Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

spleno

/ˈspleno/

ESPERANTO → TR

Esperanto "spleno" kelimesi Türkçe'de bezginlik, bıkkınlık, bunaltı, can sıkıntısı, melal anlamına gelir.

Çeviri

Genelbezginlik

Genelbıkkınlık

Genelbunaltı

Genelcan sıkıntısı

Genelmelal

Genelusanç

Genelusantı

Geneluyuşukluk

Çekim Tablosu

çoğulsplenoj

Tanım

•listlessness, boredom

Diğer Dillerde

AlmancaLangeweile , Lustlosigkeit /ˈlaŋəˌvaɪ̯lə/

boredom, ennui, tedium

eş: Zeitlang

köken: From lang (“long”, adjective) + -e- + Weile (“while”, noun).

Langeweile kommt auf.

Fransızcaennui (eril) /ɑ̃.nɥi/

boredom; lassitude · trouble, issue, annoyance

çekim: çoğul ennuis

eş: ennuyance

köken: Inherited from Old French enui, probably from the verb enuier.

Notre ennui, nos mœurs fades sont le résultat du système politique.

İspanyolcaaburrimiento , embole , hastío , mal humor , maña , mosh (eril) /aburiˈmjento/

boredom

çekim: çoğul aburrimientos

eş: hastío, tedio, fastidio

köken: From aburrir + -miento.

İtalyancacattivo umore , noia , tedio (dişil) /ˈnɔ.ja/

boredom, tediousness · bore, yawn, drag · nuisance, bother, trouble, hassle

çekim: çoğul noie

eş: insoddisfazione, malinconia, malumore, monotonia, scontentezza, tedio

köken: Probably from Old Occitan enoja, from enojar, ultimately from Latin inodiō. See more at annoiare. Cognate with French ennui, Spanish enojo, Portuguese nojo and Galician noxo.

Le dà noia?

Ma tu perché ritorni a tanta noia? / perché non sali il dilettoso monte / ch’è principio e cagion di tutta gioia?

Rusçaвялость , ску́ка (dişil) /ˈvʲaɫəsʲtʲ/

sluggishness, slowness, lethargy, inactivity

çekim: çoğul вя́лости · tamlayan вя́лости

köken: вя́лый (vjályj) + -ость (-ostʹ)

Arapçaضَجَر , مَلَل

Farsçaکسالت , ملالت

Özbekçezerikish

Felemenkçelusteloosheid , verveling (dişil)

listlessness, lethargy, lassitude, ennui

köken: From lusteloos (“listless”) + -heid (“-ness”).

Portekizceaborrecimento , enfado , fastio , tédio (eril)

bother, annoyance · tedium, boredom, ennui

çekim: çoğul aborrecimentos

eş: aborrimento, amolação, enfado, fastio, tédio

köken: From aborrecer + -mento.

Yunancaακηδία , ανία , ατονία , βαρεμάρα , νωθρότητα , πλήξη (dişil)

carelessness, lack of care · negligence

çekim: tamlayan ακηδίας

eş: αδιαφορία, αμέλεια, αμεριμνησία, αφροντισιά, νωθρότητα, τεμπελιά

Japonca退屈 /ta̠ikɯ̟t͡sɨ/

tedious · boring; dull

çekim: geçmiş 退屈した

彼の話はいつも長くて退屈だ。

Korece갑갑증 , 지루함

İsveççetristess , uttråkning

boredom · dismalness

çekim: çoğul tristesser · tamlayan tristessens

köken: Borrowed from French tristesse. Doublet of trist.

Lehçeanemiczność , nuda , nudność , nudota , znudzenie , znużenie (dişil) /a.nɛˈmit͡ʂ.nɔɕt͡ɕ/

bloodlessness · listlessness

çekim: tamlayan anemiczności

köken: Etymology tree Ancient Greek ἀναιμία (anaimía)lbor. Polish anemia Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós)lbor. Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icuslbor. Polish -ik Polish anemik Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish anemiczny Proto-Indo-European *-Hostis…

Ukraynacaнуда́, нудо́та , нудьга́, ску́ка

Hintçeऊब , बोरियत (dişil) /uːb/

boredom, apathy; dispiritedness

çekim: çoğul ऊबें

köken: From ऊबना (ūbnā, “to be bored”).

Finceikävystyminen , tylsyys /ˈikæʋystyminen/

verbal noun of ikävystyä · becoming bored

çekim: çoğul ikävystymiset · tamlayan ikävystymisen

köken: ikävystyä + -minen

Çekçenuda (dişil) /ˈnuda/

boredom

çekim: çoğul nudy · tamlayan nudy

köken: From another Slavic language.

Rumenceplictiseală (dişil) /pliktiˈsealə/

boredom

çekim: çoğul plictiseli · tamlayan plictiseli

köken: From plictisi + -eală.

Macarcaunalom /ˈunɒlom/

boredom

çekim: çoğul unalmak

köken: From un (“to be bored of”) + -alom (noun-forming suffix).

aile: unalmas

İbraniceשִׁעְמוּם

Latinceignavia , taedium , torpor , veternus (dişil) /ɪŋˈnaː.wi.a/

inactivity, laziness, idleness, sloth, listlessness · cowardice, worthlessness

çekim: çoğul ignāviae · tamlayan ignāviae

zıt: impigritās, alacritās, strēnuitās, āctīvitās

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Proto-Indo-European *ǵneh₃- Proto-Indo-European *ǵn̥h₃wós Proto-Italic *gnāwos Latin (g)nāvus Latin ignāvus Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin ignāvia From ignāvus + -ia.

Dancakedsomhed /ˈkeðsʌmˌheðˀ/

boredom

çekim: tamlayan kedsomheds

köken: From kedsom + -hed.

Norveççekjedsomhet

Vietnamcanỗi buồn chán , nỗi buồn tẻ

Bulgarcaдоса́да , ску́ка

Slovakçanuda

Etimoloji

Derived from Latin splēn, from Ancient Greek σπλήν (splḗn, “milt”), deriving from the earlier belief that the spleen was the seat of bad temper. Doublet of lieno.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

entuziasmo

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod