դաշինք
/dɑˈʃinkʰ/
ERMENICE → TR
Çekim Tablosu
çoğulդաշինքներ
Tanım
•union, alliance · agreement, treaty; pact
Diğer Dillerde
alliance
çekim: çoğul Allianzen · tamlayan Allianzen
eş: Bündnis, Bund
alliance, union · wedding ring
çekim: çoğul alliances
köken: From allier + -ance.
İspanyolcabloque (eril) /ˈbloke/
bloc · block (street block or a piece of something) · slab
çekim: çoğul bloques
eş: manzana, cuadra, ladrillo
köken: Borrowed from French bloc. Doublet of bloc and block.
aile: en bloque, escalada en bloque
İtalyancablocco, trattato (eril) /ˈblɔk.ko/
block (substantial piece of any substance) · notebook, writing pad · set, block (a group of identical objects, regarded as a whole)
çekim: çoğul blocchi
eş: agglomerato, aggregato, arresto, fermata, fermo, chiusura
köken: Borrowed from French bloc, from Middle French bloc (“a considerable piece of something heavy, block”), from Old French bloc (“log, block”), from Middle Dutch blok (“treetrunk”), from Old Dutch *blok (“log”), from Proto-Germanic *blukką (“beam, log”).
aile: bloccardo
blocco orientale
Rusçaалья́нс, блок, группиро́вка, сою́з /bɫok/
block (cuboid object) · set, unit · block, section (of a prefabricated building)
çekim: çoğul бло́ки · tamlayan бло́ка
eş: полиспаст, таль, калитка
köken: Borrowed from French bloc.
Алекса́ндр Алекса́ндрович Блок
Arapçaتَحَالُف, حِلْف, كُتْلَة
Kırgızcaблок m бирикме
Felemenkçealliantie (dişil) /ˌɑ.liˈɑn.(t)si/
alliance
çekim: çoğul allianties
köken: From Middle Dutch alliancie, from Middle French alliance, from Old French aliance (French alliance).
De twee landen sloten een economische alliantie om handel te bevorderen.
De politieke partijen vormden een alliantie om samen te werken in de verkiezingen.
De alliantie tussen de verschillende organisaties zorgde voor een gezamenlijke aanpak.
engagement ring or wedding ring (ring exchanged between bride and groom) · alliance (pact or treaty between countries or parties made to advance common goals) · alliance (countries or parties which form an alliance)
çekim: çoğul alianças
köken: Borrowed from French alliance. By surface analysis, aliar + -ança.
A Tríplice Aliança venceu a guerra do Paraguai.
Yunancaσυμμαχία (dişil) /si.maˈçi.a/
alliance
çekim: çoğul συμμαχίες · tamlayan συμμαχίας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek συμμαχία (summakhía). By surface analysis, σύμμαχ(ος) (sýmmach(os)) + -ία (-ía).
alliance
çekim: çoğul allianser · tamlayan alliansens
köken: Borrowed from French alliance, from allier, from Latin alligāre. Cognate of German Allianz.
aile: alliansavtal, alliansfri, alliansfrihet, alliansparti, allianspartner, allianspolitik, allianspolitiker, alliansregering, alliansring, försvarsallians
Lehçealians, blok, przymierze, sojusz (eril) /ˈa.ljans/
alliance (relationship or agreement among people, groups, or states that have joined together for mutual benefit or to achieve some common purpose)
çekim: çoğul alianse · tamlayan aliansu
eş: przymierze, sojusz, koalicja
köken: Etymology tree French allier French -ance French alliancebor. Polish alians Borrowed from French alliance. First attested in 1746.
aile: aliansowy
z kim uczynić/zabrać alianse
Ukraynacaалья́нс, сою́з
tying of the nuptial knot · alliance, pact · an alliance between political parties
çekim: çoğul गठबंधनों
köken: Inherited from Sanskrit ग्रन्थिबन्धन (granthibandhana, “tying the knot”).
महागठबंधन
bloc · block
çekim: çoğul blokit · tamlayan blokin
köken: From French bloc.
aile: blokkiintua, blokkiutua, blokkijärjestelmä, blokkikauppa, blokkiraja, itäblokki, länsiblokki, temppeliblokki
Çekçealiance (dişil) /ˈalɪjant͡sɛ/
alliance
çekim: çoğul aliancí · tamlayan aliancí
eş: unie, blok, liga, pakt
köken: Borrowed from Old French aliance, from alier (“to ally”). First attested in the 18th century.
Rumencealianță (dişil)
alliance
çekim: çoğul alianțe · tamlayan alianțe
köken: Borrowed from French alliance. Equivalent to alia + -anță.
Macarcaszövetség /ˈsøvɛt͡ʃːeːɡ/
alliance, coalition, union, league, covenant, association · confederation · association
çekim: çoğul szövetségek
köken: szövet + -ség
aile: szövetséges, szövetségi, államszövetség, Ószövetség, Újszövetség, véd- és dacszövetség
Norveççeallianse, blokk
Endonezcealiansi, persekutuan /aliˈansi/
alliance: · the act of allying or uniting · a union or connection of interests between families, states, parties, etc., especially between families by marriage and states by compact, treaty, or league
çekim: çoğul aliansi-aliansi
eş: perikatan
köken: From Dutch alliantie (“alliance”), from Middle Dutch alliancie, from Middle French alliance, from Old French aliance. Cognate of French alliance.
aile: beraliansi, pengaliansian, teraliansi, aliansi oposisi, aliansi penerbangan, aliansi politik, aliansi strategis
Vietnamcakhối /xoj˧˦/
block; mass; piece · cube (of a length); cubed · bloc (group of countries acting together for political or economic goals)
köken: Sino-Vietnamese word from 塊.
aile: khối lượng, khối núi, khối Rubik, phân tử khối, vô khối
Bulgarcaалиа́нс, групировка
Slovakçaaliancia
Slovencealiansa
Litvancaaljansas
Letoncaalianse
alliance
çekim: çoğul alliansid · tamlayan alliansi
köken: From French alliance.
Katalancaaliança (dişil) /ə.liˈan.sə/
alliance · wedding ring
çekim: çoğul aliances
köken: From aliar + -ança.
Etimoloji
Learned borrowing from Old Armenian դաշինք (dašinkʻ), plural of դաշն (dašn).