to decipher (to decode or decrypt a code or cipher)
çekim: geçmiş dechiffrierte · ortaç dechiffriert · şimdiki dechiffriert · ulaç dechiffrierend
zıt: verschlüsseln, chiffrieren
köken: Borrowed from French déchiffrer.
to decipher (all meanings) · to sightread (or sight read)
çekim: geçmiş déchiffré · ortaç déchiffré · şimdiki déchiffre · ulaç déchiffrant
köken: From dé- + chiffrer.
to decode
çekim: geçmiş decodifiqué · ortaç decodificado · şimdiki decodifica
eş: descodificar
köken: From de- + codificar.
aile: decodificador
to decode
çekim: geçmiş decodificàto · ortaç decodificàto · şimdiki decodìfica · ulaç decodificànte
eş: decifrare, decrittare, interpretare, capire, comprendere
köken: From de- + codice (“code”) + -ficare.
to decipher, figure out
çekim: geçmiş ontcijferden · ortaç ontcijferd · şimdiki ontcijfert · ulaç ontcijferend
köken: Likely a calque of French déchiffrer. Analyzable as ont- + cijferen, or cijfer + ont- -en.
to decipher, decode, unscramble
çekim: geçmiş decifrei · ortaç decifrado · şimdiki decifra
eş: decodificar
köken: From de- + cifrar.
to decode, decipher
çekim: geçmiş αποκρυπτογράφησα
to decode
çekim: geçmiş avkodade · ortaç avkodad · ulaç avkodande
köken: From av- + koda.
to decipher
çekim: geçmiş rozszyfrowano
eş: odcyfrować, odkodować, odszyfrować, rozkodować, zdeszyfrować, rozwiązać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *orz- Old Polish roz- Polish roz- Sanskrit शू॒न्य (śūnyá)sl. Arabic صِفْر (ṣifr)bor. Medieval Latin cīfra French chiffrebor. Polish szyfr Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish szyfrować Polish rozszyfrować From roz- + szyfrować.
to open · to open, open up, establish, inaugurate · to turn on, switch on
çekim: geçmiş avannut · şimdiki avaa · ulaç avaava
köken: From Proto-Finnic *avait'ak (compare Estonian avama, Veps avaita, Votic avatõ), derived from Proto-Finno-Ugric *aŋa- (compare Erzya анксема (anksema, “ice hole”), автемс (avtems, “to open”) (from *aŋta-), Northern Mansi [script needed] (āŋkwi, “to open, to take off, to skin”), Northern Khanty эӈкта (eṇkta, “to open, to take off, to unfasten”), Tundra Nenets [script needed] (ńaŋər-)).
aile: avaamaton, avaaja, avaaminen, avain, avajaiset, avanne, avanto, avauma, avaus, availla
🔊 Avasin sipsipussin.
🔊 Avasin oven.
🔊 Avasin oven lukon.
to decode
çekim: geçmiş decodificat · ortaç decodificat · şimdiki decodifică
köken: From de- + codifica.
to solve, to resolve (to find a solution to) · to decode, to decipher, to break, to crack (a code) · to find out, to unravel (a secret)
çekim: geçmiş megfejtettek
köken: meg- + fejt
aile: megfejtés
İbranice 🔊 פענח /pi(ʕ)ˈne.aχ/ to decypher
köken: From צָֽפְנַת פַּעְנֵחַ (Ṣɔp̄ənaṯ Paʔnéaḥ, “Zaphnath-Paaneah”), the Egyptian name given by Pharaoh unto Joseph in Genesis 41:45. The traditional, conjectural Jewish interpretation of the name is “elucidator of the hidden things”, informed by the coincident Hebrew root צ־פ־ן (ṣ-p-n), relating to concealment. The actual Egyptian meaning of the name is debated.
🔊 האם מרקס ואנגלס לא גרסו שהם עצמם פענחו באורח מדעי ואובייקטיבי את כיוונו של ההיסטוריה?
🔊 במברק אחר שהגרמנים פענחו, שנשלח מן הקונסוליה האמקריקנית הכללית בציריך ב־22 במארס 1944, […]
to decode
çekim: geçmiş descodifiquí · ortaç descodificat · şimdiki descodifica
köken: From des- + codificar.
aile: descodificació, descodificador
to decrypt
çekim: geçmiş malĉifris · ortaç malĉifrinta · ulaç malĉifranta
zıt: ĉifri
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto ĉifri Esperanto malĉifri From mal- + ĉifri.
to decipher, to decode
çekim: geçmiş dechiffréiert · ortaç dechiffréiert · şimdiki dechiffréiert