ideal (optimal, perfect)
çekim: karşılaştırma idealer · üstünlük am idealsten
eş: perfekt, ideell
köken: Borrowed from Late Latin ideālis (“existing in idea”), from Latin idea (“idea”). Doublet of ideell.
aile: idealerweise
Fransızca 🔊 idéal (eril) /i.de.al/ ideal
çekim: çoğul idéaux
köken: From Late Latin ideālis (“existing in idea”), from Ancient Greek ἰδέᾱ (idéā, “idea”).
canon (principle, literary works, prayer, religious law, music piece) · tax, fee · canon (in fiction)
çekim: çoğul cánones
eş: precepto, regla, patrón
köken: Borrowed from Latin canōn, from Ancient Greek κανών (kanṓn, “measuring rod, standard”) (compare κάννα (kánna, “reed”)), perhaps of Semitic origin. The fiction sense is borrowed from English canon.
aile: evento canon
ideal
çekim: çoğul ideali
eş: astratto, fantastico, immaginario, ipotetico, irreale, postulato
zıt: reale
köken: Borrowed from Late Latin ideālis.
cherished goal
köken: From Arabic مُرَاد (murād).
aile: мұратшыл, Асылмұратов
ideal, perfect(ly fit); optimal · immaterial, aetheral · purely cerebral, imaginary in physical terms
çekim: karşılaştırma idealer · üstünlük ideaalst
eş: volmaakt, optimaal, bovenzinnelijk, onzinnelijk, onwezenlijk
köken: From French idéal, from Medieval Latin ideālis.
aile: ideaalbeeld, idealiseren, idealisme, idealist
Portekizce 🔊 ideal /i.deˈaw/ ideal · notional
çekim: çoğul ideais
köken: Borrowed from Latin ideālis, equivalent to ideia + -al.
aile: idealmente
nominative/accusative/vocative neuter singular of ιδεώδης (ideódis)
çekim: çoğul ιδεώδη · tamlayan ιδεώδους
an ideal
köken: May be a coinage in Japanese from Chinese-based roots as a compound of 理(り) (ri, “reason, principle”) + 想(そう) (sō, “thought, thinking”). First cited in Japanese to the 1877 translation of John Stuart Mill's Utilitarianism, 利学 (Rigaku) by 西周 (“Nishi Amane”).
ideal
köken: Sino-Korean word from 理想, from 理 (“logic”) + 想 (“think”)
ideal (perfect)
çekim: çoğul ideals · tamlayan ideals
🔊 under ideala förhållanden
Lehçe 🔊 ideał (eril) /iˈdɛ.aw/ ideal (a standard of excellence) · ideal
çekim: çoğul ideały · tamlayan ideału
eş: najdoskonalszy okaz, probierz, wzorzec, ucieleśnienie cnót, nieskazitelność
köken: Borrowed from French idéal, from Late Latin ideālis.
perfect, ideal, model
çekim: çoğul आदर्शों
köken: Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa).
aile: आदर्शवादी, आदर्शवाद, कल्पनादर्श
conceptual, ideal (pertaining to ideas)
çekim: karşılaştırma ajatuksellisempi · üstünlük ajatuksellisin
köken: ajatukse- + -llinen
aile: ajatuksellisesti
Çekçe 🔊 ideál (eril) /ˈɪdɛaːl/ ideal (perfect standard)
çekim: çoğul ideály · tamlayan ideálu
philosophizing, axiom · ideal
çekim: çoğul eszmények
köken: From ész + -mény.
aile: eszményi, eszményít
ideal; optimal, being the best possibility · ideal; pertaining to ideas, or to a given idea
çekim: karşılaştırma lebih ideal · üstünlük paling ideal
köken: From Dutch ideaal, from French idéal, from Medieval Latin ideālis.
aile: mengidealkan
Alternative spelling of lí tưởng.
Katalanca 🔊 ideal /i.ðeˈal/ ideal
çekim: çoğul ideals
köken: Borrowed from Latin ideālis.
aile: idealisme, idealista, idealitzar, idealment
ideal
çekim: çoğul ideais
köken: From Latin ideālis.
aile: idealmente
Galce 🔊 delfryd (eril/dişil) /ˈdɛlvrɨ̞d/ ideal
çekim: çoğul delfrydau
köken: From delw + bryd.
aile: delfrydol, delfrydiaeth, delfrydwr
ideal
çekim: çoğul idéil · tamlayan idéil
köken: Borrowing from French idéal, from Late Latin ideālis (“existing in idea”), from Ancient Greek ἰδέᾱ (idéā, “idea”).
aile: idéalach, idéalacht, idéalaí, idéalaigh