spád

/ˈspaːt/
eril
ÇEKÇE → TR
Çekçe "spád" kelimesi Türkçe'de eğikleşmek, eğiklik, eğmek anlamına gelir.

Çeviri

Geneleğikleşmek
Geneleğiklik
Geneleğmek

Çekim Tablosu

çoğulspády
tamlayanspádu

Tanım

•slope, descent, gradient · briskness, snappiness

Diğer Dillerde

slope, incline · hillside, declivity
çekim: çoğul Abhänge · tamlayan Abhanges
eş: Böschung, Gefälle, Halde
köken: ab- (“downward”) + Hang (“slope, hillside”)
Fransızcabiais, incliner, pencher (eril) /bjɛ/
means, way · angle, aspect, way · bias
eş: angledozer
köken: Probably borrowed from Old Occitan biais (“oblique direction”), of uncertain origin. Possibly via Vulgar Latin *bigassius from Ancient Greek ἐπικάρσιος (epikársios, “athwart”), from ἐπί (epí, “upon”) + κάρσιος (kársios, “oblique”) (root Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut”)); alternatively (preferred by TFLi) from Vulgar Latin *biaxius "with two axes".
aile: biaisé
Near-synonyms: intermédiaire, truchement
par le biais de
biais cognitif
İspanyolcabajada, inclinación (dişil) /baˈxada/
drop, descent · declivity
çekim: çoğul bajadas
zıt: subida
aile: bajada de aguas, bajada de bandera
to tilt, to tip, to recline · to induce · to tilt, to incline [with a ‘to (a direction)’]
çekim: geçmiş inclinàto · ortaç inclinàto · şimdiki inclìna · ulaç inclinànte
eş: abbassare, chinare, flettere, piegare, reclinare, ingavonare
köken: Borrowed from Latin inclināre (“to incline”), whence also Italian inchinare (an inherited doublet).
Rusçaкосина́, накло́н, наклони́ть, наклоня́ть, склон, скос /skɫon/
slope
çekim: çoğul скло́ны · tamlayan скло́на
köken: Inherited from Proto-Slavic *sъklonъ
Felemenkçeafdaling, helling (dişil) /ˈɑfˌdaː.lɪŋ/
descent · downhill (alpine skiing discipline)
çekim: çoğul afdalingen
köken: From afdalen + -ing.
Portekizcedescida, inclinação (dişil) /deˈsi.dɐ/
decline (a downward slope) · descent (instance of descending, going down) · an instance of a value becoming smaller
çekim: çoğul descidas
zıt: aclive, subida, ascenção, subimento
köken: From descer + -ida, from Old Galician-Portuguese decer.
aile: descidinha, descidona
O carro acelerou na descida.
A descida foi difícil para os alpinistas.
Ocorreu uma descida nos preços.
to tilt, lean · to bow down · to sag
çekim: geçmiş έγειρα · ortaç έχοντας γείρει · şimdiki γέρνει · ulaç γέρνοντας
Korece경사 /kjʌ̹ŋsʰa̠/
inclination; slant; slope
köken: Sino-Korean word from 傾斜.
Lehçedroga w dół, zejście (nötr) /ˈzɛj.ɕt͡ɕɛ/
descent, way down · death
çekim: çoğul zejścia · tamlayan zejścia
köken: Etymology tree Polish zejść Polish -ie Polish zejście From zejść + -ie.
Fincerinne, viettää /ˈrinːeˣ/
a Finnish surname
çekim: çoğul rinteet · tamlayan rinteen
köken: < rinne, partly via place names, but also commonly adopted as a surname during the Fennicization of surnames in the late 19th and early 20th centuries
aile: alastulorinne, etelärinne, eturinne, itärinne, jyrkkärinteinen, kallionrinne, kalliorinne, laskettelurinne, länsirinne, mannerrinne
Bulgarcaнакланям, накло́н, нанадолнище
Slovakçasklon
Katalancainclinar /iŋ.kliˈna/
to incline, to tilt, to slope · to persuade · to stoop, bend, bow
çekim: geçmiş incliní · ortaç inclinat · şimdiki inclina
köken: Borrowed from Latin inclīnāre (“incline, tilt”).
Galiçyacabaixada /bajˈʃaðɐ/
feminine singular of baixado
çekim: çoğul baixadas
köken: From Old Galician-Portuguese baixada (13th century, Cantigas de Santa Maria), from baixar + -ada.
İrlandacamaig (dişil)
cock, slant, tilt
çekim: çoğul maigeanna · tamlayan maige
angæfdȳne
cmn斜坡
gdteàrnadh
grcκλίνω, κλίσις
mihonga, tītaha
otaاكمك
pdtSchrozinj
shkosina, nagib, nágib, òbronak, pàdina

Etimoloji

Inherited from Old Czech spád. By surface analysis, deverbal from spadnout.