iva
/ˈivɑ/
ESTONCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulivad
tamlayanivade
Tanım
•grain · gobbet
Diğer Dillerde
AlmancaPunkt (eril) /pʊŋ(k)t/
dot (marking an abbreviation) · full stop, period (indicating end of sentence) · point
çekim: çoğul Punkte · tamlayan Punktes
eş: Dezimalpunkt
köken: From Middle High German punct, Late Latin pūnctus. Doublet of bunt.
aile: gepunktet, punktförmig, punktgenau, punktgleich, punktiert, pünktlich, punkto, punktuell, punktweise, 11-Punkt-Schrift
einen Punkt haben
einen Punkt machen
um Punkt 9 Uhr.
Fransızcabut, intérêt, objectif (eril) /byt/
goal (result one is attempting to achieve) · goal (in the place, act, or point sense)
çekim: çoğul buts
eş: bouchon, cochonnet, petit
köken: From Middle French but (“mark, goal”), from Old French but (“aim, goal, end, target”), from Old French butte (“mound, knoll, target”), from Frankish *but (“stump, log”), or from Old Norse bútr (“log, stump, butt”); both from Proto-Germanic *buttaz (“end, piece”). Cognate with Old English butt (“tree stump”); see butt. The semantic development from "mound" to "target" is likely from martial…
aile: but cadré, but contre son camp, but en argent, but en or, buter, buteur, buteuse, coup de pied de but, de but en blanc, deuxième but
İspanyolcachiste, motivo, objetivo, porqué, propósito, punto (eril) /ˈt͡ʃiste/
joke (told joke) · essence, importance, matter or purpose of something
çekim: çoğul chistes
eş: broma
köken: Deverbal from chistar (“to joke”), from chist, of imitative origin. Not related to English gist, despite the similar meaning in the second definition.
aile: caer en el chiste, cuentachistes, dar en el chiste
El chiste es conseguir trabajo
sense, meaning · respect
çekim: çoğul смы́слы · tamlayan смы́сла
eş: значение, назначение, цель, обоснование, основание, рассудок
köken: Deverbal from смы́слить (smýslitʹ).
в хорошем смысле
в плохом смысле
Вокруг знакомые лица Чужие взгляды без смысла Я знаю это чувство И правды не будет Теперь я знаю Истина здесь, за углом
Başkurtçaмаҡсат /mɑq.ˈsɑt/
goal, aim; a result one is attempting to achieve
çekim: çoğul маҡсаттар · tamlayan маҡсаттың
köken: From Arabic مَقْصَد (maqṣad). Cognate with Kyrgyz максат (maksat), Uzbek maqsad, Turkish maksat.
Уртаҡ маҡсат берләштерә.
Felemenkçedoel, doelstelling, objectief, target (nötr) /dul/
aim, purpose · destination · goal
çekim: çoğul doelen
eş: mikpunt, oogmerk, roos, schietschijf, target, goal
köken: From Middle Dutch doel, doele (“ditch that separated two fields”), from Old Dutch *duola, from Proto-Germanic *dōlijǭ, *dōlijō (“dale, valley”). Related to dal (“dale, valley”). Likely, the initial meaning was "ditch, pit" which shifted to "pile of earth" to "pile of earth used as target in a shooting range" to "shooting target" to "goal".
aile: bedoelen, burgerdoel, doeleinde, doelgericht, doelgroep, doelloos, doelman, doelmatig, doelpunt, doelstelling
Portekizceobjetivo, propósito /o.bi.ʒeˈt͡ʃi.vu/
objective · unbiased
çekim: çoğul objetivos
eş: objectivo
zıt: subjetivo
köken: Learned borrowing from Latin objectīvus.
aile: objetivamente
İsveççemening
a purpose, a point · a sentence, a grammatical phrase · an (intended) meaning
çekim: çoğul meningar · tamlayan menings
eş: avsikt, syfte, vits, poäng, åsikt, antagande
köken: mena + -ing
aile: meningsbyggnad, meningsskiljaktighet, meningsfull, meningslös
Vad är meningen med att göra så där?
Meningen är att det gör saker bättre
Vad är meningen med livet?
Ukraynacaмета́, ціль /t͡sʲilʲ/
target, aim · A butt or mark to shoot at. · objective, goal
çekim: çoğul ці́лі · tamlayan ці́лі
köken: From Polish cel (with -ь (-ʹ)), from Middle High German zil. Compare German Ziel.
aile: доці́льний, самоці́ль, цілеспрямо́ваний
reason (ability to think) · sense (meaning, reason, or value of something) · sense (sound practical judgment)
çekim: çoğul järjet · tamlayan järjen
köken: From Proto-Finnic *järki (“order, row”), of unknown further origin. The original sense can be seen in derived terms like järjestää. The sense of "order" would have later shifted to that which provides order, or sense, i.e. the faculty of reason.
aile: järjellinen, järjestää, järjestään, järjetön, järjissään, järkeillä, järkeinen, järkevä, järkiinsä, järkiintyä
Siinä ei ole mitään järkeä.
terve järki
target, goal, aim, purpose, objective · finish, finish line (marking the end of a race)
çekim: çoğul célok
zıt: start
köken: Borrowed from Middle High German zil. Compare German Ziel.
aile: céloz → célzás, célzat, célozgat, célzó, célszerű → célszerűség, célszerűsít, célszerűtlen, ~ség, céltalan → céltalanság, célú
Bulgarcaсми́съл, цел /t͡sɛɫ/
goal, aim
çekim: çoğul це́ли
köken: Etymology tree German Zielbor. Bulgarian цел Borrowed from German Ziel. Compare Russian цель (celʹ).
Katalancaobjectiu /ob.ʒəkˈtiw/
objective (not influenced by emotions or prejudices)
çekim: çoğul objectius
zıt: subjectiu
köken: Borrowed from Latin obiectīvus.
aile: objectivament, objectivitat
Tamilceபிரயோஜனம் /pɪɾɐjoːd͡ʑɐnɐm/
use, benefit, usage, utility, application · point, purpose · products, produce
çekim: çoğul பிரயோஜனங்கள்
köken: Borrowed from Sanskrit प्रयोजन (prayojana). Cognate with Kannada ಪ್ರಯೋಜನ (prayōjana), Marathi प्रयोजन (prayojan) and Telugu ప్రయోజనము (prayōjanamu).
aile: பிரயோஜனப்படு
Afrikancadoel
Belarusçaмэ́та, сэнс, цэль /sɛns/
sense (meaning, reason, or value of something) · point (purpose or objective, which makes something meaningful)
çekim: tamlayan сэ́нсу
köken: Inherited from Old Ruthenian сенсъ (sens), from Middle Polish sens, ultimately from Latin sēnsus.
у вядо́мым сэ́нсе
мець сэнс
Bretoncapal
gdbrìgh
Etimoloji
From Proto-Finnic *jivä, variant of *jüvä, from Proto-Finno-Permic *jewä, ultimately borrowed from Proto-Indo-European *yéwos.