Diğer Diller

suero

/ˈsweɾo/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "suero" kelimesi Türkçe'de kesilmiş süt suyu, peynir altı suyu, serum anlamına gelir.

Çeviri

Genelkesilmiş süt suyu

Genelpeynir altı suyu

Genelserum

Çekim Tablosu

çoğulsueros

Tanım

•serum · whey · IV or intravenous line or fluid

Diğer Dillerde

Almancaintravenös , Molke , Serum , Tropf , tropfen

intravenous

eş: endovenös

köken: intra- + venös

Fransızcaendoveineux , goutte-à-goutte , intraveineux , petit-lait , sérum

Qui concerne l’intérieur d'une veine.

İtalyancaendovenoso , flebo , intravenoso , siero , siero di latte

intravenous

eş: intravenoso

köken: From endo- + venoso.

Rusçaвнутриве́нный, ка́пать, ка́пельница, нака́пать, сы́воротка

Arapçaشِرْش, مَاء الْجُبْن, مَصْل, مَصْل دَم

Farsçaآبپنیر, پنیرآب, خونابه, سرم

Azericezərdab

Zardab (a city and district of Azerbaijan)

köken: Borrowed from Classical Persian زَرْدَاب (zardāb).

Kazakçaсарысу, таму

Özbekçezardob

Kırgızcaсары суу

Felemenkçeintraveneus , serum , wei /ˌɪn.traː.veːˈnøːs/

intravenous

köken: Borrowed from French intraveineux.

Portekizcebolsa , endovenoso , intravenosa , intravenoso , pingar , soro (dişil) /ˈbow.sɐ/

purse, handbag, bag · stock exchange (building and the associated organization) · grant, scholarship

çekim: çoğul bolsas

köken: From Old Galician-Portuguese bolssa, from Late Latin bursa, from Ancient Greek βύρσα (búrsa, “hide”). Doublet of bursa.

aile: Bolsa Família, bolsinha

Yunancaξινόγαλο , ορός, ορός γάλακτος (nötr)

whey

çekim: çoğul ξινόγαλα · tamlayan ξινόγαλου

Japonca乳清 , 点滴 , 血清, 輸液 /ɲ̟ɨːse̞ː/

whey

eş: ホエー, 乳漿

Korece유청 , 혈청 /jut͡ɕʰʌ̹ŋ/

whey

köken: Sino-Korean word from 乳淸.

İsveççedropp , droppa , intravenös, vassla, vassle (nötr)

drip (drops falling) · drip, infusion, IV

çekim: tamlayan dropps

köken: From Middle Low German druppen, from or related to Old Saxon dropo (“a drop”).

aile: droppsnopp

dropp från en läckande kran

patienten fick dropp

Lehçedożylny , kroplówka, nakapać, serwatka , surowica /dɔˈʐɘl.nɘ/

intravenous

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Polish żyła Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish dożylny From do- + żyła + -ny.

Ukraynacaвнутріве́нний, внутрішньове́нний, дзер, кра́пельниця, сиро́ватка

Hintçeमट्ठा (eril) /məʈ.ʈʰɑː/

buttermilk, whey

çekim: çoğul मट्ठे

köken: Inherited from Sanskrit मन्थन (manthana).

ग्रीष्म ऋतु में शीतल मट्ठा स्वास्थ्य के लिए अत्यंत गुणकारी होता है।

Fincehera , infuusio , intravenoosinen , laskimonsisäinen , pisaroida , seerumi /ˈherɑ/

whey · blood serum

çekim: çoğul herat · tamlayan heran

köken: From Proto-Finnic *hëra.

aile: herainen, Herala, hereä, herua, herajauhe, herajuusto, herakalvo, heraproteiini, herasilmä, heratiiviste

Çekçekapačka , kapat , kápnout , nitrožilní , sérum , syrovatčina

pomůcky pro podání infuze

Rumenceintravenos , ser , zer

intravenous

köken: Borrowed from French intraveineux.

Macarcacsepegtet, csöpögtet, infúzió , intravénás , savó , szérum /ˈiɱfuːzijoː/

infusion

çekim: çoğul infúziók

köken: Borrowed from Latin infusio (“a pouring into”). With -ió ending.

aile: infúziós

İbraniceמֵי גְּבִינָה, נסיוב, עֵירוּי

Latinceserum /ˈsɛ.rũː/

whey · some other watery liquid

çekim: çoğul sera · tamlayan serī

köken: From Proto-Italic *serom (“liquid”), from Proto-Indo-European *sér-o- (“flowing, liquid”), from *ser- (“to flow, run”); cognate with Sanskrit सर (sará, “flowing”), सार (sā́ra, “curd, cream”), सारण (sāraṇa, “flowing, buttermilk”), and Ancient Greek ὀρός (orós, “whey, curd, semen”).

aile: serōsus

Nec tibi cūra canum fuerit postrēma, sed ūnā vēlōcis Spartae catulōs ācremque Molossum

Būbulī serum orthopnoicīs prōdest ante cētera additō nāsturtiō.

Dancaintravenøs, serum, valle

intravenous

köken: From intra- (“intra-”) + venøs (“venous”)

Norveççedrypp, dryppe, intravenøs, myse

Endonezceair dadih, intravena, laktoserum, serum /ˈserum/

serum: · blood serum from the tissues of immunized animals, containing antibodies and used to transfer immunity to another individual

çekim: çoğul serum-serum

köken: Borrowed from Dutch serum (“serum”), from Latin serum.

aile: menyerum

Etimoloji

Perhaps from Paleo-Hispanic *sŏrus, or more likely from an Iberian Vulgar Latin *sorum, from an alteration of Latin serum. Compare Portuguese soro. See also Spanish Suárez.

Kelime Ailesi