Ana içeriğe geç
Sözlük

у́гар

BULGARCA → TR
Bulgarca "у́гар" kelimesi Türkçe'de nadas anlamına gelir.

Çeviri

Genelnadas

Diğer Dillerde

fallow
köken: Backformation from brachliegen, from in Brache liegen, from the noun Brache (“fallow land, fallowness”). Cognate with Dutch braak. Related with brechen (etymology 2).
aile: Brachland
Fransızcaen friche, en jachère, jachère /ɑ̃ fʁiʃ/
without culture · simple-minded, uncultivated
köken: From friche (“wasteland”).
Laisser une terre en friche, une vigne en friche.
Un esprit en friche.
Arar o labrar las hazas disponiéndolas para la siembra.
eş: barbechar
İtalyancamaggesare, maggese /mad.d͡ʒeˈza.re/
to fallow (to let lie fallow)
çekim: geçmiş maggesàto · ortaç maggesàto · şimdiki maggésa · ulaç maggesànte
Rusçaпар /par/
steam, vapor · fallow (fallow land)
çekim: çoğul пары́ · tamlayan па́ра
eş: испарения, туман, аэрозоль, водяной пар
köken: Inherited from Proto-Slavic *parъ, *para.
aile: парово́з, парохо́д, на всех пара́х, Phrases, с лёгким па́ром
конденса́ция па́ра
Как пар и маши́ны замени́ли живу́ю си́лу рук, так там це́лая меха́ника жи́зни и страсте́й замени́ла приро́дную жизнь и стра́сти.
Felemenkçebraakland, braakliggend, dries, valg, valgeland (nötr) /ˈbraːk.lɑnt/
fallow, fallow land
çekim: çoğul braaklanden
köken: Compound of braak + land.
Portekizcepousio (eril) /po(w)ˈzi.u/
the practice of leaving ground fallow · fallow (ground left unseeded for a year)
çekim: çoğul pousios
İsveççeträda, trädesåker
fallow
çekim: çoğul trädor · tamlayan trädas
köken: From the verb (see Etymology 2 below).
att låta halfva åkerjorden årligen ligga i träda, utan att lämna någon afkastning
Den del af trädan, som skall vårsås
fallow (ground left unseeded for a year)
çekim: çoğul odłogi · tamlayan odłogu
eş: ugór
köken: Etymology tree Old Polish odłożyć Polish odłożyćdeverb. Polish odłóg Deverbal from odłożyć.
aile: odłogowy, odłogować, leżeć odłogiem
Ukraynacaпар
Fincekesannoida, kesannoitu, kesannolla, kesanto /ˈkesɑnːoi̯dɑˣ/
to fallow, set aside (land, etc.)
çekim: geçmiş kesannoinut · şimdiki kesannoi · ulaç kesannoiva
köken: kesanto + -oida
aile: kesannointi, kesannoitua
Çekçeúhor (eril) /ˈuːɦor/
fallow (land)
çekim: çoğul úhory · tamlayan úhoru
eş: lado, lada, laz, láz
köken: Inherited from Old Czech úhor, from Proto-Slavic *ugorъ. Cognate with Polish ugór and Serbo-Croatian ugar (“fallow land”).
Rumencemoină (dişil)
thaw (warmer, humid weather following the cold of winter; warmth of weather sufficient to melt that which is frozen) · fallow (arable lend left uncultivated and unseeded for a year)
çekim: çoğul moine · tamlayan moine
köken: Related to or derived from moale (plural moi), or from muia, with the suffix -ină. Other attempts have been made to link it to a derivative of Vulgar Latin *mollināre (cf. the verb moina), or from *mollimen, or *molliō, molliōnis, or to a lost early Romanian *moiu, from Latin root *mollius. One theory suggests a parallel with doină. A derivation from Slavic *močiti is improbable.
aile: moina
Macarcakese, parlag, ugar /ˈpɒrlɒɡ/
fallow (uncultivated land)
çekim: çoğul parlagok
köken: From a Slavic language, from Proto-Slavic *perlogъ, ultimately from Proto-Indo-European *legʰ-.
aile: parlagon hagy, parlagon hever, parlagon marad, parlagon van
Latincevervactum (nötr) /wɛrˈwaːk.tũː/
fallow ground, a fallow field
çekim: çoğul vervācta · tamlayan vervāctī
köken: Presumably the neuter form of *vervāctus (“having been ploughed”), perfect passive participle of vervagō (“to plough fallow land”).
Dancabrak
fallow
köken: From German brach. Related to brække.
aile: brakjord, brakke, braklægge, brakmark, ligge brak
Norveççebrakk
Slovakçaprieloh, úhor (eril) /uːɦɔr/
eel of the suborder Anguilloidei, especially · eel of the suborder Anguilloidei, especially: · Anguilliformes
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ǫgořь Slovak úhor Inherited from Proto-Slavic *ǫgořь.
Slovenceledina (dişil) /lɛdìːna/
fallow
çekim: çoğul ledine · tamlayan ledine
köken: Inherited from Proto-Slavic *lędina.
Litvancapūdymas
Letoncapapuve (dişil)
fallow, fallow land (land left unseeded for a year)
çekim: çoğul papuves · tamlayan papuves
köken: From pa- (“a little”) + puve (“rotting”), with puve from the past stem puv- of the verb pūt (“to rot”).
aile: papuves mēnesis
atstāt zemi papuvē
papuvju aršana
papuves kultūras
Estoncakesa
fallow
çekim: çoğul kesad · tamlayan kesade
köken: From Proto-Finnic *kesä. Cognate with Finnish kesä, Veps keza, Võro kesä.
aile: kesakuu
Katalancaguaret (eril)
fallow
çekim: çoğul guarets
köken: Inherited from Latin vervactum, with Germanic influence. Cognate to Spanish barbecho.
aile: guaretar
Galiçyacabarbeito, coita, decoita, pallagueira, rebouza (eril) /baɾˈβejto̝/
fallow · farmland
çekim: çoğul barbeitos
köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin vervactum (“fallow ground”), from vervagō (“to plough or break fallow land”), of unknown origin. Cognate with Portuguese barbeito and Spanish barbecho.
aile: Barbeita, Barbeitas, Barbeitos
İrlandacabranar, donnbhuí, fódbhán (eril)
broken leas, fallow
çekim: tamlayan branair
köken: From Old Irish branar (“fallow land; act of tilling, preparing (land for new crop)”), from Proto-Celtic [Term?] (compare Welsh braenar (“fallow land”). Perhaps ultimately related to *bragnos (“rotten”).
aile: branar gan chur
Arnavutçadjerr
to destroy
çekim: geçmiş kisha djerrë · şimdiki të djerrë
köken: From Proto-Albanian *dera or *derna, from Proto-Indo-European *dr̥-néH-ti, from *der- (“to tear, split”). Compare Ancient Greek δέρω (dérō, “to skin”), Sanskrit दृणाति (dṛṇāti, “to burst, to tear”) and Gothic 𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽 (gatairan, “to tear”). Alternatively, variant of bjerr.
aile: këndirr
Ermeniceցել /t͡sʰel/
fallow (land)
çekim: çoğul ցելեր
köken: Deverbal from ցելել (cʻelel), from Old Armenian ցելում (cʻelum).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod