to care about, to pay attention to · to keep an eye on · to respect
çekim: geçmiş achtete · ortaç geachtet · şimdiki achtet · ulaç achtend
eş: beachten, anerkennen, respektieren, schätzen
köken: From Middle High German ahten, from Old High German ahtōn, from Proto-West Germanic *ahtōn, from Proto-West Germanic *ahtu. Equivalent to Acht (“attention”) + -en.
aile: achtsam, Achtung, beachten, beobachten, erachten, gutachten, missachten, Obacht, verachten
🔊 Ich achte auf meine Linie.
to respect · to meet (deadline) · to comply with (rules, laws)
çekim: geçmiş respecté · ortaç respecté · şimdiki respecte · ulaç respectant
köken: Borrowed from Latin respectāre (infinitive respectāre).
to respect
çekim: geçmiş respeté · ortaç respetado · şimdiki respeta
eş: apreciar, honrar, reverenciar, venerar, cumplir, honrar
köken: Semi-learned borrowing from Latin respectāre. See also the learned doublet respectar.
to admire (to regard with wonder) · to admire (to value highly) · to be amazed (to marvel at)
çekim: geçmiş admirei · ortaç admirado · şimdiki admira
köken: Learned borrowing from Latin admirārī. More at English admire.
aile: admiração, admirador, admirável
🔊 Admiro-a de longe, mas não ouso aproximar-me dela.
🔊 Admiro muito o seu esforço.
🔊 Admiravam-se olhando as estrelas.
look up at · look up to, respect · depend on, turn to for, ask for
çekim: geçmiş 仰いだ
aile: 仰ぎ見る, 振り仰ぐ
🔊 助言を仰ぐ
to admire · to admire oneself · to admire each other
çekim: geçmiş podziwiano · şimdiki podziwia
eş: zachwycać się, unosić się nad czymś, admirować, chylić czoła, wielbić
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *dʰeyh₂-der.? Proto-Indo-European *dyew-der. Proto-Slavic *divìtider. Proto-Slavic *divъ Polish dziw Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European…
to adore, admire, revere
çekim: geçmiş ihaillut · şimdiki ihailee · ulaç ihaileva
köken: iha + -illa. First attested in 1831.
aile: ihaileminen, ihailija, ihailu
to look up, to direct one's gaze upward at (-ra/-re) · to look up to, to hold something in high regard (-ra/-re)
çekim: geçmiş felnéztek
köken: fel- + néz
🔊 A tolvaj a boltban felnézett a kamerára.
🔊 A diákok nem mindig néznek fel a tanáraikra.