image, reflection · image, picture, portrayal
çekim: çoğul Abbilder · tamlayan Abbildes
eş: Abbildung, Abdruck, Abguss, Abklatsch, Abschrift, Abzeichnung
köken: ab- + Bild
effigy (dummy or other crude representation) · effigy (likeness of a person)
çekim: çoğul effigies
köken: Borrowed from Latin effigiēs (“likeness, effigy”), from effingō (“represent, portray”).
effigy
çekim: çoğul efigies
köken: Borrowed from Latin effigiēs.
effigy (dummy or other crude representation)
çekim: çoğul effigi
eş: figura, immagine, ;, ritratto, simulacro, aspetto
köken: Borrowed from Latin effigiēs (“likeness, effigy”), from effingō (“represent, portray”).
monument, memorial, tombstone, statue
çekim: çoğul heykəllər · tamlayan heykəlin
köken: Borrowed from Classical Persian هَیکَل (haykal), from Arabic هَيْكَل (haykal).
🔊 heykəl ucaltmaq
🔊 heykəli sökmək
🔊 tanınmış yazıçıya heykəl qoymaq
figure (the shape of human body), build · sculpture
çekim: çoğul мүсіндер · tamlayan мүсіннің
köken: Possibly from Arabic مَيْسُون (maysūn, “of beautiful face and body”), although this word is rare in Arabic itself. Also compare сын (syn, “appearance”), of native Turkic origin.
aile: мүсіндеме, мүсіндеу, мүсінді, мүсінділік, мүсінше, мүсінші
statue
çekim: çoğul haykallar · tamlayan haykalning
köken: Borrowed from Classical Persian هَیکَل (haykal), from Arabic هَيْكَل (haykal).
statue, sculpture
çekim: çoğul heýkeller · tamlayan heýkeliň
köken: Borrowed from Arabic هَيْكَل (haykal).
statue
çekim: çoğul ھەيكەللەر
köken: Inherited from Chagatai [Term?], from Classical Persian هَیکَل (haykal), from Arabic هَيْكَل (haykal).
scarecrow · effigy
çekim: çoğul ҡарасҡылар · tamlayan ҡарасҡының
köken: Cognate with Tatar карачкы (qaraçqı, “effigy, scarecrow”), Kazakh қарақшы (qaraqşy, “effigy, scarecrow”), Kyrgyz карачкы (karackı, “effigy”), Southern Altai карачкы (karačkï, “hoop, darkness”).
🔊 Байрам һуңында һаламдан, сепрәк-сапраҡтан эшләнгән ҡарасҡыны яндырып, ҡышты оҙаттылар.
voorstelling van een bepaalde persoon in de vorm van een beeld of afbeelding
effigy (dummy or other crude representation)
çekim: çoğul efígies
köken: Borrowed from Latin effigiēs.
aile: efigiar
statue
çekim: çoğul αγάλματα · tamlayan αγάλματος
köken: From Ancient Greek ἄγαλμα (ágalma).
model
köken: Sino-Korean word from 模型/模形 (“model”)
a depiction, a projection
çekim: çoğul avbildningar · tamlayan avbildnings
köken: avbilda + -ning, like German Abbildung
a male surname
çekim: çoğul kukły · tamlayan kukły
dummy, mannequin; effigy
çekim: çoğul पुतले
köken: Inherited from Prakrit 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀮𑀬 (puttalaya), from Sanskrit पुत्र (putra) + Middle Indo-Aryan -𑀮- (-la-) + -𑀓- (-ka-).
🔊 दशहरे पर रावण के पुतले जलाए जाते हैं।
statue (three dimensional work of art, especially a realistic one that depicts a person or animal)
çekim: çoğul kuvapatsaat · tamlayan kuvapatsaan
köken: kuva + patsas
Çekçe 🔊 socha (dişil) /ˈsoxa/ statue · sculpture (work of art)
çekim: çoğul sochy · tamlayan sochy
eş: plastika, skulptura
köken: Inherited from Old Czech *socha meant “mast, pillar, column” and was derived from Proto-Slavic *soxa (“crotch of a tree, trunk ending with a branch stub”) with unsure origins. The current Czech and Slovak meaning derives from the fact such pillars in homes were ornamented with wood carvings.
aile: sochař, sochařství, sousoší
🔊 Socha malého chlapce.
effigy
çekim: çoğul efigii · tamlayan efigii
köken: Borrowed from French effigie.
statue, sculpture
çekim: çoğul szobrok
köken: From a Southern Slavic language. Compare Slovene now archaic stobor (“column”) and Proto-Slavic *stoborъ.
aile: szobrász, szobrászat, szobrocska, jégszobor