać.
Ukraynacaспові́льнити, спові́льнювати, упові́льнити, упові́льнювати
Finceäestää, hidastaa, hidastua, jarruttaa /ˈæestæːˣ/
to harrow
çekim: geçmiş äestänyt · şimdiki äestäisi · ulaç äestävä
köken: From Proto-Finnic *ägestädäk. Equivalent to äes (“harrow”) + -tää
aile: äestellä, äestys, äestyttää, äestäjä, äestäminen
Çekçezpomalit /ˈspomalɪt/
to slow down
çekim: geçmiş zpomalivše · ortaç zpomalila · şimdiki zpomalí
eş: zvolnit, přibrzdit
zıt: zrychlit, akcelerovat
köken: From z- + pomalý + -it.
Rumencedecelera, încetini
to slow down, decelerate · to lag · to retard
çekim: geçmiş încetinit · ortaç încetinit · şimdiki încetinește
köken: From încet.
to brake, put the brakes on · to control, bridle, restrain, moderate
çekim: geçmiş fékeztek
köken: fék (“brake”) + -ez (verb-forming suffix).
aile: fékezhetetlen, befékez, lefékez, megfékez
Fékezd a nyelved!
Latinceretardo, tardescō, tardō /rɛˈtar.doː/
to hinder, delay, detain, impede or retard
çekim: ortaç retardātus · şimdiki retardat · ulaç retardāns
zıt: ruō, accurrō, currō, festīnō, prōvolō, properō
köken: Etymology tree Proto-Italic *wre- Latin re- Latin tardus Latin retardō From re- + tardus (“slow”).
aile: retardātiō
...tamen impetus hostium repressos esse intellegunt ac retardatos.
Bulgarcaзабавям
to slow, to slow down
çekim: geçmiş alentí · ortaç alentit · şimdiki alenteix
köken: From a- + lent + -ir.
aile: alentidor, alentiment, alentit
Galcearafu, slofi /aˈravɨ̞/
to slow down, decelerate
çekim: geçmiş arafiwyd · şimdiki arafio
zıt: cyflymu
köken: From araf (“slow”) + -u.
aile: arafiad, arafwr, arafydd
Gürcüceშენელება
Belarusçaзапаво́льваць, спаво́льніць
Khmerceបង្អែរបង្អង់
to delay (something), to slow down · to postpone
köken: From អែរអង់ (ʼae ʼɑng, “to delay”) with prefixed bVN-, applied to each term of the alliterative reduplication. Compare with the non-reduplicated form បង្អង់ (bɑɑngʼɑng), from អង់ (ʼɑng).
cmn放慢, 減速 /减速
iolenteskar, lentigar
miwhakapūhoi
shusporávati, uspòriti
Etimoloji
From af + remmen.