Ana içeriğe geç
Sözlük

optrevle

DANCA → TR

Diğer Dillerde

to untwist; to disentangle; to unravel
çekim: geçmiş dröselte auf · ortaç aufgedröselt · şimdiki dröselt auf · ulaç aufdröselnd
köken: With dialectal or hypercorrect d- from earlier (auf)tröseln, a German Low German and Central German word meaning “to turn; to untwist”. Compare Dutch treuzelen.
„Mensch Leute, das war ein Traum, da lässt sich nichts logisch aufdröseln.“
Fransızcadémêler, dénouer, effiler /de.mɛ.le/
to unmix (separate two or more things that are mixed together), to untangle · to clarify; to decipher
çekim: geçmiş démêlé · ortaç démêlé · şimdiki démêle · ulaç démêlant
zıt: emmêler
köken: Inherited from Middle French. By surface analysis, dé- + mêler.
aile: démêler le vrai du faux
İspanyolcadesenmarañar, desenredar, deshilar /desemmaɾaˈɲaɾ/
to unravel
çekim: geçmiş desenmarañé · ortaç desenmarañado · şimdiki desenmaraña
köken: From des- + enmarañar.
İtalyancadistricare, sfilacciare, smagliare, strigare /dis.triˈka.re/
to unravel, to disentangle, to untangle, to comb out · to sort out, to get out of, to extricate
çekim: geçmiş districàto · ortaç districàto · şimdiki distrìca · ulaç districànte
eş: sbrogliare, sgrovigliare, sciogliere, slegare, snodare, disfare
köken: From Latin extrīcāre (“unravel”), with a change in prefix from ex- to dis-.
Felemenkçeontrafelen, ontwarren /ˌɔntˈraː.fə.lə(n)/
to untie, unravel
çekim: geçmiş ontrafelden · ortaç ontrafeld · şimdiki ontrafelt · ulaç ontrafelend
eş: ontcijferen, ontraadselen, ontwarren, oplossen, uitpluizen, uitpuzzelen
köken: From ont- + rafelen.
aile: ontrafeling
Portekizcedesemaranhar /de.zi.ma.ɾɐ̃ˈɲa(ʁ)/
to unravel, disentangle (to separate the threads (of)) · to clarify
çekim: geçmiş desemaranhei · ortaç desemaranhado · şimdiki desemaranha
eş: desmaranhar, desemmaranhar
köken: From des- + emaranhar.
Japoncaほぐす, 解く /ho̞ɡɯ̟sɨ/
to unravel; to disentangle · to relax; to relieve stress or bodily stiffness
çekim: geçmiş ほぐした
aile: もみほぐす
古いセーターをほぐす
İsveççefransa, reda ut
to sort out, unravel · to find out
çekim: geçmiş redde ut · ortaç utredd · ulaç utredande
köken: From reda (“sort”) + ut (“out”).
Jag hoppas att experterna reder ut situationen.
Vi har inte kunnat reda ut motivet
Lehçeodplatać, odpleść /ɔtˈpla.tat͡ɕ/
to untwine, to unravel (of fabric or yarn) · to become untwined, to become unraveled (of fabric or yarn) · to disentangle from someone (of a person, to separate oneself from another's wrapped limbs)
çekim: geçmiş odplatano · şimdiki odplata
köken: Etymology tree Polish odpleść Polish -ać Polish odplatać From odpleść + -ać.
Fincepurkaa /ˈpurkɑːˣ/
to dismantle, dissemble, take apart, disassemble, deconstruct (into pieces; possibly with osiin (“into parts”) for clarity) · to untie (a knot), unwind (a bandage, dressing), untwist (a rope), unwrap (package paper), untwine · to unravel (a knitwear), unstitch (a stitch), frog (yarn)
çekim: geçmiş purkanut · şimdiki purkaisi · ulaç purkava
köken: From Proto-Finnic *purkadak, possibly from Proto-Finno-Permic *purka- (compare Northern Sami borgádit, Erzya порксамс (porksams)).
aile: purattaa, purkaamo, purkaantua, purkain, purkaja, purkaminen, purkamo, purkauma, purkaus, purkautua
purkaa osiin
purkaa osiksi
purkaa moottori
Çekçerozmotat, rozpárat, rozplést /ˈrozmotat/
to untangle, to disentangle · to untwist, to uncoil
çekim: geçmiş rozmotavše · ortaç rozmotala · şimdiki rozmotá
zıt: zamotat
köken: From roz- + motat.
to unwind, unravel, unstring
çekim: geçmiş deșirat · ortaç deșirat · şimdiki deșiră
köken: Inherited from Vulgar Latin diserrāre, from dis- + serrāre. Alternatively, related to șir.
Macarcakibogoz, szálakra bont /ˈkiboɡoz/
to undo, to untie, to unravel, to untangle (knot, string, thread etc.) · to disentangle, to puzzle out, to resolve, to unravel, to untangle (to remove confusion or mystery from)
çekim: geçmiş kibogoztak
köken: From ki- (“out”) + bogoz (“to untie, loosen”), from bog (“knot”) + -oz (verb-forming suffix).
aile: kibogozás, kibogozhatatlan, kibogozható, kibogozódik
Latinceexfilo
Norveççerakne, trevle
Bulgarcaразнищвам
Katalancadesmallar
İrlandacarois (dişil) /ɾˠɔʃ/
volley · blast, burst
çekim: çoğul roiseanna · tamlayan roise
köken: From English rush.
cmn繹 /绎, 解開 /解开
mihīraurau, ui, wete, wetewete, wewete, whakamatara
nnrakna, teia, trevla
rupdistrãmedz, dizmal
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod