Ana içeriğe geç
Sözlük

poutat

/ˈpou̯tat/
ÇEKÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişpoutala
ortaçpoutala
şimdikipoutá

Tanım

to bind

Diğer Dillerde

Almancabeschränken /ˈbəˌʃʁɛŋkn̩/
to limit; to restrict · to limit oneself
çekim: geçmiş beschränkte · ortaç beschränkt · şimdiki beschränkt · ulaç beschränkend
eş: abgrenzen, begrenzen, einengen, einschränken, begnügen, bescheiden
köken: From Middle High German beschrenken, from Old High German biskrenken. Equivalent to be- + schränken.
aile: Beschränkung, beschränkt
Wir sollten unnötige Gespräche auf ein Minimum beschränken.
Wir müssen uns auf das Wesentliche beschränken.
Fransızcaconfiner /kɔ̃.fi.ne/
to confine · to border (on)
çekim: geçmiş confiné · ortaç confiné · şimdiki confine · ulaç confinant
İspanyolcaconfinar, encorsetar /konfiˈnaɾ/
to confine, to limit, to restrict, to keep within bounds · to lock down, to secure (make people stay locked indoors for their safety)
çekim: geçmiş confiné · ortaç confinado · şimdiki confina
köken: From confín + -ar.
aile: confinamiento, desconfinar
Farsçaحبس کردن, محصور کردن /ˈhabs kar.dan/
to imprison · to hold (one's breath)
نفسم را حبس کردم.
Felemenkçebegrenzen, beperken, inperken /bəˈɣrɛnzə(n)/
to demarcate, limit · to neighbor
çekim: geçmiş begrensden · ortaç begrensd · şimdiki begrenst · ulaç begrenzend
köken: From grens + be- -en.
aile: begrenzer, begrenzing
Portekizceconfinar /kõ.fiˈna(ʁ)/
to border · to confine (to restrict; to keep within bounds) · to lock down (to secure; make people stay locked indoors for their safety)
çekim: geçmiş confinei · ortaç confinado · şimdiki confina
köken: From confim + -ar.
aile: confinamento
to confine, restrict, curb · to limit · to restrain
çekim: geçmiş περιόρισα · ortaç έχοντας περιορίσει · şimdiki περιορίζει · ulaç περιορίζοντας
Το υπουργείο επιθυμεί να περιορίσει την άνοδο του πληθωρισμού.
Japonca限る /ka̠ɡʲiɾɯ̟/
to limit, to restrict · be limited to, be restricted to
çekim: geçmiş 限った
köken: From Old Japanese. First cited to the Kojiki of 712. Further derivation is uncertain. While a surface analysis might suggest a relation to 鍵 (kagi, “key”) or its cognate 鉤 (kagi, “lock”), Japanese references do not make such a connection. In addition, the oldest uses of derived noun 限り (kagiri, “limitation, bound, extent”) indicate that the initial sense was one of "limitation" in terms of time,…
Korece가두다 /ka̠duda̠/
to confine, lock, lock up, coop up, shut up, fence, imprison
çekim: geçmiş 가두었다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 가도〮다〮 (Yale: kàtwótá).
İsveççebegränsa, inskränka
to limit, to restrict
çekim: geçmiş begränsade · ortaç begränsad · ulaç begränsande
köken: From German begrenzen, equivalent to be- + gräns + -a or be- + gränsa. Cognate with Danish begrænse, Norwegian Bokmål begrense, Dutch begrenzen and German begrenzen, beschränken.
Fincerajata, rajoittaa /ˈrɑjɑtɑˣ/
to limit, confine · to crop (remove the outer parts of a photograph or other image)
çekim: geçmiş rajannut · şimdiki rajaa · ulaç rajaava
köken: raja + -ta
aile: rajaaminen, rajain, rajaus, rajailla, rajautua
Macarcakorlátoz /ˈkorlaːtoz/
to restrict, to limit
çekim: geçmiş korlátoztak
köken: korlát + -oz
aile: korlátozatlan, korlátozás, korlátozhatatlan, korlátozható, korlátozott, korlátozódik, korlátoztat, bekorlátoz, elkorlátoz, lekorlátoz
Norveççebegrense
Vietnamcanhốt /ɲot̚˧˦/
to confine; to impound
köken: Compare Khmer ញាត់ (ñŏət).
aile: bắt nhốt, nuôi nhốt
Katalancaconfinar /koɱ.fiˈna/
to border · to confine (to restrict; to keep within bounds) · to lock down (to secure; make people stay locked indoors for their safety)
çekim: geçmiş confiní · ortaç confinat · şimdiki confina
köken: From confí + -ar.
aile: confinament
Arnavutçangujoj
to confine
çekim: geçmiş kisha ngujuar · şimdiki ngujon
köken: Variant of nguloj, from ngul. Phonetically also possibly from the Vulgar Latin *incuneō, from Latin cuneō. Compare Romanian încuia.
meted, measured, limited
zıt: అపరిమితము
Oksitancaconfinar
to confine
aile: confinament
cmn囿於 /囿于, 局限
grcκατακλείω
izhrajata
mihamaruru, whakatiki, whakatina

Etimoloji

Inherited from Proto-Slavic *pǫtati.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod