Ana içeriğe geç
Sözlük

اورژانس

FARSÇA → TR
Farsça "اورژانس" kelimesi Türkçe'de aciliyet, ivedilik anlamına gelir.

Çeviri

Genelaciliyet
Genelivedilik

Çekim Tablosu

çoğulاورژانسها

Tanım

•emergency · accident and emergency (UK), A & E (UK), emergency department, emergency room (US)

Diğer Dillerde

AlmancaDringlichkeit, Notaufnahme, Notdienst (dişil) /ˈdʁɪŋlɪçˌkaɪ̯t/
urgency
çekim: çoğul Dringlichkeiten · tamlayan Dringlichkeiten
eş: Eiligkeit, Notwendigkeit, Urgenz, Nachdruck, Nachdrücklichkeit
köken: dringlich + -keit
Dringlichkeit besteht immer / In diesem Zimmer / In den eigenen vier Wänden
Fransızcaurgence, urgences (dişil) /yʁ.ʒɑ̃s/
emergency, urgency
çekim: çoğul urgences
köken: From urgent, with suffix -ence.
aile: bande d'arrêt d'urgence, cas d'urgence, état d'urgence, gardien d'urgence, plan d'urgence, urgences
en cas d'urgence
déclarer l'état d'urgence
Il n'y a pas urgence.
pressure, urge · court order
çekim: çoğul apremios
köken: Deverbal from apremiar.
İtalyancaurgenza, urgenze (dişil) /urˈd͡ʒɛn.t͡sa/
urgency · hurry
çekim: çoğul urgenze
eş: impellenza, fretta, rapidità, premura, necessità, bisogno
köken: From Late Latin urgentia. Cognate with Piedmontese urgensa/ürgensa.
Rusçaнеотло́жка, отделе́ние неотло́жной по́мощи, реанима́ция, сро́чность
Kazakçaжедел жәрдем бөлмесі
Felemenkçespoedgevallen
plural of spoedgeval
plural of emergência
Yunancaεπείγον, επείγοντα περαστικά, τμήμα επειγόντων περαστικών /eˈpiɣon/
nominative neuter singular of επείγων (epeígon) · accusative neuter singular of επείγων (epeígon)
aile: επείγον περιστατικό
İsveççeakut, akutmottagning /aˈkʉːt/
critical (as might warrant immediate action); (extremely) urgent, an emergency, etc. · acute · acute (of an accent or tone)
çekim: karşılaştırma akutare · üstünlük akutast
köken: From Latin acutus.
De dör om vi inte hinner fram i tid. Situationen är akut.
Kom hit nu på en gång! Det är akut!
Vi är i akut behov av hjälp
Lehçenagłość, pilność (dişil) /ˈna.ɡwɔɕt͡ɕ/
suddenness (quality of being sudden) · urgency (quality of being urgent) · sudden pain
çekim: çoğul nagłości · tamlayan nagłości
köken: Etymology tree Old Polish nagłość Polish nagłość Inherited from Old Polish nagłość. By surface analysis, nagły + -ość.
Ukraynacaвідді́лення е́кстренної допомо́ги, відді́лення невідкла́дної допомо́ги, реаніма́ція
Hintçeआपातकालीन कक्ष, तत्काल, तत्कालीन /t̪ət̪.kɑːl/
fast
köken: Borrowed from Sanskrit तत्काल (tatkāla). Doublet of टटका (ṭaṭkā).
Finceensiapupoliklinikka, kiireellisyys /ˈkiːreːlːisyːs/
urgency
çekim: çoğul kiireellisyydet · tamlayan kiireellisyyden
köken: kiireellinen (“urgent”) + -yys
aile: kiireellisyysjärjestys, kiireellisyysluokitus, kiireellisyysluokka
Çekçenaléhavost, pohotovost (dişil) /ˈnalɛːɦavost/
urgency
çekim: çoğul naléhavosti · tamlayan naléhavosti
köken: From naléhavý + -ost.
Rumenceurgență (dişil)
emergency
çekim: çoğul urgențe · tamlayan urgențe
köken: Borrowed from French urgence.
Macarcabaleseti ambulancia, baleseti osztály, sürgősségi betegellátó osztály, sürgősségi osztály
Latinceexigentia
urgency, exigency · emergency
çekim: çoğul exigentiae · tamlayan exigentiae
köken: Etymology tree Latin exigēns Latin -ia Latin exigentia From exigēns + -ia.
Endonezcekêgêntingan
Bulgarcaспешност
Slovakçapohotovosť
Katalancaurgència, urgències (dişil) /urˈʒɛn.si.ə/
emergency · urgency
çekim: çoğul urgències
Galiçyacaurxencia (dişil)
emergency · urgency
çekim: çoğul urxencias
Baskçalarrialdiak, urgentziak
Gürcüceგადაუდებელი დახმარების განყოფილება, სასწრაფო დახმარების განყოფილება
Telugucaతొందర
great haste, hurry · trouble, annoyance · confusion, perplexity
çekim: çoğul తొందరలు
köken: Reduplication of తొర (tora, “quickness”). Cognate with Kannada ತೊಂದರೆ (tondare), Tamil தொந்தரவு (tontaravu).
Esperantourĝeco /urˈd͡ʒet͡so/
urgency
çekim: çoğul urĝecoj
Afrikancanoodgevalle

Etimoloji

Borrowed from French urgence.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod