pembantaian ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

pembantaian

/pəmbanˈtai̯an/

ENDONEZCE → TR

Endonezce "pembantaian" kelimesi Türkçe'de jenosit, kan banyosu, katletmek, katliam, soykırım anlamına gelir.

Çeviri

Geneljenosit

Genelkan banyosu

Genelkatletmek

Genelkatliam

Genelsoykırım

Çekim Tablosu

çoğulpembantaian-pembantaian

Tanım

•massacre · murder, slaughter · abattoir, slaughterhouse.

Diğer Dillerde

Almancaabschlachten , Blutbad , Gemetzel , Genozid , Massaker , massakrieren /ˈapˌʃlaχtən/

to slaughter (to kill brutally) · to commit mass murder

çekim: geçmiş schlachtete ab · ortaç abgeschlachtet · şimdiki schlachtet ab · ulaç abschlachtend

eş: abstechen, schlachten, metzeln, metzen, metzgern, metzgen

köken: ab- + schlachten

aile: Abschlachtung

Fransızcabain de sang , génocide , massacre , massacrer (eril) /bɛ̃ d(ə) sɑ̃/

bloodbath, bloodshed

çekim: çoğul bains de sang

eş: boucherie, carnage, massacre, tuerie

İspanyolcabaño de sangre , escabechina , genocidio , masacrar , masacre (eril) /ˌbaɲo de ˈsanɡɾe/

bloodbath

çekim: çoğul baños de sangre

köken: Calque of English bloodbath.

İtalyancabagno di sangue , genocidio , massacrare , strage (eril)

bloodbath

çekim: çoğul bagni di sangue

Rusçaбо́йня , геноци́д , кро́вавая ба́ня , кровопроли́тие , ма́ссовое уби́йство , резня́

Arapçaإِبَادَة جَمَاعِيَّة , حَمَّام دَمّ , ذَبَّحَ , قَتَّلَ , مَجْزَرَة , مَذْبَحَة

Farsçaنسلکشی

Azericegenosid , qətliam , qırğın , qırhaqır , soyqırım /ɡæˈt.li.(j)am/

massacre, mass killing

çekim: çoğul qətliamlar · tamlayan qətliamın

köken: From Ottoman Turkish قتل عام (katl-i amm).

Kazakçaгеноцид , қызыл қырғын , қынадай қыру , қырғын , қырғын жасау

carnage, massacre

çekim: çoğul қырғындар · tamlayan қырғынның

aile: қырғындау

Özbekçegenotsid , qirgʻin

Tatarcaгеноцид

Türkmencegenosid

Kırgızcaгеноцид , кызыл кыргын , кыргын , тукумкурут /tuqumqurut/

genocide

çekim: çoğul тукумкуруттар · tamlayan тукумкуруттун

Uygurcaئىرقىي قىرغىنچىلىق , قىرغىنچىلىق /ʔirqij qirʁint͡ʃiliq/

genocide

çekim: çoğul ئىرقىي قىرغىنچىلىقلار · tamlayan ئىرقىي قىرغىنچىلىقنىڭ

köken: Compare Turkish soykırım.

Başkurtçaгеноцид

Felemenkçebloedbad , genocide , soortmoord , volkerenmoord (nötr) /ˈblut.bɑt/

bloodbath, carnage

çekim: çoğul bloedbaden

köken: From bloed (“blood”) + bad (“bath”).

Portekizcebanho de sangue , genocídio , massacrar , massacre (eril)

bloodbath (indiscriminate killing or slaughter)

çekim: çoğul banhos de sangue

Yunancaγενοκτονία , λουτρό αίματος , σφαγή (dişil) /ʝenoktoˈnia/

genocide

çekim: çoğul γενοκτονίες · tamlayan γενοκτονίας

köken: γένος (génos, “genus, race, family”) + -κτονία (-ktonía).

Japoncaジェノサイド , 刃傷 , 刃傷沙汰 , 大虐殺 , 大量虐殺 , 惨殺 /d͡ʑe̞no̞sa̠ido̞/

genocide

köken: Borrowed from English genocide.

Korece대량학살 , 대학살 , 제노사이드 , 집단살해 , 집단학살 , 학살 /ˈtɛ(ː)ɾja̠ŋɦa̠ks͈a̠ɭ/

massacre, genocide

köken: Sino-Korean word from 대량(大量) (daeryang, “mass”) + 학살(虐殺) (haksal, “slaughter”).

대량학살을 자행하다

İsveççeblodbad , folkmord , genocid , massaker (nötr)

bloodbath, massacre

çekim: çoğul blodbads · tamlayan blodbads

köken: From Old Swedish blodhbadh, equivalent to blod + bad. Compare German Blutbad, Dutch bloedbad.

Lehçegenocyd , krwawa łaźnia , ludobójstwo , masakra , rzeź , wymordować (eril) /ɡɛˈnɔ.t͡sɘt/

genocide (the systematic killing of substantial numbers of people on the basis of their ethnicity, religion, or nationality)

çekim: çoğul genocydy · tamlayan genocydu

köken: Apparently coined by Polish legal scholar Raphael Lemkin in 1943 or 1944 in reference to the Armenian Genocide and the Jewish Holocaust. From the stem of Ancient Greek γένος (génos, “race, kind”) + Latin -cīda (“killing, killer”).

Ukraynacaбо́йня , геноци́д , крива́ва ба́ня , маса́кра , різани́на , різня́