khối
/xoj˧˦/
VIETNAMCA → TR
Tanım
•block; mass; piece · cube (of a length); cubed · bloc (group of countries acting together for political or economic goals)
Diğer Dillerde
AlmancaBlock (eril) /blɔk/
singular imperative of blocken
çekim: çoğul Blöcke · tamlayan Blockes
eş: Brocken, Klotz, Holzklotz, Quader, Papierblock, Papierbogen
köken: From Middle High German bloc, from Old High German bloc. The more common Middle High German form was originally bloch, from Old High German bloh. The variant prevailed in modern German under the reinforcing influence of Middle Low German block. All from Proto-West Germanic *blokk, from Proto-Germanic *blukką. The architectural sense is loaned from English block (and may therefore take a plural in…
a block (e.g., of wood) · a bloc, an alliance · a pad of paper
çekim: çoğul blocs
köken: Inherited from Middle French bloc (“a considerable piece of something heavy, block”), from Old French bloc (“log, block”), from Middle Dutch blok (“treetrunk”), from Old Dutch *blok (“log”), from Frankish or Proto-West Germanic *blokk, from Proto-Germanic *blukką (“beam, log”).
aile: à bloc, bloc cardiaque, bloc de béton, bloc de départ, bloc moteur, bloc opératoire, Bloc Québécois, bloc-note, commentaire en bloc, en bloc
bloc · block (street block or a piece of something) · slab
çekim: çoğul bloques
eş: manzana, cuadra, ladrillo
köken: Borrowed from French bloc. Doublet of bloc and block.
aile: en bloque, escalada en bloque
block (substantial piece of any substance) · notebook, writing pad · set, block (a group of identical objects, regarded as a whole)
çekim: çoğul blocchi
eş: agglomerato, aggregato, arresto, fermata, fermo, chiusura
köken: Borrowed from French bloc, from Middle French bloc (“a considerable piece of something heavy, block”), from Old French bloc (“log, block”), from Middle Dutch blok (“treetrunk”), from Old Dutch *blok (“log”), from Proto-Germanic *blukką (“beam, log”).
aile: bloccardo
blocco orientale
Rusçaблок, группиро́вка, куби́ческий /bɫok/
block (cuboid object) · set, unit · block, section (of a prefabricated building)
çekim: çoğul бло́ки · tamlayan бло́ка
eş: полиспаст, таль, калитка
köken: Borrowed from French bloc.
Алекса́ндр Алекса́ндрович Блок
Arapçaكُتْلَة, مُكَعَّب
Farsçaبلوک /bu.ˈluːk/
cluster of villages or towns constituting a district under a province (ولایت) (pl. ـات) · crowd, throng (pl. ـان)
köken: Borrowed from Chagatai بولك (bölük), cognate to Ottoman Turkish بلوك (bölük, “part, fraction; squadron”).
Kırgızcaблок m бирикме
block · bloc · pad, notebook
çekim: çoğul blocos
köken: From French bloc (“group, block”), from Middle French bloc (“a considerable piece of something heavy, block”), from Old French bloc (“log, block”), from Middle Dutch bloc (“treetrunk”), from Old Saxon *blok (“log”), from Proto-West Germanic *blokk, from Proto-Germanic *blukką (“beam, log”), from Proto-Indo-European *bhulg'-, from *bhelg'- (“thick plank, beam, pile, prop”).
cubic
köken: From κύβος (kývos, “cube”) + -ικός (-ikós, “-ic; adjective-forming suffix”)
Japonca連合 /ɾẽ̞ŋɡo̞ː/
union, alliance, combination
çekim: geçmiş 連合した
köken: 連 is a daiyōji replacing 聯.
Korece연합 /jʌ̹nɦa̠p̚/
federation; coalition; alliance; union; commonwealth · the state of being united; combination
köken: Sino-Korean word from 聯合, from 聯 (“ally”) + 合 (“unite”)
연합 왕국
현 시점에서 그들의 연합은 기대하기 어렵다.
İsveççeblock, kubik-, tredjegradskurva (nötr) /ˈblɔk/
a block, a boulder, a cuboid (of ice, wood, rock) · a block, a pad, a notebook · a block, a pulley
çekim: çoğul blocks · tamlayan blocks
köken: From Middle Low German block, from Old Saxon blok, from Proto-West Germanic *blokk, from Proto-Germanic *blukką.
aile: anteckningsblock, blockbaserad, blockstorlek, blädderblock, diskblock, flyttblock, isblock, skrivblock, stenblock
Lehçeblok, sześcienny (eril) /ˈblɔk/
block (cuboid piece of hard material) · apartment building, block, block of flats, tower block · block, cellblock
çekim: çoğul bloki · tamlayan bloku
eş: wieżowiec, bryła, koalicja, blokada, bloking
köken: Borrowed from German Block. Noun sense 8 is a semantic loan from English code block, noun sense 9 is a semantic loan from English block, noun sense 10 is a semantic loan from English heart block, and noun sense 11 is a semantic loan from English engine block. First attested in 1782.
aile: bloczny, blokowiskowy, blokowy, bloczność, bloczydło, blokowiec, blokowisko, blokownia, blokoza, blokówka
blok okolicznościowy/pamiątkowy
wydać blok
blok serca
Ukraynacaкубі́чний
Hintçeघन (eril) /ɡʱən/
cube · cube (mathematical operation) · hammer
çekim: çoğul घनों
köken: Borrowed from Sanskrit घन (ghana).
घन करना
घन मीटर
Finceblokki, kuutio-, liittouma, ryhmittymä /ˈblokːi/
bloc · block
çekim: çoğul blokit · tamlayan blokin
köken: From French bloc.
aile: blokkiintua, blokkiutua, blokkijärjestelmä, blokkikauppa, blokkiraja, itäblokki, länsiblokki, temppeliblokki
cubic (of a unit)
eş: kubický, kubický, ³
köken: From krychle + -ový.
krychlový metr
Macarcaköb-
İbraniceגוש (eril)
lump, chunk · group or area of houses or settlements · bloc, coalition
çekim: çoğul גּוּשִׁים
aile: גּוּשׁ דָּן, גּוּשׁ עֶצְיוֹן, גּוּשׁ קָטִיף
Norveççeblokk
Bulgarcaблок, групировка, куби́чен, куби́чески, кубична крива /bɫɔk/
block (cuboid chunk of material) · bloc, alliance (group of countries) · clump, grouping
çekim: çoğul бло́кове
köken: Borrowed from French bloc, possibly via Russian блок (blok) or German Block, ultimately from Proto-Germanic *blukką (“beam, log”).
aile: блокада, блокирам, блокировач
Slovakçakubický
Letoncakubisks
Katalancacúbic /ˈku.bik/
cubic
İrlandacaciúbach
cubic
çekim: karşılaştırma not comparable · üstünlük not comparable
köken: From ciúb (“cube”) + -ach.
aile: bréagchiúbach
Ermeniceբլոկ, դաշինք, խմբավորում, խորանարդ /blok/
set, unit · block, section (of a prefabricated structure) · carton (of cigarette packs)
çekim: çoğul բլոկներ
köken: From Russian блок (blok).
Etimoloji
Sino-Vietnamese word from 塊.