Ana içeriğe geç
Sözlük

退屈

/ta̠ikɯ̟t͡sɨ/
JAPONCA → TR
Japonca "退屈" kelimesi Türkçe'de bezginlik, bıkkınlık, bunaltı, can sıkıntısı, melal anlamına gelir.

Çeviri

Genelbezginlik
Genelbıkkınlık
Genelbunaltı
Genelcan sıkıntısı
Genelmelal
Genelusanç
Genelusantı

Çekim Tablosu

geçmiş退屈した

Tanım

tedious · boring; dull

Diğer Dillerde

AlmancaLangeweile /ˈlaŋəˌvaɪ̯lə/
boredom, ennui, tedium
eş: Zeitlang
köken: From lang (“long”, adjective) + -e- + Weile (“while”, noun).
Langeweile kommt auf.
Fransızcaennui, monotonie (eril) /ɑ̃.nɥi/
boredom; lassitude · trouble, issue, annoyance
çekim: çoğul ennuis
eş: ennuyance
köken: Inherited from Old French enui, probably from the verb enuier.
Notre ennui, nos mœurs fades sont le résultat du système politique.
İspanyolcaaburrimiento, embole, hastío, muermo, prolijidad, tedio (eril) /aburiˈmjento/
boredom
çekim: çoğul aburrimientos
eş: hastío, tedio, fastidio
köken: From aburrir + -miento.
annoyance, tiresomeness, tediousness
çekim: çoğul fastidiosaggini
eş: fastidio, noia, molestia
köken: From fastidioso + -aggine.
Rusçaску́ка
Özbekçezerikish
Felemenkçeverveling (dişil) /vərˈveː.lɪŋ/
boredom
çekim: çoğul vervelingen
köken: From vervelen + -ing.
bother, annoyance · tedium, boredom, ennui
çekim: çoğul aborrecimentos
eş: aborrimento, amolação, enfado, fastio, tédio
köken: From aborrecer + -mento.
Yunancaανία, βαρεμάρα, πλήξη (dişil) /aˈni.a/
boredom, tedium, ennui
çekim: çoğul ανίες · tamlayan ανίας
eş: βαρεμάρα, μονοτονία, πλήξη
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἀνία (anía) & Semantic loan from French ennui.
[...] κι ο Μάνος, για να διασκεδάσει την ανία του άρχισε να περιεργάζεται τους δέκα ανθρώπους του σαλονιού.
İsveççetristess, uttråkning
boredom · dismalness
çekim: çoğul tristesser · tamlayan tristessens
köken: Borrowed from French tristesse. Doublet of trist.
boredom
çekim: çoğul nudy · tamlayan nudy
eş: znudzenie
köken: Possibly borrowed from Ukrainian нуда́ (nudá).
Hintçeऊब, बोरियत (dişil) /uːb/
boredom, apathy; dispiritedness
çekim: çoğul ऊबें
köken: From ऊबना (ūbnā, “to be bored”).
Finceikävystyminen, pitkäveteisyys, tylsyys /ˈikæʋystyminen/
verbal noun of ikävystyä · becoming bored
çekim: çoğul ikävystymiset · tamlayan ikävystymisen
köken: ikävystyä + -minen
Çekçenuda (dişil) /ˈnuda/
boredom
çekim: çoğul nudy · tamlayan nudy
köken: From another Slavic language.
Rumenceplictiseală (dişil) /pliktiˈsealə/
boredom
çekim: çoğul plictiseli · tamlayan plictiseli
köken: From plictisi + -eală.
Macarcaunalom /ˈunɒlom/
boredom
çekim: çoğul unalmak
köken: From un (“to be bored of”) + -alom (noun-forming suffix).
aile: unalmas
İbraniceשִׁעְמוּם
Latincetaedium /ˈtae̯.di.ũː/
weariness, tedium, boredom, ennui · disgust, aversion, repugnance, loathing · sadness, grief
çekim: çoğul taedia · tamlayan taediī
köken: From taedeō (“to be disgusted”).
aile: taediōsus
Dancakedsomhed /ˈkeðsʌmˌheðˀ/
boredom
çekim: tamlayan kedsomheds
köken: From kedsom + -hed.
Norveççekjedsomhet
Slovakçanuda
Slovencedolgčas
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod