to detach
çekim: geçmiş machte los · ortaç losgemacht · şimdiki macht los · ulaç losmachend
eş: ablegen, hinmachen, aufbrechen, sich aufmachen, sich auf den Weg machen, loslegen
köken: los- + machen; cognate with Hunsrik losmache
to remove spots, stains
çekim: geçmiş détaché · ortaç détaché · şimdiki détache · ulaç détachant
köken: From dé- + tacher.
aile: pièce détachée
to release · to let go · to let loose (release from restraint)
çekim: geçmiş solté · ortaç soltado · şimdiki suelta
eş: liberar
köken: From suelto + -ar (with -ue- becoming -o- due to destressing of that syllable), or alternatively from a Vulgar Latin *soltāre (a root), from *solutāre, as a frequentative of Latin solvere.
aile: no soltar prenda, soltar el chorro, soltar el mirlo, soltar en banda, soltar la capa, soltar la carga, soltar la palabra, soltar la rienda, soltar los brazos, soltar pestes
to undo, untie · to take to pieces; disassemble · to unpack
çekim: geçmiş disfàtto · ortaç disfàtto · şimdiki disfà · ulaç disfacènte
eş: abbattere, demolire, devastare, disintegrare, distruggere, rompere
köken: Inherited from Early Medieval Latin disfacere. By surface analysis, dis- + fare.
aile: disfarsi
to make loose, to undo, unfasten · to buy all the wares from, to buy until the seller is out of stock · to cut ties (with), extricate oneself
çekim: geçmiş maakten los · ortaç losgemaakt · şimdiki maakt los · ulaç losmakend
zıt: vastmaken
köken: From los + maken.
🔊 Wie maakt me los?
to untie · to loose · to unlace
çekim: geçmiş desamarrei · ortaç desamarrado · şimdiki desamarra
köken: From des- + amarrar.
to free, to liberate · to untie
çekim: geçmiş ελευθέρωσα · ortaç έχοντας ελευθερώσει · şimdiki ελευθερώνει · ulaç ελευθερώνοντας
köken: From Ancient Greek ἐλευθερόω (eleutheróō). Doublet of λευτερώνω (lefteróno). By surface analysis, ελεύθερος (eléftheros) + -ώνω (-óno).
to free (from something that binds) · to free up
çekim: geçmiş lösgjorde · ortaç lösgjord · ulaç lösgörande
köken: lös (“loose”) + göra (“make”)
🔊 Lösgör mig innan krokodilen äter upp mig!
🔊 Hon lösgjorde sig ur hans armar
🔊 Tvättmedlet lösgör smuts från ytan
çekim: geçmiş irrottanut · şimdiki irrottaisi · ulaç irrottava
zıt: kiinnittää
köken: irrota (“to come off, come free”) (intransitive) + -ttaa (causative verb)
aile: irrotin, irrottaminen, irrotus, irrotella, irrottautua, irrottua, irrotuttaa
🔊 irrottaa jarru
🔊 irrottaa kytkin
🔊 irrottaa puhelin seinästä
to untie, unravel · to release, to set free · to solve (an equation, a problem or difficulty)
çekim: geçmiş הִתַּרְתָּ
to untie, to unfasten, to undo, to unpick, to detach · to come undone, to detach · to thaw
çekim: geçmiş datodwyd · şimdiki datodo
köken: dat- + dodi
aile: annatod, ymddatod
to discharge (expel or let go; operate (any weapon that fires a projectile)) · to unfurl, spread · to release, let go, loose
çekim: geçmiş scaoilte · ortaç scaoilte · şimdiki scaoileann sé
köken: From Old Irish scaílid (“to scatter, disperse”). Cognate with Scottish Gaelic sgaoil and Manx skeaylley.
aile: discaoil, scaoil amach, scaoil anuas, scaoil as, scaoil chuig, scaoil chun, scaoil de, scaoil faoi, scaoil i, scaoil le
to untie, unbind, loosen, undo
çekim: geçmiş kisha çlidhur · şimdiki të çlidhë
zıt: lidh
köken: From ç- (“un-”) + lidh (“tie”).
to release, to set free, to liberate · to open, to open up, to unbutton · to send on vacation, to recess
çekim: geçmiş արձակեի · şimdiki արձակում է
köken: From Old Armenian արձակեմ (arjakem).
🔊 ազատ արձակել
🔊 հրացան արձակել
To untie, loosen · To remove one's clothing, jewellery, makeup, etc
çekim: geçmiş അഴിച്ചു
köken: Cognate with Tamil அழி (aḻi).