Platform Menüsü

egoisma

ESPERANTO → TR

Esperanto "egoisma" kelimesi Türkçe'de benci, bencil, benmerkezcil, egoist, fedakâr anlamına gelir.

Çeviri

Genelbenci

Genelbencil

Genelbenmerkezcil

Genelegoist

Genelfedakâr

Genelhodbin

Genelhodkâm

Genelözgecil

Genelözverili

Diğer Dillerde

Almancaegoistisch , egozentrisch , selbstlos , selbstsüchtig , uneigennützig /eɡoˈɪstɪʃ/

egoistic

çekim: karşılaştırma egoistischer · üstünlük am egoistischsten

eş: ichsüchtig

Fransızcaaltruiste , dévoué , égocentrique , égoïste /al.tʁɥist/

altruistic (regardful of others; beneficent; unselfish)

çekim: çoğul altruistes

İspanyolcaabnegado , altruista , desinteresado , egocéntrico , egoísta , ensimismado /abneˈɡado/

selfless

köken: From abnegar + -ado.

aile: abnegadamente

İtalyancaaltruista , altruistico , disinteressato , egocentrica , egocentrico , egoista

unselfish

çekim: çoğul altruisti

eş: filantropo, generoso, buono, comprensivo, partecipe, altruistico

zıt: egoista

Rusçaбескоры́стный , самоотве́рженный , эгоисти́чный , эгоцентри́ческий , эгоцентри́чный

Arapçaأَنَانِيّ , إِيثَارِيّ , غَيْرِيّ

Farsçaخودمحور /xod̪.meɦ.vǽɹ/

self-centered

köken: From خود (xod, “self”) + محور (mehvar, “axis”). Perhaps a calque of English self-centered.

Azericexudbin /χudˈbin/

egoist

çekim: çoğul xudbinlər · tamlayan xudbinin

köken: Borrowed from Persian خودبین.

aile: xudbinlik

Kazakçaөзімшіл

Kırgızcaөзгөчүл , өзүмчүл /øzɡøˈt͡ʃyl/

selfless

zıt: өзүмчүл

köken: From өзгө (özgö) + -чүл (-cül).

aile: өзгөчүлдүк

Felemenkçeegocentrisch , egoistisch , egoïstisch , zelfzuchtig

egoïstisch, alles in dienst stellen van het eigen voordeel

Portekizcealtruísta , desinteressado , egocêntrica , egocêntrico , egoísta /aw.tɾuˈis.tɐ/

altruistic, selfless, unselfish

çekim: çoğul altruístas

eş: humanitário

köken: From French altruiste.

Yunancaαλτρουιστής , ανιδιοτελής , αφίλαυτος , εγωιστής , εγωιστικός , εγωκεντρικός (eril)

altruist

çekim: çoğul αλτρουιστές · tamlayan αλτρουιστή

köken: Calque of French altruiste.

Japoncaわがままな , 利己的な , 勝手な , 我が儘な , 無私無欲の , 自分勝手な

Korece리타적 , 사심 없는 , 이기적(利己的)이다 , 이타적 , 자기 본위(自己本位)의 , 자기중심적인

İsveççeegocentrisk , egoistisk , osjälvisk , självcentrerad , självisk , självupptagen

egocentric (self-centered)

çekim: karşılaştırma mer egocentrisk · üstünlük mest egocentrisk

köken: From ego + -centrisk.

Lehçebezinteresowny , egocentryczny , egoistyczny , ofiarny , samolubny /bɛz.in.tɛ.rɛˈsɔv.nɘ/

selfless, unselfish, altruistic (for a person or an action)

zıt: wyrachowany, interesowny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Polish interesowny Polish bezinteresowny From bez- + interesowny.

aile: bezinteresowność

Ukraynacaбезкори́сливий , егоїсти́чний , егоцентри́чний , кори́сливий , некори́сливий , самові́дданий

Hintçeमतलबी , स्वार्थी /mət̪.lə.biː/

selfish

köken: From मतलब (matlab) + -ई (-ī).

वो बहुत मतलबी लड़का है।

Finceepäitsekäs , itsekäs , itsekeskeinen , pyyteetön /ˈepæˌitsekæs/

selfless, unselfish

çekim: karşılaştırma epäitsekkäämpi · üstünlük epäitsekkäin

zıt: itsekäs

köken: epä- + itsekäs

aile: epäitsekkäästi, epäitsekkyys