plížit se
ÇEKÇE → TR
Tanım
•pohybovat se s tělem poblíž země
Diğer Dillerde
Almancaschleichen /ˈʃlaɪ̯çən/
to move in a quiet and inconspicuous manner, hence often slowly and/or ducked: to crawl, to sneak, to steal, to prowl, to creep, to slither (of a snake) · to go somewhere in the above manner · to move slowly (especially in a car)
çekim: geçmiş schlich · ortaç geschlichen · şimdiki schleicht · ulaç schleichend
köken: From Middle High German slīchen, from Old High German slīhhan. Compare English slink.
aile: Schleicher, schleichend, geschlichen, beschleichen, erschleichen
Man sieht ihn um die Kirche schleichen Seit einem Jahr ist er allein Die Trauer nahm ihm alle Sinne Schläft jede Nacht bei ihrem Stein
Was schleicht der da so?
Schleich dich!
İtalyancasgattaiolare /zɡat.ta.joˈla.re/
to dart through a cat flap (of a cat) · to slink, to slip, to sneak (in or out)
çekim: geçmiş sgattaiolàto · ortaç sgattaiolàto · şimdiki sgattàiola · ulaç sgattaiolànte
eş: andarsene, alla chetichella, defilarsi, dileguarsi, fuggire, passare
köken: From s- + gattaiola (“cat flap”) + -are.
aile: sgattaiolare fuori, sgattaiolare via
Rusçaкра́сться, подкра́дываться, шныря́ть
Felemenkçesluipen /ˈslœy̯pə(n)/
to sneak, to move stealthily
çekim: geçmiş slopen · ortaç geslopen · şimdiki sluipt · ulaç sluipend
köken: From Middle Dutch slupen, from Old Dutch slūpan, from Proto-West Germanic *sleupan, from Proto-Germanic *sleupaną.
aile: braamsluiper, doornsluiper, sluiproute, aansluipen, afsluipen, besluipen, bijsluipen, binnensluipen, buitensluipen, doorsluipen
Portekizceespreitar /is.pɾejˈta(ʁ)/
to peek at; to peer (to observe while hidden) · to lurk (to move about in hiding) · to analyse; to examine (to inspect carefully or critically)
çekim: geçmiş espreitei · ortaç espreitado · şimdiki espreita
köken: From Old Galician-Portuguese espreitar, probably from Vulgar Latin *explicitāre, frequentative of explicāre.
Lehçeskradać się
zbliżać się ostrożnie, cicho, bezszelestnie
Fincehiipiä /ˈhiːpiæˣ/
to sneak (creep or steal) · to tiptoe · to creep (move slowly and quietly)
çekim: geçmiş hiipinyt · şimdiki hiipii · ulaç hiipivä
köken: Probably sound-symbolic (per SSA)
aile: hiipata, hiipijä, hiipiminen, hiipivä, hiivintä, hiiviskellä, hiivittää
Rumencefofila, furișa, strecura
to sneak out
çekim: geçmiş fofilat · ortaç fofilat · şimdiki fofilează
köken: Borrowed from French faufiler.
Bulgarcaпрокрадвам се, промъквам се
miwhakahengi
shkrasti se, šunjati se
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar